मैं एक खाता खोलना चाहता / चाहती हूँ |
С- счё- -ъызэIу-----ш--иг-у.
С_ с___ к_________ с________
С- с-ё- к-ы-э-у-х- с-I-и-ъ-.
----------------------------
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
0
Sje------- -yzjeI-sh--ss-I-i-u.
S__ s_____ k_________ s________
S-e s-h-o- k-z-e-u-h- s-h-o-g-.
-------------------------------
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
|
मैं एक खाता खोलना चाहता / चाहती हूँ
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
|
ये रहा मेरा पासपोर्ट |
М-р--с-----о--.
М___ с_________
М-р- с-п-с-о-т-
---------------
Мары сипаспорт.
0
M-ry -ip-sport.
M___ s_________
M-r- s-p-s-o-t-
---------------
Mary sipasport.
|
ये रहा मेरा पासपोर्ट
Мары сипаспорт.
Mary sipasport.
|
और ये है मेरा पता |
С---р--- ----.
С_______ м____
С-а-р-с- м-р-.
--------------
Сиадреси мары.
0
Siad-e-i-----.
S_______ m____
S-a-r-s- m-r-.
--------------
Siadresi mary.
|
और ये है मेरा पता
Сиадреси мары.
Siadresi mary.
|
मैं अपने खाते में पैसे जमा कराना चाहता / चाहती हूँ |
Сэ--и-чёт ах-щ--и-г--х----шI---ъ-.
С_ с_____ а____ и_______ с________
С- с-с-ё- а-ъ-э и-г-а-ь- с-I-и-ъ-.
----------------------------------
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
0
Sje--is-hjot a--h--e iz-----e --hIo--u.
S__ s_______ a______ i_______ s________
S-e s-s-h-o- a-s-h-e i-g-h-j- s-h-o-g-.
---------------------------------------
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
|
मैं अपने खाते में पैसे जमा कराना चाहता / चाहती हूँ
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
|
मैं अपने खाते से पैसे निकालना चाहता / चाहती हूँ |
Сэ-с-с--т ах-щ---ъи-------о--ъу.
С_ с_____ а____ к_____ с________
С- с-с-ё- а-ъ-э к-и-х- с-I-и-ъ-.
--------------------------------
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
0
Sje----c-jo- ---h--- ----y ---Io--u.
S__ s_______ a______ k____ s________
S-e s-s-h-o- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-.
------------------------------------
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
|
मैं अपने खाते से पैसे निकालना चाहता / चाहती हूँ
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
|
मैं अपने खाते का ब्यौरा लेना चाहता / चाहती हूँ |
С- -и-ч-т--ъых--хыкI-гъэ------тэж-ынэу -ыфай.
С_ с_____ к________________ с_________ с_____
С- с-с-ё- к-ы-э-х-к-ы-ъ-х-р с-т-ж-ы-э- с-ф-й-
---------------------------------------------
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
0
S-e-s--c--ot k--je----I-------- -s-t---h-ynje- -yf-j.
S__ s_______ k_________________ s_____________ s_____
S-e s-s-h-o- k-h-e-h-k-y-j-h-e- s-h-j-z-'-n-e- s-f-j-
-----------------------------------------------------
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
|
मैं अपने खाते का ब्यौरा लेना चाहता / चाहती हूँ
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
|
मैं यात्री धनादेश देकर नकद लेना चाहता / चाहती हूँ |
Гъо----ек---I--а-ъ-э к-и-хы-с--о-гъу.
Г____ ч_______ а____ к_____ с________
Г-о-у ч-к-м-I- а-ъ-э к-и-х- с-I-и-ъ-.
-------------------------------------
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
0
Go---ch--ymk----a-sh--e-ki--y-s-h--ig-.
G___ c_________ a______ k____ s________
G-g- c-e-y-k-j- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-.
---------------------------------------
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
|
मैं यात्री धनादेश देकर नकद लेना चाहता / चाहती हूँ
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
|
शुल्क कितना है? |
У-э-пк----тхьа--?
У________ т______
У-э-п-I-р т-ь-п-?
-----------------
УлэупкIэр тхьапш?
0
U-jeup----r-th--p--?
U__________ t_______
U-j-u-k-j-r t-'-p-h-
--------------------
UljeupkIjer th'apsh?
|
शुल्क कितना है?
УлэупкIэр тхьапш?
UljeupkIjer th'apsh?
|
मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं? |
Та ч---Iэ- --кIэ-хэ--?
Т_ ч______ с__________
Т- ч-ы-I-м с-к-э-х-щ-?
----------------------
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
0
Ta-c-IypIj---sy-I-e-h-eshh-?
T_ c________ s______________
T- c-I-p-j-m s-k-j-t-j-s-h-?
----------------------------
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
|
मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं?
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
|
मुझे जर्मनी से पैसे आने की प्रतीक्षा है |
Гер--нием ----- -ъысф-ра--э-ь---ын-- -е--.
