यहाँ सबसे नज़दीक पेट्रोल पंप कहाँ है? |
სად-არ-ს უ-ხლ-ე-----ნზ-ნგა-ამა-თ--ს--გურ-?
ს__ ა___ უ_______ ბ______________ ს_______
ს-დ ა-ი- უ-ხ-ო-ს- ბ-ნ-ი-გ-ს-მ-რ-ი ს-დ-უ-ი-
------------------------------------------
სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?
0
sad-ari- uakh---si ben-i-ga--m---i-s-dg--i?
s__ a___ u________ b______________ s_______
s-d a-i- u-k-l-e-i b-n-i-g-s-m-r-i s-d-u-i-
-------------------------------------------
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
|
यहाँ सबसे नज़दीक पेट्रोल पंप कहाँ है?
სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
|
मेरा टायर फूट गया है |
ს--------და-ე---.
ს_______ დ_______
ს-ბ-რ-ვ- დ-მ-შ-ა-
-----------------
საბურავი დამეშვა.
0
sabur-vi -------a.
s_______ d________
s-b-r-v- d-m-s-v-.
------------------
saburavi dameshva.
|
मेरा टायर फूट गया है
საბურავი დამეშვა.
saburavi dameshva.
|
क्या आप पहिया बदल सकते हैं? |
შე--------ს----ა-- -ა----ალ--?
შ________ ს_______ გ__________
შ-გ-ძ-ი-თ ს-ბ-რ-ვ- გ-მ-ც-ა-ო-?
------------------------------
შეგიძლიათ საბურავი გამოცვალოთ?
0
sh--i---i-- ------vi-ga-ots--lot?
s__________ s_______ g___________
s-e-i-z-i-t s-b-r-v- g-m-t-v-l-t-
---------------------------------
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
|
क्या आप पहिया बदल सकते हैं?
შეგიძლიათ საბურავი გამოცვალოთ?
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
|
मुझे एक – दो लिटर डीज़ल चाहिए |
მ-ი---ბ- ---დ--ი-ე--ი-რი --ზელ-.
მ_______ რ________ ლ____ დ______
მ-ი-დ-ბ- რ-მ-ე-ი-ე ლ-ტ-ი დ-ზ-ლ-.
--------------------------------
მჭირდება რამდენიმე ლიტრი დიზელი.
0
mc-'irdeb-----deni-e--it-----iz---.
m_________ r________ l_____ d______
m-h-i-d-b- r-m-e-i-e l-t-r- d-z-l-.
-----------------------------------
mch'irdeba ramdenime lit'ri dizeli.
|
मुझे एक – दो लिटर डीज़ल चाहिए
მჭირდება რამდენიმე ლიტრი დიზელი.
mch'irdeba ramdenime lit'ri dizeli.
|
पेट्रोल खत्म हो गया है |
ბენზ--- აღარ-მ---ს.
ბ______ ა___ მ_____
ბ-ნ-ი-ი ა-ა- მ-ქ-ს-
-------------------
ბენზინი აღარ მაქვს.
0
b--z-ni ---ar--ak-s.
b______ a____ m_____
b-n-i-i a-h-r m-k-s-
--------------------
benzini aghar makvs.
|
पेट्रोल खत्म हो गया है
ბენზინი აღარ მაქვს.
benzini aghar makvs.
|
क्या आपके पास पेट्रोल का डिब्बा है? |
გ-ქ-თ-ს-თა---ი----ა--სტრ-?
გ____ ს_________ კ________
გ-ქ-თ ს-თ-დ-რ-გ- კ-ნ-ს-რ-?
--------------------------
გაქვთ სათადარიგო კანისტრი?
0
ga-vt-s-----r-g- k'ani----i?
g____ s_________ k__________
g-k-t s-t-d-r-g- k-a-i-t-r-?
----------------------------
gakvt satadarigo k'anist'ri?
|
क्या आपके पास पेट्रोल का डिब्बा है?
გაქვთ სათადარიგო კანისტრი?
gakvt satadarigo k'anist'ri?
|
मैं कहाँ से फोन कर सकता / सकती हूँ? |
ს---ან--ეიძ-ე-- -ა-რეკო?
