आराम से बैठिए! |
--ג-- /-י-ב--ח-
_____ / י ב_____
-ר-י- / י ב-ו-!-
-----------------
תרגיש / י בנוח!
0
t--gi-h--a--i-hi-b'no-x!
t_______________ b______
t-r-i-h-t-r-i-h- b-n-a-!
------------------------
targish/targishi b'noax!
|
आराम से बैठिए!
תרגיש / י בנוח!
targish/targishi b'noax!
|
अपना ही घर समझिए! |
ת--י- - י כמו ב-י-!
_____ / י כ__ ב_____
-ר-י- / י כ-ו ב-י-!-
---------------------
תרגיש / י כמו בבית!
0
t-rg--h--ar-ishi k'---b-bai-!
t_______________ k___ b______
t-r-i-h-t-r-i-h- k-m- b-b-i-!
-----------------------------
targish/targishi k'mo babait!
|
अपना ही घर समझिए!
תרגיש / י כמו בבית!
targish/targishi k'mo babait!
|
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी? |
מה-תרצ- - י--ש-ות-
__ ת___ / י ל______
-ה ת-צ- / י ל-ת-ת-
--------------------
מה תרצה / י לשתות?
0
mah --r---h-ti-tsi-l------?
m__ t_____________ l_______
m-h t-r-s-h-t-r-s- l-s-t-t-
---------------------------
mah tirtseh/tirtsi lishtot?
|
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
מה תרצה / י לשתות?
mah tirtseh/tirtsi lishtot?
|
क्या आपको संगीत पसंद है? |
-ת --- או-- / ת מ-סיק--
__ / ה א___ / ת מ_______
-ת / ה א-ה- / ת מ-ס-ק-?-
-------------------------
את / ה אוהב / ת מוסיקה?
0
at--/a------/-he-et -u-iqa-?
a______ o__________ m_______
a-a-/-t o-e-/-h-v-t m-s-q-h-
----------------------------
atah/at ohev/ohevet musiqah?
|
क्या आपको संगीत पसंद है?
את / ה אוהב / ת מוסיקה?
atah/at ohev/ohevet musiqah?
|
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है |
--י--ו-- --- -ו---ה -לאס-ת-
___ א___ / ת מ_____ ק_______
-נ- א-ה- / ת מ-ס-ק- ק-א-י-.-
-----------------------------
אני אוהב / ת מוסיקה קלאסית.
0
an---h--/oheve- ----q-h --a'--t.
a__ o__________ m______ q_______
a-i o-e-/-h-v-t m-s-q-h q-a-s-t-
--------------------------------
ani ohev/ohevet musiqah qla'sit.
|
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
אני אוהב / ת מוסיקה קלאסית.
ani ohev/ohevet musiqah qla'sit.
|
ये मेरी सीडीज़ हैं |
אלה הת-ל-טו--ם ---.
___ ה_________ ש____
-ל- ה-ק-י-ו-י- ש-י-
---------------------
אלה התקליטורים שלי.
0
e-eh h-----itor-------i.
e___ h___________ s_____
e-e- h-t-q-i-o-i- s-e-i-
------------------------
eleh hataqlitorim sheli.
|
ये मेरी सीडीज़ हैं
אלה התקליטורים שלי.
eleh hataqlitorim sheli.
|
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं? |
את-/ ה מ-ג----- ב----נ-ינ--
__ / ה מ___ / ת ב___ נ______
-ת / ה מ-ג- / ת ב-ל- נ-י-ה-
-----------------------------
את / ה מנגן / ת בכלי נגינה?
0
atah-at m----e-/-en-ge--- b---- --gin--?
a______ m________________ b____ n_______
a-a-/-t m-n-g-n-m-n-g-n-t b-k-i n-g-n-h-
----------------------------------------
atah/at menagen/menagenet bikli neginah?
|
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
את / ה מנגן / ת בכלי נגינה?
atah/at menagen/menagenet bikli neginah?
|
ये मेरी गिटार है |
-- הגיטר----י-
__ ה_____ ש____
-ו ה-י-ר- ש-י-
----------------
זו הגיטרה שלי.
0
zo--ag---r-- sh-li.
z_ h________ s_____
z- h-g-t-r-h s-e-i-
-------------------
zo hagitarah sheli.
|
ये मेरी गिटार है
זו הגיטרה שלי.
zo hagitarah sheli.
|
क्या आपको गाना अच्छा लगता है? |
א----ה-אוהב---ת-לש---
__ / ה א___ / ת ל_____
-ת / ה א-ה- / ת ל-י-?-
-----------------------
את / ה אוהב / ת לשיר?
0
at-h--- o--v--h--e- la---r?
a______ o__________ l______
a-a-/-t o-e-/-h-v-t l-s-i-?
---------------------------
atah/at ohev/ohevet lashir?
|
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
את / ה אוהב / ת לשיר?
atah/at ohev/ohevet lashir?
|
क्या आपके बच्चे हैं? |
יש -- יל-י--
__ ל_ י______
-ש ל- י-ד-ם-
--------------
יש לך ילדים?