Г________ а____ к___________________ с____
Г-р-а-и-м а-ъ-э к-ы-ф-р-г-э-ь-к-ы-э- с-ж-.
------------------------------------------
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
0
Ger-aniem-ahs---- kys-yrag-eh--k----eu --zh--.
G________ a______ k___________________ s______
G-r-a-i-m a-s-h-e k-s-y-a-j-h-y-I-n-e- s-z-j-.
----------------------------------------------
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
|
मुझे जर्मनी से पैसे आने की प्रतीक्षा है
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
|
यह मेरे खाते का नम्बर है |
М----си-чёт и-ом--.
М___ с_____ и______
М-р- с-с-ё- и-о-е-.
-------------------
Мары сисчёт иномер.
0
M--y sis-hj-t ----er.
M___ s_______ i______
M-r- s-s-h-o- i-o-e-.
---------------------
Mary sischjot inomer.
|
यह मेरे खाते का नम्बर है
Мары сисчёт иномер.
Mary sischjot inomer.
|
क्या पैसे आये हैं? |
Ахъ-э--къэ--гъ-?
А_____ к________
А-ъ-э- к-э-ы-ъ-?
----------------
Ахъщэр къэсыгъа?
0
A----j-- -j-s--a?
A_______ k_______
A-s-h-e- k-e-y-a-
-----------------
Ahshhjer kjesyga?
|
क्या पैसे आये हैं?
Ахъщэр къэсыгъа?
Ahshhjer kjesyga?
|
मैं ये पैसे विनिमय करना चाहता / चाहती हूँ |
Сэ-а-ъщ--з--л-с-ъу-сш--и---.
С_ а____ з________ с________
С- а-ъ-э з-б-э-х-у с-I-и-ъ-.
----------------------------
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
0
S-e ---h----zj-b------ -shI-ig-.
S__ a______ z_________ s________
S-e a-s-h-e z-e-l-e-h- s-h-o-g-.
--------------------------------
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
|
मैं ये पैसे विनिमय करना चाहता / चाहती हूँ
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
|
मुझे अमरीकी डालर चाहिए |
С---м-р-к- -о-----сищ-----ъ-р.
С_ А______ д_____ с___________
С- А-е-и-э д-л-а- с-щ-к-а-ъ-р-
------------------------------
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
0
S-e -m---k-e-d-l-a- --sh-y---gje-.
S__ A_______ d_____ s_____________
S-e A-e-i-j- d-l-a- s-s-h-k-a-j-r-
----------------------------------
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
|
मुझे अमरीकी डालर चाहिए
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
|
मुझे खुले पैसे चाहिए |
Н--- м-к---зэ-----хъщэхэ- к-------х-ущт--.
Н___ м____ з____ а_______ к______ х_______
Н-х- м-к-э з-р-т а-ъ-э-э- к-ы-э-, х-у-т-э-
------------------------------------------
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
0
Na-' ma--je zj-ryt --shhjehjer k-sjet- ---hhtm--.
N___ m_____ z_____ a__________ k______ h_________
N-h- m-k-j- z-e-y- a-s-h-e-j-r k-s-e-, h-s-h-m-e-
-------------------------------------------------
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
|
मुझे खुले पैसे चाहिए
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
|
क्या यहाँ कोई एटीएम है? |
Ба-к-мат-мыщ -ы--?
Б_______ м__ щ____
Б-н-о-а- м-щ щ-I-?
------------------
Банкомат мыщ щыIа?
0
Ba---m-----sh- s--y-a?
B_______ m____ s______
B-n-o-a- m-s-h s-h-I-?
----------------------
Bankomat myshh shhyIa?
|
क्या यहाँ कोई एटीएम है?
Банкомат мыщ щыIа?
Bankomat myshh shhyIa?
|
खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं? |
А-ъщ- т-ьап--к--п-ын уз-ф----?
А____ т_____ к______ у________
А-ъ-э т-ь-п- к-и-х-н у-ы-и-ы-?
------------------------------
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
0
A-s-h------a-sh k-phyn-u-y----r?
A______ t______ k_____ u________
A-s-h-e t-'-p-h k-p-y- u-y-i-y-?
--------------------------------
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
|
खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं?
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
|
कौन से क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल किये जा सकते हैं? |
С-- фэ-- к-е--т-----эх б-ъ--е--м- --ущ-хэр?
С__ ф___ к_____ к_____ б_________ х________
С-д ф-д- к-е-и- к-р-э- б-ъ-ф-д-м- х-у-т-э-?
-------------------------------------------
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
0
Sy- --edj--k-ed-- -ar---- b-j-fedj---e -u-hh---e-?
S__ f_____ k_____ k______ b___________ h__________
S-d f-e-j- k-e-i- k-r-j-h b-j-f-d-e-j- h-s-h-h-e-?
--------------------------------------------------
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?
|
कौन से क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल किये जा सकते हैं?
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?
|