ს_____ შ_______ დ_______
ს-ი-ა- შ-ი-ლ-ბ- დ-ვ-ე-ო-
------------------------
საიდან შეიძლება დავრეკო?
0
sai-a--s-eid-l-b----v--k-o?
s_____ s_________ d________
s-i-a- s-e-d-l-b- d-v-e-'-?
---------------------------
saidan sheidzleba davrek'o?
|
मैं कहाँ से फोन कर सकता / सकती हूँ?
საიდან შეიძლება დავრეკო?
saidan sheidzleba davrek'o?
|
मुझे भग्नीकरण सेवा की ज़रुरत है |
ევაკ-ატო-ი-მ---დე--.
ე_________ მ________
ე-ა-უ-ტ-რ- მ-ი-დ-ბ-.
--------------------
ევაკუატორი მჭირდება.
0
e-ak'--t---i m-h'-rde-a.
e___________ m__________
e-a-'-a-'-r- m-h-i-d-b-.
------------------------
evak'uat'ori mch'irdeba.
|
मुझे भग्नीकरण सेवा की ज़रुरत है
ევაკუატორი მჭირდება.
evak'uat'ori mch'irdeba.
|
मैं गैरेज ढूँढ रहा / रही हूँ |
ვუ-კა-ი-ა--ას ვეძ-ბ.
ვ____________ ვ_____
ვ-ლ-ა-ი-ა-ი-ს ვ-ძ-ბ-
--------------------
ვულკანიზაციას ვეძებ.
0
vu---a-i-ats--s ved--b.
v______________ v______
v-l-'-n-z-t-i-s v-d-e-.
-----------------------
vulk'anizatsias vedzeb.
|
मैं गैरेज ढूँढ रहा / रही हूँ
ვულკანიზაციას ვეძებ.
vulk'anizatsias vedzeb.
|
एक दुर्घटना हुई है |
ავარ-- -ოხდა.
ა_____ მ_____
ა-ა-ი- მ-ხ-ა-
-------------
ავარია მოხდა.
0
ava-i- m--hda.
a_____ m______
a-a-i- m-k-d-.
--------------
avaria mokhda.
|
एक दुर्घटना हुई है
ავარია მოხდა.
avaria mokhda.
|
यहाँ सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है? |
სად-არ-ს უა-ლ---ი-ტ-ლ---ნი?
ს__ ა___ უ_______ ტ________
ს-დ ა-ი- უ-ხ-ო-ს- ტ-ლ-ფ-ნ-?
---------------------------
სად არის უახლოესი ტელეფონი?
0
sad a--s--a-hl-e-- t'--ep---?
s__ a___ u________ t_________
s-d a-i- u-k-l-e-i t-e-e-o-i-
-----------------------------
sad aris uakhloesi t'eleponi?
|
यहाँ सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
სად არის უახლოესი ტელეფონი?
sad aris uakhloesi t'eleponi?
|
क्या आपके पास मोबाइल फोन है? |
თ---ხო- არ--აქ-----ბი-უ-ი -----ო-ი?
თ__ ხ__ ა_ გ____ მ_______ ტ________
თ-ნ ხ-მ ა- გ-ქ-თ მ-ბ-ლ-რ- ტ-ლ-ფ-ნ-?
-----------------------------------
თან ხომ არ გაქვთ მობილური ტელეფონი?
0
t-n----m -r--a-vt mob-lu-i t--l--o-i?
t__ k___ a_ g____ m_______ t_________
t-n k-o- a- g-k-t m-b-l-r- t-e-e-o-i-
-------------------------------------
tan khom ar gakvt mobiluri t'eleponi?
|
क्या आपके पास मोबाइल फोन है?
თან ხომ არ გაქვთ მობილური ტელეფონი?
tan khom ar gakvt mobiluri t'eleponi?
|
हमें मदद की ज़रुरत है |
ჩვ-ნ დ-ხმ----- -ვ--რ-ე--.
ჩ___ დ________ გ_________
ჩ-ე- დ-ხ-ა-ე-ა გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------
ჩვენ დახმარება გვჭირდება.
