आराम से बैठिए! |
Ө-ү---гө -ң---л-- --йг-ш-ңыз!
Ө_______ ы_______ ж__________
Ө-ү-ү-г- ы-г-й-у- ж-й-а-ы-ы-!
-----------------------------
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз!
0
Öz-ŋü--- ı-g--l-u-j--ga--ŋ--!
Ö_______ ı_______ j__________
Ö-ü-ü-g- ı-g-y-u- j-y-a-ı-ı-!
-----------------------------
Özüŋüzgö ıŋgayluu jaygaşıŋız!
|
आराम से बैठिए!
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз!
Özüŋüzgö ıŋgayluu jaygaşıŋız!
|
अपना ही घर समझिए! |
Ө-ү----ү үйүң-зд----ө--с----из.
Ө_______ ү____________ с_______
Ө-ү-ү-д- ү-ү-ү-д-г-д-й с-з-ң-з-
-------------------------------
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз.
0
Öz--ü-d----üŋüz--g-döy sez--i-.
Ö_______ ü____________ s_______
Ö-ü-ü-d- ü-ü-ü-d-g-d-y s-z-ŋ-z-
-------------------------------
Özüŋüzdü üyüŋüzdögüdöy seziŋiz.
|
अपना ही घर समझिए!
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз.
Özüŋüzdü üyüŋüzdögüdöy seziŋiz.
|
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी? |
Эмне --үү---каа--й----еңи-?
Э___ и_____ к______ э______
Э-н- и-ү-н- к-а-а-т э-е-и-?
---------------------------
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз?
0
E-ne ----n--kaalay- e-e--z?
E___ i_____ k______ e______
E-n- i-ü-n- k-a-a-t e-e-i-?
---------------------------
Emne içüünü kaalayt eleŋiz?
|
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз?
Emne içüünü kaalayt eleŋiz?
|
क्या आपको संगीत पसंद है? |
Си- --з--а-ы жа-ш---өрөсү---?
С__ м_______ ж____ к_________
С-з м-з-к-н- ж-к-ы к-р-с-з-ү-
-----------------------------
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү?
0
S-z--u-ı-----jak-ı k--ö-ü---?
S__ m_______ j____ k_________
S-z m-z-k-n- j-k-ı k-r-s-z-ü-
-----------------------------
Siz muzıkanı jakşı körösüzbü?
|
क्या आपको संगीत पसंद है?
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү?
Siz muzıkanı jakşı körösüzbü?
|
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है |
Ма-а-кла-си-ал---м-з----жа-ат.
М___ к__________ м_____ ж_____
М-г- к-а-с-к-л-к м-з-к- ж-г-т-
------------------------------
Мага классикалык музыка жагат.
0
Mag----ass-ka--k m-zık- ----t.
M___ k__________ m_____ j_____
M-g- k-a-s-k-l-k m-z-k- j-g-t-
------------------------------
Maga klassikalık muzıka jagat.
|
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
Мага классикалык музыка жагат.
Maga klassikalık muzıka jagat.
|
ये मेरी सीडीज़ हैं |
Мы-- --н-- -Dл---м.
М___ м____ C_______
М-н- м-н-н C-л-р-м-
-------------------
Мына менин CDлерим.
0
M-na --nin --l--i-.
M___ m____ C_______
M-n- m-n-n C-l-r-m-
-------------------
Mına menin CDlerim.
|
ये मेरी सीडीज़ हैं
Мына менин CDлерим.
Mına menin CDlerim.
|
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं? |
С-з асп---а---н---уз--?
С__ а______ о__________
С-з а-п-п-а о-н-й-у-б-?
-----------------------
Сиз аспапта ойнойсузбу?
0
S-z --pap-a-o-noy-----?
S__ a______ o__________
S-z a-p-p-a o-n-y-u-b-?
-----------------------
Siz aspapta oynoysuzbu?
|
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
Сиз аспапта ойнойсузбу?
Siz aspapta oynoysuzbu?
|
ये मेरी गिटार है |
М-н- ме--н----а-а-.
М___ м____ г_______
М-н- м-н-н г-т-р-м-
-------------------
Мына менин гитарам.
0
M-na me--- -i-a-am.
M___ m____ g_______
M-n- m-n-n g-t-r-m-
-------------------
Mına menin gitaram.
|
ये मेरी गिटार है
Мына менин гитарам.
Mına menin gitaram.
|
क्या आपको गाना अच्छा लगता है? |
С-- ы-д--анд--жа-шы--ө--сүзб-?
С__ ы________ ж____ к_________
С-з ы-д-г-н-ы ж-к-ы к-р-с-з-ү-
------------------------------
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү?
0
S-z-ı-daga-d--j--şı-k--ö----ü?
S__ ı________ j____ k_________
S-z ı-d-g-n-ı j-k-ı k-r-s-z-ü-
------------------------------
Siz ırdagandı jakşı körösüzbü?
|
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү?