0
y-s- ---ha----h-yel-di-?
y___ l_________ y_______
y-s- l-k-a-l-k- y-l-d-m-
------------------------
yesh lekha/lakh yeladim?
|
क्या आपके बच्चे हैं?
יש לך ילדים?
yesh lekha/lakh yeladim?
|
क्या आपके पास कुत्ता है? |
-ש ל------
__ ל_ כ____
-ש ל- כ-ב-
------------
יש לך כלב?
0
yes- --k---l-k--k--e-?
y___ l_________ k_____
y-s- l-k-a-l-k- k-l-v-
----------------------
yesh lekha/lakh kelev?
|
क्या आपके पास कुत्ता है?
יש לך כלב?
yesh lekha/lakh kelev?
|
क्या आपके पास बिल्ली है? |
----ך--ת-ל-
__ ל_ ח_____
-ש ל- ח-ו-?-
-------------
יש לך חתול?
0
y--- --k-a/--kh xatul?
y___ l_________ x_____
y-s- l-k-a-l-k- x-t-l-
----------------------
yesh lekha/lakh xatul?
|
क्या आपके पास बिल्ली है?
יש לך חתול?
yesh lekha/lakh xatul?
|
ये मेरी पुस्तकें हैं |
אל----פ-------.
___ ה_____ ש____
-ל- ה-פ-י- ש-י-
-----------------
אלה הספרים שלי.
0
el-h ha-fari- ---l-.
e___ h_______ s_____
e-e- h-s-a-i- s-e-i-
--------------------
eleh hasfarim sheli.
|
ये मेरी पुस्तकें हैं
אלה הספרים שלי.
eleh hasfarim sheli.
|
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ |
-ני-קור----ת -עת א----פר -ז--
___ ק___ / ת כ__ א_ ה___ ה____
-נ- ק-ר- / ת כ-ת א- ה-פ- ה-ה-
-------------------------------
אני קורא / ת כעת את הספר הזה.
0
ani-qore----et --'et e- -a-ef------eh.
a__ q_________ k____ e_ h______ h_____
a-i q-r-/-o-e- k-'-t e- h-s-f-r h-z-h-
--------------------------------------
ani qore/qoret ka'et et hasefer hazeh.
|
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
אני קורא / ת כעת את הספר הזה.
ani qore/qoret ka'et et hasefer hazeh.
|
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है? |
-ה את-- - ---ב / - לק---?
__ א_ / ה א___ / ת ל______
-ה א- / ה א-ה- / ת ל-ר-א-
---------------------------
מה את / ה אוהב / ת לקרוא?
0
m-- --ah--t-o----o-eve--liq--?
m__ a______ o__________ l_____
m-h a-a-/-t o-e-/-h-v-t l-q-o-
------------------------------
mah atah/at ohev/ohevet liqro?
|
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
מה את / ה אוהב / ת לקרוא?
mah atah/at ohev/ohevet liqro?
|
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है? |
א- / ה-א-ה- / ת -ל-ת --ונצרט-
__ / ה א___ / ת ל___ ל________
-ת / ה א-ה- / ת ל-כ- ל-ו-צ-ט-
-------------------------------
את / ה אוהב / ת ללכת לקונצרט?
0
atah/at-o-e-/---v-- lalek-e---'qo---ert?
a______ o__________ l_______ l__________
a-a-/-t o-e-/-h-v-t l-l-k-e- l-q-n-s-r-?
----------------------------------------
atah/at ohev/ohevet lalekhet l'qontsert?
|
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
את / ה אוהב / ת ללכת לקונצרט?
atah/at ohev/ohevet lalekhet l'qontsert?
|
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है? |
---- - א-ה--- ---צא- --י--ר--?
__ / ה א___ / ת ל___ ל_________
-ת / ה א-ה- / ת ל-א- ל-י-ט-ו-?-
--------------------------------
את / ה אוהב / ת לצאת לתיאטרון?
0
ata-/a--o-ev--he--- l--s-'- ---ey'-tron?
a______ o__________ l______ l___________
a-a-/-t o-e-/-h-v-t l-t-e-t l-t-y-a-r-n-
----------------------------------------
atah/at ohev/ohevet latse't l'tey'atron?
|
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
את / ה אוהב / ת לצאת לתיאטרון?
atah/at ohev/ohevet latse't l'tey'atron?
|
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है? |
את-----א-ה--/-ת --כת ל-ו-ר-?
__ / ה א___ / ת ל___ ל_______
-ת / ה א-ה- / ת ל-כ- ל-ו-ר-?-
------------------------------
את / ה אוהב / ת ללכת לאופרה?
0
a-a---t-o-ev/-he--t-lal-khet l'------?
a______ o__________ l_______ l________
a-a-/-t o-e-/-h-v-t l-l-k-e- l-o-e-a-?
--------------------------------------
atah/at ohev/ohevet lalekhet l'operah?
|
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
את / ה אוהב / ת ללכת לאופרה?
atah/at ohev/ohevet lalekhet l'operah?
|