वाक्यांश

सम्बन्धवाचक सर्वनाम २ » உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 2

६७ [सड़सठ]

सम्बन्धवाचक सर्वनाम २

67 [அறுபத்து ஏழு]

67 [Aṟupattu ēḻu]

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 2

uṭaimai piratippeyarccol 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें

हिन्दी	तमिल	प्ले अधिक
चश्मा	ம-க--ுக--------ி மூ___ க___ ம-க-க-க- க-்-ா-ி ---------------- மூக்குக் கண்ணாடி 0 mū--uk-----āṭi m_____ k______ m-k-u- k-ṇ-ā-i -------------- mūkkuk kaṇṇāṭi	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! चश्मा மூக்குக் கண்ணாடி mūkkuk kaṇṇāṭi EN ऑडियो the glasses DE ऑडियो die Brille ES ऑडियो las gafas FR ऑडियो les lunettes IT ऑडियो gli occhiali RU ऑडियो Очки
वह अपना चश्मा भूल गया	அ-ன--அ--து மூ--குக்-------ிய--ம-ந----வ-ட----். அ__ அ___ மூ___ க____ ம___ வி____ அ-ன- அ-ன-ு ம-க-க-க- க-்-ா-ி-ை ம-ந-த- வ-ட-ட-ன-. ---------------------------------------------- அவன் அவனது மூக்குக் கண்ணாடியை மறந்து விட்டான். 0 av-ṉ --a-----m-kku- --ṇ-ā-i----m-ṟa-tu-v-ṭṭ-ṉ. a___ a______ m_____ k_________ m______ v______ a-a- a-a-a-u m-k-u- k-ṇ-ā-i-a- m-ṟ-n-u v-ṭ-ā-. ---------------------------------------------- avaṉ avaṉatu mūkkuk kaṇṇāṭiyai maṟantu viṭṭāṉ.	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! वह अपना चश्मा भूल गया அவன் அவனது மூக்குக் கண்ணாடியை மறந்து விட்டான். avaṉ avaṉatu mūkkuk kaṇṇāṭiyai maṟantu viṭṭāṉ. EN ऑडियो He has forgotten his glasses. DE ऑडियो Er hat seine Brille vergessen. ES ऑडियो (Él) ha olvidado sus gafas. FR ऑडियो Il a oublié ses lunettes. IT ऑडियो Lui ha dimenticato i suoi occhiali. RU ऑडियो Он забыл свои очки.
फिर उसका चश्मा कहाँ है?	அ-ன- --ன-- -ூக்கு-்--ண்-ா-ி-- எ-்-ே --ட்ட-ருக---றான-? அ__ அ___ மூ___ க____ எ__ வி________ அ-ன- அ-ன-ு ம-க-க-க- க-்-ா-ி-ை எ-்-ே வ-ட-ட-ர-க-க-ற-ன-? ----------------------------------------------------- அவன் அவனது மூக்குக் கண்ணாடியை எங்கே விட்டிருக்கிறான்? 0 A-aṉ----ṉ-t- mūk-----a--āṭiy-i-eṅ-- v-ṭ-iru-k-ṟ-ṉ? A___ a______ m_____ k_________ e___ v_____________ A-a- a-a-a-u m-k-u- k-ṇ-ā-i-a- e-k- v-ṭ-i-u-k-ṟ-ṉ- -------------------------------------------------- Avaṉ avaṉatu mūkkuk kaṇṇāṭiyai eṅkē viṭṭirukkiṟāṉ?	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! फिर उसका चश्मा कहाँ है? அவன் அவனது மூக்குக் கண்ணாடியை எங்கே விட்டிருக்கிறான்? Avaṉ avaṉatu mūkkuk kaṇṇāṭiyai eṅkē viṭṭirukkiṟāṉ? EN ऑडियो Where has he left his glasses? DE ऑडियो Wo hat er denn seine Brille? ES ऑडियो ¿Dónde están sus gafas? FR ऑडियो Où a-t-il donc mis ses lunettes ? IT ऑडियो Ma dove sono i suoi occhiali? RU ऑडियो Где же его очки?
घड़ी	க---ாரம் க____ க-ி-ா-ம- -------- கடிகாரம் 0 Kaṭi---am K________ K-ṭ-k-r-m --------- Kaṭikāram	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! घड़ी கடிகாரம் Kaṭikāram EN ऑडियो the clock DE ऑडियो die Uhr ES ऑडियो el reloj FR ऑडियो la montre / l’horloge IT ऑडियो l’orologio RU ऑडियो Часы
