पहला महीना जनवरी है |
Бірі------------та-.
Б______ а_ – қ______
Б-р-н-і а- – қ-ң-а-.
--------------------
Бірінші ай – қаңтар.
0
Bi----i-ay--------r.
B______ a_ – q______
B-r-n-i a- – q-ñ-a-.
--------------------
Birinşi ay – qañtar.
|
पहला महीना जनवरी है
Бірінші ай – қаңтар.
Birinşi ay – qañtar.
|
दूसरा महीना फरवरी है |
Е-інш- -й –-ақ---.
Е_____ а_ – а_____
Е-і-ш- а- – а-п-н-
------------------
Екінші ай – ақпан.
0
Ek-nş--ay – aq-a-.
E_____ a_ – a_____
E-i-ş- a- – a-p-n-
------------------
Ekinşi ay – aqpan.
|
दूसरा महीना फरवरी है
Екінші ай – ақпан.
Ekinşi ay – aqpan.
|
तीसरा महीना मार्च है |
Үш---- ---– на-р--.
Ү_____ а_ – н______
Ү-і-ш- а- – н-у-ы-.
-------------------
Үшінші ай – наурыз.
0
Ü-inş- ay –-naw--z.
Ü_____ a_ – n______
Ü-i-ş- a- – n-w-ı-.
-------------------
Üşinşi ay – nawrız.
|
तीसरा महीना मार्च है
Үшінші ай – наурыз.
Üşinşi ay – nawrız.
|
चौथा महीना अप्रैल है |
Т--тін-і----–--әу-р.
Т_______ а_ – с_____
Т-р-і-ш- а- – с-у-р-
--------------------
Төртінші ай – сәуір.
0
T----n-- -y –---wir.
T_______ a_ – s_____
T-r-i-ş- a- – s-w-r-
--------------------
Törtinşi ay – säwir.
|
चौथा महीना अप्रैल है
Төртінші ай – сәуір.
Törtinşi ay – säwir.
|
पाँचवा महीना मई है |
Бе-і-ші-а--- -ам--.
Б______ а_ – м_____
Б-с-н-і а- – м-м-р-
-------------------
Бесінші ай – мамыр.
0
Be---ş- -- – m-mır.
B______ a_ – m_____
B-s-n-i a- – m-m-r-
-------------------
Besinşi ay – mamır.
|
पाँचवा महीना मई है
Бесінші ай – мамыр.
Besinşi ay – mamır.
|
छठा महीना जून है |
А--ы-ш- ай – ма-сым.
А______ а_ – м______
А-т-н-ы а- – м-у-ы-.
--------------------
Алтыншы ай – маусым.
0
A-t-nşı----– maw--m.
A______ a_ – m______
A-t-n-ı a- – m-w-ı-.
--------------------
Altınşı ay – mawsım.
|
छठा महीना जून है
Алтыншы ай – маусым.
Altınşı ay – mawsım.
|
छः महीनों का आधा वर्ष होता है |
А-т- ай-– -ұ------- жыл.
А___ а_ – б__ ж____ ж___
А-т- а- – б-л ж-р-ы ж-л-
------------------------
Алты ай – бұл жарты жыл.
0
Al-ı-ay – b-l j--t--j--.
A___ a_ – b__ j____ j___
A-t- a- – b-l j-r-ı j-l-
------------------------
Altı ay – bul jartı jıl.
|
छः महीनों का आधा वर्ष होता है
Алты ай – бұл жарты жыл.
Altı ay – bul jartı jıl.
|
जनवरी, फरवरी, मार्च, |
Қа--ар--а--ан- -ау---,
Қ______ а_____ н______
Қ-ң-а-, а-п-н- н-у-ы-,
----------------------
Қаңтар, ақпан, наурыз,
0
Qañt-r,----a----aw-ız,
Q______ a_____ n______
Q-ñ-a-, a-p-n- n-w-ı-,
----------------------
Qañtar, aqpan, nawrız,
|
जनवरी, फरवरी, मार्च,
Қаңтар, ақпан, наурыз,
Qañtar, aqpan, nawrız,
|
अप्रैल, मई और जून |
с-у--, м-мы- -ән- м-----.
с_____ м____ ж___ м______
с-у-р- м-м-р ж-н- м-у-ы-.
-------------------------
сәуір, мамыр және маусым.
0
s--ir- ma-ır j-n----w-ım.
s_____ m____ j___ m______
s-w-r- m-m-r j-n- m-w-ı-.
-------------------------
säwir, mamır jäne mawsım.
|
अप्रैल, मई और जून
сәуір, мамыр және маусым.
säwir, mamır jäne mawsım.
|
सातवाँ महीना जुलाई है |
Же--н-і-а--– ш--де.
Ж______ а_ – ш_____
Ж-т-н-і а- – ш-л-е-
-------------------
Жетінші ай – шілде.