Siz ırdagandı jakşı körösüzbü?
|
क्या आपके बच्चे हैं? |
Б-л-ар-ңыз барб-?
Б_________ б_____
Б-л-а-ы-ы- б-р-ы-
-----------------
Балдарыңыз барбы?
0
Ba-----ŋ-z b----?
B_________ b_____
B-l-a-ı-ı- b-r-ı-
-----------------
Baldarıŋız barbı?
|
क्या आपके बच्चे हैं?
Балдарыңыз барбы?
Baldarıŋız barbı?
|
क्या आपके पास कुत्ता है? |
Итиңиз ба-б-?
И_____ б_____
И-и-и- б-р-ы-
-------------
Итиңиз барбы?
0
İ-i-i- --rbı?
İ_____ b_____
İ-i-i- b-r-ı-
-------------
İtiŋiz barbı?
|
क्या आपके पास कुत्ता है?
Итиңиз барбы?
İtiŋiz barbı?
|
क्या आपके पास बिल्ली है? |
Си-д-н-мыш---ңы--б-рбы?
С_____ м________ б_____
С-з-и- м-ш-г-ң-з б-р-ы-
-----------------------
Сиздин мышыгыңыз барбы?
0
Si-di--m--ı-ı-ız--a-bı?
S_____ m________ b_____
S-z-i- m-ş-g-ŋ-z b-r-ı-
-----------------------
Sizdin mışıgıŋız barbı?
|
क्या आपके पास बिल्ली है?
Сиздин мышыгыңыз барбы?
Sizdin mışıgıŋız barbı?
|
ये मेरी पुस्तकें हैं |
Мына м--ин -ите--ер-м.
М___ м____ к__________
М-н- м-н-н к-т-п-е-и-.
----------------------
Мына менин китептерим.
0
Mı----enin--i---te--m.
M___ m____ k__________
M-n- m-n-n k-t-p-e-i-.
----------------------
Mına menin kitepterim.
|
ये मेरी पुस्तकें हैं
Мына менин китептерим.
Mına menin kitepterim.
|
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ |
М-н азы- бу------пт---------там--.
М__ а___ б__ к______ о___ ж_______
М-н а-ы- б-л к-т-п-и о-у- ж-т-м-н-
----------------------------------
Мен азыр бул китепти окуп жатамын.
0
Men a--r---- k--ept---ku- j-t----.
M__ a___ b__ k______ o___ j_______
M-n a-ı- b-l k-t-p-i o-u- j-t-m-n-
----------------------------------
Men azır bul kitepti okup jatamın.
|
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
Мен азыр бул китепти окуп жатамын.
Men azır bul kitepti okup jatamın.
|
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है? |
С---э---ни ---г--д- --кшы----өс-з?
С__ э_____ о_______ ж____ к_______
С-з э-н-н- о-у-а-д- ж-к-ы к-р-с-з-
----------------------------------
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз?
0
S-- -m-e-i-oku-a-d- ------k-rö---?
S__ e_____ o_______ j____ k_______
S-z e-n-n- o-u-a-d- j-k-ı k-r-s-z-
----------------------------------
Siz emneni okugandı jakşı körösüz?
|
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз?
Siz emneni okugandı jakşı körösüz?
|
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है? |
К--це--к- -а-уун- ---т---с-з--?
К________ б______ ж____________
К-н-е-т-е б-р-у-у ж-к-ы-а-ы-б-?
-------------------------------
Концертке барууну жактырасызбы?
0
K-nt----ke bar---u-ja-tı-a-ız--?
K_________ b______ j____________
K-n-s-r-k- b-r-u-u j-k-ı-a-ı-b-?
--------------------------------
Kontsertke baruunu jaktırasızbı?
|
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
Концертке барууну жактырасызбы?
Kontsertke baruunu jaktırasızbı?
|
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है? |
Те--р-----ру-н--жа-тыр--ызб-?
Т______ б______ ж____________
Т-а-р-а б-р-у-у ж-к-ы-а-ы-б-?
-----------------------------
Театрга барууну жактырасызбы?
0
T-a-r-- -a---n- --kt-r-s--b-?
T______ b______ j____________
T-a-r-a b-r-u-u j-k-ı-a-ı-b-?
-----------------------------
Teatrga baruunu jaktırasızbı?
|
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Театрга барууну жактырасызбы?
Teatrga baruunu jaktırasızbı?
|
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है? |
О-ер-г---арганд---а-тыра--збы?
О______ б_______ ж____________
О-е-а-а б-р-а-д- ж-к-ы-а-ы-б-?
------------------------------
Операга барганды жактырасызбы?
0
O-er-g---a-----ı-j-----a--z-ı?
O______ b_______ j____________
O-e-a-a b-r-a-d- j-k-ı-a-ı-b-?
------------------------------
Operaga bargandı jaktırasızbı?
|
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Операга барганды жактырасызбы?
Operaga bargandı jaktırasızbı?
|