उसकी घड़ी ख़राब हो गयी है	அவன-ு --ி-ாரம- -ேல-----்யவ-----. அ___ க____ வே_ செ______ அ-ன-ு க-ி-ா-ம- வ-ல- ச-ய-ய-ி-்-ை- -------------------------------- அவனது கடிகாரம் வேலை செய்யவில்லை. 0 a----tu--a-i---a- v-la- c-----i--a-. a______ k________ v____ c___________ a-a-a-u k-ṭ-k-r-m v-l-i c-y-a-i-l-i- ------------------------------------ avaṉatu kaṭikāram vēlai ceyyavillai.	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! उसकी घड़ी ख़राब हो गयी है அவனது கடிகாரம் வேலை செய்யவில்லை. avaṉatu kaṭikāram vēlai ceyyavillai. EN ऑडियो His clock isn’t working. DE ऑडियो Seine Uhr ist kaputt. ES ऑडियो Su reloj está estropeado. FR ऑडियो Sa montre est cassée. IT ऑडियो Il suo orologio è rotto. RU ऑडियो Его часы сломались.
घड़ी दीवार पर टंगी है	க--கார----ுவற்றில்--------ி--ு. க____ சு____ தொ______ க-ி-ா-ம- ச-வ-்-ி-் த-ங-க-க-ற-ு- ------------------------------- கடிகாரம் சுவற்றில் தொங்குகிறது. 0 Kaṭikā-a-----a-ṟi-----kukiṟatu. K________ c_______ t___________ K-ṭ-k-r-m c-v-ṟ-i- t-ṅ-u-i-a-u- ------------------------------- Kaṭikāram cuvaṟṟil toṅkukiṟatu.	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! घड़ी दीवार पर टंगी है கடிகாரம் சுவற்றில் தொங்குகிறது. Kaṭikāram cuvaṟṟil toṅkukiṟatu. EN ऑडियो The clock hangs on the wall. DE ऑडियो Die Uhr hängt an der Wand. ES ऑडियो El reloj está colgado en la pared. FR ऑडियो L’horloge est accrochée au mur. IT ऑडियो L’orologio è appeso alla parete. RU ऑडियो Часы висят на стене.
पासपोर्ट	ப-ஸ்--ர--் பா____ ப-ஸ-ப-ர-ட- ---------- பாஸ்போர்ட் 0 P--pō-ṭ P______ P-s-ō-ṭ ------- Pāspōrṭ	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! पासपोर्ट பாஸ்போர்ட் Pāspōrṭ EN ऑडियो the passport DE ऑडियो der Pass ES ऑडियो el pasaporte FR ऑडियो le passeport IT ऑडियो il passaporto RU ऑडियो Паспорт
उसने अपना पासपोर्ट खो दिया है	அவ-்-அவனது---ஸ்ப--்ட--ை-தொல-த்த---ி-்டா--. அ__ அ___ பா_____ தொ___ வி____ அ-ன- அ-ன-ு ப-ஸ-ப-ர-ட-ட- த-ல-த-த- வ-ட-ட-ன-. ------------------------------------------ அவன் அவனது பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்து விட்டான். 0 a--ṉ av-ṉatu--āsp-r-ṭ-- -ol--ttu-v--ṭ-ṉ. a___ a______ p_________ t_______ v______ a-a- a-a-a-u p-s-ō-ṭ-a- t-l-i-t- v-ṭ-ā-. ---------------------------------------- avaṉ avaṉatu pāspōrṭṭai tolaittu viṭṭāṉ.	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! उसने अपना पासपोर्ट खो दिया है அவன் அவனது பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்து விட்டான். avaṉ avaṉatu pāspōrṭṭai tolaittu viṭṭāṉ. EN ऑडियो He has lost his passport. DE ऑडियो Er hat seinen Pass verloren. ES ऑडियो Ha perdido su pasaporte. FR ऑडियो Il a perdu son passeport. IT ऑडियो Lui ha perso il suo passaporto. RU ऑडियो Он потерял свой паспорт.
तो उसका पासपोर्ट कहाँ है?	அவ-ுடை- --ஸ்-ோ-்ட் எ-----இ-ு--க-ற--? அ____ பா____ எ__ இ______ அ-ன-ட-ய ப-ஸ-ப-ர-ட- எ-்-ே இ-ு-்-ி-த-? ------------------------------------ அவனுடைய பாஸ்போர்ட் எங்கே இருக்கிறது? 0 Av--u--iy- p-spōrṭ -ṅk- -rukk-ṟa--? A_________ p______ e___ i__________ A-a-u-a-y- p-s-ō-ṭ e-k- i-u-k-ṟ-t-? ----------------------------------- Avaṉuṭaiya pāspōrṭ eṅkē irukkiṟatu?	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! तो उसका पासपोर्ट कहाँ है? அவனுடைய பாஸ்போர்ட் எங்கே இருக்கிறது? Avaṉuṭaiya pāspōrṭ eṅkē irukkiṟatu? EN ऑडियो Where is his passport then? DE ऑडियो Wo hat er denn seinen Pass? ES ऑडियो ¿Dónde está su pasaporte? FR ऑडियो Où a-t-il donc mis son passeport ? IT ऑडियो Ma dov’è il suo passaporto? RU ऑडियो Где же его паспорт?
