אוצר מילים
למד פעלים – נינורסק נורבגי

bli samd
Prisen blir samd med berekninga.
התאים
המחיר התאים לחישוב.

springe
Idrettsutøvaren spring.
לרוץ
האתלט רץ.

ende opp
Korleis ende vi opp i denne situasjonen?
הגענו
איך הגענו למצב הזה?

glede
Målet gleder dei tyske fotballfansen.
משמח
השער משמח את אוהדי הכדורגל הגרמניים.

høyre
Eg kan ikkje høyre deg!
אני לא
אני לא שומע אותך!

skrive overalt
Kunstnarane har skrive over heile veggen.
כתבו
האמנים כתבו בכל הקיר.

øydelegge
Tornadoen øydelegg mange hus.
הטורנדו מחריב
הטורנדו מחריב הרבה בתים.

tru
Mange folk trur på Gud.
מאמינים
הרבה אנשים מאמינים באלוהים.

førebu
Ho førebudde han stor glede.
להכין
היא הכינה לו שמחה גדולה.

køyre tilbake
Mor køyrer dottera heim.
מוסיפה
האם מוסיפה את הבת הביתה.

male
Bilen blir malt blå.
לצבוע
הרכב נצבע לכחול.
