‫אוצר מילים‬

د یو سره دوست شول

دواړه د یو سره دوست شوي.

da yow sarah dōst shawal

dawṛah da yow sarah dōst shawi.

היוו יחסים

השניים היוו יחסים.

سوځل

د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

sujhāl

də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.

יש לשרוף

הבשר לא צריך לשרוף על הגריל.

تلل

د ګروپ پر یوه کوپره تلید.

tell

da grūp pa yawa kupra tellīd.

הלך

הקבוצה הלכה על הגשר.

لويدل

مور خپل ماشوم لويدلی.

lwaydal

mōr khpal māshūm lwaydalee.

להרים

האמא מרימה את התינוק שלה.

تربیه کول

د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.

tarbiya kawal

da maslaki jwakan baid har warz tarbiya wakawai.

להתאמן

האתלטים המקצועיים צריכים להתאמן כל יום.

حروف ليکل

د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

hroof laykl

da haghay maashomaano taalyeem lari chay tsanga hroof layki.

לאיית

הילדים לומדים לאיית.

ارتباط جوړول

خپل ټیلفون په یو کیبل سره ارتباط جوړه.

artabāṭ jowṛol

khpal ṭēlafon pa yow keibl sra artabāṭ jowṛa.

לחבר

חבר את הטלפון באמצעות כבל!

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

naẕar kawal

daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.

לנטר

הכל ננטר כאן במצלמות.

زېږول

زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

zezhol

zama māshumān da khpal pīso zezeedalī.

לחסוך

הילדים שלי חסכו את הכסף שלהם.

معاوضه کول

هغه په تمغه سره معاوضه شو.

ma‘awza kawal

hagha pe tamgha sara ma‘awza shu.

לפרגן

הוא זוכה במדליה.

د خوږویدل

زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!

da khwzhuaydal

za yay da khwzhooyzm, ma ta na da khwzhoy!

אירע

משהו רע אירע.

کارول

موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.

kārwl

mūṛ pa ātshū ke gāz xwle kārwi.

משתמשים

אנו משתמשים במסכות גז באש.