0
J----ş- -- ---il-e.
J______ a_ – ş_____
J-t-n-i a- – ş-l-e-
-------------------
Jetinşi ay – şilde.
|
सातवाँ महीना जुलाई है
Жетінші ай – шілде.
Jetinşi ay – şilde.
|
आठवाँ महीना अगस्त है |
С---з-н-і ---- --м-з.
С________ а_ – т_____
С-г-з-н-і а- – т-м-з-
---------------------
Сегізінші ай – тамыз.
0
S-g-zinşi------tamız.
S________ a_ – t_____
S-g-z-n-i a- – t-m-z-
---------------------
Segizinşi ay – tamız.
|
आठवाँ महीना अगस्त है
Сегізінші ай – тамыз.
Segizinşi ay – tamız.
|
नवाँ महीना सितम्बर है |
Тоғ-зынш--ай-–-қ---үйе-.
Т________ а_ – қ________
Т-ғ-з-н-ы а- – қ-р-ү-е-.
------------------------
Тоғызыншы ай – қыркүйек.
0
Toğız--ş--a--–-q--kü-e-.
T________ a_ – q________
T-ğ-z-n-ı a- – q-r-ü-e-.
------------------------
Toğızınşı ay – qırküyek.
|
नवाँ महीना सितम्बर है
Тоғызыншы ай – қыркүйек.
Toğızınşı ay – qırküyek.
|
दसवाँ महीना अक्तूबर है |
О-ыншы----- -а-ан.
О_____ а_ – қ_____
О-ы-ш- а- – қ-з-н-
------------------
Оныншы ай – қазан.
0
O-ın----- --qazan.
O_____ a_ – q_____
O-ı-ş- a- – q-z-n-
------------------
Onınşı ay – qazan.
|
दसवाँ महीना अक्तूबर है
Оныншы ай – қазан.
Onınşı ay – qazan.
|
ग्यारहवाँ महीना नवंबर है |
Он --рінш- а--- қ----а.
О_ б______ а_ – қ______
О- б-р-н-і а- – қ-р-ш-.
-----------------------
Он бірінші ай – қараша.
0
On--i---ş- -- –-q--aşa.
O_ b______ a_ – q______
O- b-r-n-i a- – q-r-ş-.
-----------------------
On birinşi ay – qaraşa.
|
ग्यारहवाँ महीना नवंबर है
Он бірінші ай – қараша.
On birinşi ay – qaraşa.
|
बारहवाँ महीना दिसंबर है |
Он е-і-ш---- –-же-------.
О_ е_____ а_ – ж_________
О- е-і-ш- а- – ж-л-о-с-н-
-------------------------
Он екінші ай – желтоқсан.
0
On--ki-ş- -- --j--t-----.
O_ e_____ a_ – j_________
O- e-i-ş- a- – j-l-o-s-n-
-------------------------
On ekinşi ay – jeltoqsan.
|
बारहवाँ महीना दिसंबर है
Он екінші ай – желтоқсан.
On ekinşi ay – jeltoqsan.
|
बारह महीनों का एक वर्ष होता है |
О--е-- а- - -ұл бі- -ыл.
О_ е__ а_ – б__ б__ ж___
О- е-і а- – б-л б-р ж-л-
------------------------
Он екі ай – бұл бір жыл.
0
O- e-- -y---b---bir-j-l.
O_ e__ a_ – b__ b__ j___
O- e-i a- – b-l b-r j-l-
------------------------
On eki ay – bul bir jıl.
|
बारह महीनों का एक वर्ष होता है
Он екі ай – бұл бір жыл.
On eki ay – bul bir jıl.
|
जुलाई, अगस्त, सितम्बर, |
Ш--д-, ------ ------ек,
Ш_____ т_____ қ________
Ш-л-е- т-м-з- қ-р-ү-е-,
-----------------------
Шілде, тамыз, қыркүйек,
0
Şi---- t-mı-,----kü--k,
Ş_____ t_____ q________
Ş-l-e- t-m-z- q-r-ü-e-,
-----------------------
Şilde, tamız, qırküyek,
|
जुलाई, अगस्त, सितम्बर,
Шілде, тамыз, қыркүйек,
Şilde, tamız, qırküyek,
|
अक्तूबर, नवंबर, दिसंबर |
қ----,-қа----,----то--а-.
қ_____ қ______ ж_________
қ-з-н- қ-р-ш-, ж-л-о-с-н-
-------------------------
қазан, қараша, желтоқсан.
0
qazan,-qa-aş-- --ltoq-a-.
q_____ q______ j_________
q-z-n- q-r-ş-, j-l-o-s-n-
-------------------------
qazan, qaraşa, jeltoqsan.
|
अक्तूबर, नवंबर, दिसंबर
қазан, қараша, желтоқсан.
qazan, qaraşa, jeltoqsan.
|