वाक्यांश

hi ट्रेन में   »   px No comboio

३४ [चौतीस]

ट्रेन में

ट्रेन में

34 [trinta e quatro]

No comboio

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी पुर्तगाली (BR) प्ले अधिक
क्या बर्लिन के लिए यही ट्रेन है? É este --------a-a -e----? É e___ o t___ p___ B______ É e-t- o t-e- p-r- B-r-i-? -------------------------- É este o trem para Berlim? 0
यह ट्रेन कब छूटती है? Qu-nd-----te ---r-m ? Q_____ p____ o t___ ? Q-a-d- p-r-e o t-e- ? --------------------- Quando parte o trem ? 0
यह ट्रेन बर्लिन कब पहूँचती है? Q--nd----e---o---e--a B--l-m? Q_____ c____ o t___ a B______ Q-a-d- c-e-a o t-e- a B-r-i-? ----------------------------- Quando chega o trem a Berlim? 0
माफ़ कीजिए, क्या मैं आगे जा सकता / सकती हूँ? Com l-cença,------ p---ar? C__ l_______ p____ p______ C-m l-c-n-a- p-s-o p-s-a-? -------------------------- Com licença, posso passar? 0
मेरे ख़याल से यह मेरी जगह है E---ch---u- ---- é o --- -u-ar. E_ a___ q__ e___ é o m__ l_____ E- a-h- q-e e-t- é o m-u l-g-r- ------------------------------- Eu acho que este é o meu lugar. 0
मुझे लगता है कि आप मेरी जगह पर बैठे / बैठी हैं Eu ---- -ue-v--- e--- -e-t-do no-me--l--ar. E_ a___ q__ v___ e___ s______ n_ m__ l_____ E- a-h- q-e v-c- e-t- s-n-a-o n- m-u l-g-r- ------------------------------------------- Eu acho que você está sentado no meu lugar. 0
स्लीपर कहाँ है? O-de--stá-o-v--ão-leit-? O___ e___ o v___________ O-d- e-t- o v-g-o-l-i-o- ------------------------ Onde está o vagão-leito? 0
स्लीपर ट्रेन के अंत में है O --g-o-le-t--está -o -ina- do -r---. O v__________ e___ n_ f____ d_ t___ . O v-g-o-l-i-o e-t- n- f-n-l d- t-e- . ------------------------------------- O vagão-leito está no final do trem . 0
और भोजनयान कहाँ है? – शुरु में E-onde --o-vag-o-r--ta--a--e?-- -o-pri-c-pio. E o___ é o v_________________ – N_ p_________ E o-d- é o v-g-o-r-s-a-r-n-e- – N- p-i-c-p-o- --------------------------------------------- E onde é o vagão-restaurante? – No princípio. 0
क्या मैं नीचे सो सकता / सकती हूँ? P-s-- d--mir em--aixo? P____ d_____ e_ b_____ P-s-o d-r-i- e- b-i-o- ---------------------- Posso dormir em baixo? 0
क्या मैं बीच में सो सकता / सकती हूँ? P-----d---ir--------? P____ d_____ n_ m____ P-s-o d-r-i- n- m-i-? --------------------- Posso dormir no meio? 0
क्या मैं ऊपर सो सकता / सकती हूँ? P---o -ormir----cima? P____ d_____ e_ c____ P-s-o d-r-i- e- c-m-? --------------------- Posso dormir em cima? 0
हम सीमा पर कब होंगे? Qu-ndo c----m---à --o--e---? Q_____ c_______ à f_________ Q-a-d- c-e-a-o- à f-o-t-i-a- ---------------------------- Quando chegamos à fronteira? 0
बर्लिन यात्रा में कितना समय लगता है? Q-an-o te-p----va a vi-gem p-ra-B-r-i-? Q_____ t____ l___ a v_____ p___ B______ Q-a-t- t-m-o l-v- a v-a-e- p-r- B-r-i-? --------------------------------------- Quanto tempo leva a viagem para Berlim? 0
क्या ट्रेन देरी से चल रही है? O -re--e-t- atr-s-do? O t___ e___ a________ O t-e- e-t- a-r-s-d-? --------------------- O trem está atrasado? 0
क्या आपके पास पढ़ने के लिए कुछ है? Te--alg----c-i-a-par----r? T__ a_____ c____ p___ l___ T-m a-g-m- c-i-a p-r- l-r- -------------------------- Tem alguma coisa para ler? 0
क्या यहाँ खाने – पीने के लिए कुछ मिल सकता है? Te- aqui-----ma c-----pa---c-m---e beb-r? T__ a___ a_____ c____ p___ c____ e b_____ T-m a-u- a-g-m- c-i-a p-r- c-m-r e b-b-r- ----------------------------------------- Tem aqui alguma coisa para comer e beber? 0
क्या आप मुझे ७ बजे जगाएँगे / जगाएँगी? Po-- -- -co--ar-às -:---ho---? P___ m_ a______ à_ 7___ h_____ P-d- m- a-o-d-r à- 7-0- h-r-s- ------------------------------ Pode me acordar às 7:00 horas? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -