אוצר מילים
למד פעלים – פשטו

موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
mohoom kawol
wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.
לשכוח
היא לא רוצה לשכוח את העבר.

لېږل
هغه یو لیک لېږي.
lēzhl
haghay yow lēk lēzhrī.
לשלוח
הוא שולח מכתב.

بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟
bīāwgrẓol
tāsē mehrbānī wkrē, da bīā wgrẓē?
לחזור
אתה יכול לחזור על זה בבקשה?

بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
bīā rsūl
zah bīā zmūnẓ̱ lār tah nah shm.
מוצא
אני לא מוצא את דרכי חזרה.

واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
wakhlawal
hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.
לזרוק
הוא דרך על קליפת בננה שנזרקה.

دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
durai ṭolawal
haggha durai ṭolawal kui.
לקפוץ
הילד מקפץ למעלה.

ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
gap šp kul
haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.
מדבר
הוא מדבר הרבה עם השכן שלו.

لېږل
هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.
lēzhl
haghay ghawārī chē lēk alāntah lēzhrī.
לשלוח
היא רוצה לשלוח את המכתב עכשיו.

ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
warzsh kawl
hagha da yu naādeli māslek warzsh kwoi.
מתעמלת
היא מתעמלת במקצוע לא רגיל.

وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
watl
wah da motor tsakha wateezi.
יוצאת
היא יוצאת מהמכונית.

پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
paysa tralasa kawal
moz pa trmimato ki ḍer paysa tralasa kawal ghwaṛo.
לבלות כסף
אנחנו צריכים לבלות הרבה כסף על תיקונים.