0
c--en d------eb--g--h---d-ba.
c____ d_________ g___________
c-v-n d-k-m-r-b- g-c-'-r-e-a-
-----------------------------
chven dakhmareba gvch'irdeba.
|
हमें मदद की ज़रुरत है
ჩვენ დახმარება გვჭირდება.
chven dakhmareba gvch'irdeba.
|
डॉक्टर को बुलाइये |
გ--ოი---ეთ-ექი-ი!
გ_________ ე_____
გ-მ-ი-ა-ე- ე-ი-ი-
-----------------
გამოიძახეთ ექიმი!
0
g--oi--akhe- -ki--!
g___________ e_____
g-m-i-z-k-e- e-i-i-
-------------------
gamoidzakhet ekimi!
|
डॉक्टर को बुलाइये
გამოიძახეთ ექიმი!
gamoidzakhet ekimi!
|
पुलिस को बुलाइये |
გამ----ხ-თ--ოლიც--!
გ_________ პ_______
გ-მ-ი-ა-ე- პ-ლ-ც-ა-
-------------------
გამოიძახეთ პოლიცია!
0
g-moi---k--t----lit-i-!
g___________ p_________
g-m-i-z-k-e- p-o-i-s-a-
-----------------------
gamoidzakhet p'olitsia!
|
पुलिस को बुलाइये
გამოიძახეთ პოლიცია!
gamoidzakhet p'olitsia!
|
कृपया अपने कागज़ दिखाइये |
თქვ-ნ- ---უ-ე-ი, -უ ----ლ---.
თ_____ ს________ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- ს-ბ-თ-ბ-, თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-----------------------------
თქვენი საბუთები, თუ შეიძლება.
0
tk-en- -abuteb-, -u--he----e-a.
t_____ s________ t_ s__________
t-v-n- s-b-t-b-, t- s-e-d-l-b-.
-------------------------------
tkveni sabutebi, tu sheidzleba.
|
कृपया अपने कागज़ दिखाइये
თქვენი საბუთები, თუ შეიძლება.
tkveni sabutebi, tu sheidzleba.
|
कृपया अपना लाइसैन्स दिखाइये |
თ---ნი-მარ-ვი- -ო--ო-ა,--უ --იძლებ-.
თ_____ მ______ მ_______ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- მ-რ-ვ-ს მ-წ-ო-ა- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
------------------------------------
თქვენი მართვის მოწმობა, თუ შეიძლება.
0
tkve-- m-rtvis---ts'mo-a,-tu---eidzl-ba.
t_____ m______ m_________ t_ s__________
t-v-n- m-r-v-s m-t-'-o-a- t- s-e-d-l-b-.
----------------------------------------
tkveni martvis mots'moba, tu sheidzleba.
|
कृपया अपना लाइसैन्स दिखाइये
თქვენი მართვის მოწმობა, თუ შეიძლება.
tkveni martvis mots'moba, tu sheidzleba.
|
कृपया अपने गाड़ी के कागज़ दिखाइये |
თქ---ი ----ი--ო ავტ---ბ--ი- მო-მ--ა, თუ შ-იძლ--ა.
თ_____ ს_______ ა__________ მ_______ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- ს-ტ-ი-თ- ა-ტ-მ-ბ-ლ-ს მ-წ-ო-ა- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-------------------------------------------------
თქვენი სატვირთო ავტომობილის მოწმობა, თუ შეიძლება.
0
tk-e-i--a-'-ir-o-a-t'omob--is---t--mo--,-t----e--zleba.
t_____ s________ a___________ m_________ t_ s__________
t-v-n- s-t-v-r-o a-t-o-o-i-i- m-t-'-o-a- t- s-e-d-l-b-.
-------------------------------------------------------
tkveni sat'virto avt'omobilis mots'moba, tu sheidzleba.
|
कृपया अपने गाड़ी के कागज़ दिखाइये
თქვენი სატვირთო ავტომობილის მოწმობა, თუ შეიძლება.
tkveni sat'virto avt'omobilis mots'moba, tu sheidzleba.
|