वे – उनका / उनकी / उनके	அவ--கள்-அவ-்-ளுட-ய அ____________ அ-ர-க-்-அ-ர-க-ு-ை- ------------------ அவர்கள்-அவர்களுடைய 0 A---k-ḷ-a--rka-uṭ-i-a A____________________ A-a-k-ḷ-a-a-k-ḷ-ṭ-i-a --------------------- Avarkaḷ-avarkaḷuṭaiya	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! वे – उनका / उनकी / उनके அவர்கள்-அவர்களுடைய Avarkaḷ-avarkaḷuṭaiya EN ऑडियो they – their DE ऑडियो sie – ihr ES ऑडियो ellos /-as – su FR ऑडियो ils – leur IT ऑडियो loro – il loro RU ऑडियो Они – их
बच्चों को उनके माँ-बाप नहीं मिल रहे हैं	குழ--தைக---ால- -வர-க---ை- -----த--த-ய--க் --்ட--பி---்க---டிய-ில்லை. கு_______ அ______ தா_ த_____ க__ பி___ மு______ க-ழ-்-ை-ள-ன-ல- அ-ர-க-ு-ை- த-ய- த-்-ை-ர-க- க-்-ு ப-ட-க-க ம-ட-ய-ி-்-ை- -------------------------------------------------------------------- குழந்தைகளினால் அவர்களுடைய தாய் தந்தையரைக் கண்டு பிடிக்க முடியவில்லை. 0 kuḻ--tai-aḷ-ṉ-l -v--------i-- -āy t-n-a-y--a-k-ka-ṭu piṭ---a-m--i--v-l-ai. k______________ a____________ t__ t___________ k____ p______ m____________ k-ḻ-n-a-k-ḷ-ṉ-l a-a-k-ḷ-ṭ-i-a t-y t-n-a-y-r-i- k-ṇ-u p-ṭ-k-a m-ṭ-y-v-l-a-. -------------------------------------------------------------------------- kuḻantaikaḷiṉāl avarkaḷuṭaiya tāy tantaiyaraik kaṇṭu piṭikka muṭiyavillai.	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! बच्चों को उनके माँ-बाप नहीं मिल रहे हैं குழந்தைகளினால் அவர்களுடைய தாய் தந்தையரைக் கண்டு பிடிக்க முடியவில்லை. kuḻantaikaḷiṉāl avarkaḷuṭaiya tāy tantaiyaraik kaṇṭu piṭikka muṭiyavillai. EN ऑडियो The children cannot find their parents. DE ऑडियो Die Kinder können ihre Eltern nicht finden. ES ऑडियो Los niños no encuentran a sus padres. FR ऑडियो Les enfants ne peuvent pas trouver leurs parents. IT ऑडियो I bambini non riescono a trovare i loro genitori. RU ऑडियो Дети не могут найти своих родителей.
लो वहाँ उनके माता पिता आ रहे हैं	இ-ோ வ--க-ற---கள---வர-க-ுடைய த-ய---ந-தைய-். இ_ வ______ அ______ தா________ இ-ோ வ-ு-ி-ா-்-ள- அ-ர-க-ு-ை- த-ய---ந-த-ய-்- ------------------------------------------ இதோ வருகிறார்களே அவர்களுடைய தாய்-தந்தையர். 0 Itō ----ki-ārkaḷ- --a-kaḷ--ai-a --y-tant-iy--. I__ v____________ a____________ t_____________ I-ō v-r-k-ṟ-r-a-ē a-a-k-ḷ-ṭ-i-a t-y-t-n-a-y-r- ---------------------------------------------- Itō varukiṟārkaḷē avarkaḷuṭaiya tāy-tantaiyar.	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! लो वहाँ उनके माता पिता आ रहे हैं இதோ வருகிறார்களே அவர்களுடைய தாய்-தந்தையர். Itō varukiṟārkaḷē avarkaḷuṭaiya tāy-tantaiyar. EN ऑडियो Here come their parents! DE ऑडियो Aber da kommen ja ihre Eltern! ES ऑडियो ¡Pero ahí vienen sus padres! FR ऑडियो Mais voici leurs parents qui arrivent juste à l’instant ! IT ऑडियो Ma eccoli che vengono! RU ऑडियो Да вот же идут их родители!
आप – आपका / आपके / आपकी	உங்--் - -ங்-ளுட-ய உ___ - உ_____ உ-்-ள- - உ-்-ள-ட-ய ------------------ உங்கள் - உங்களுடைய 0 Uṅ--- --u----uṭ-iya U____ - u__________ U-k-ḷ - u-k-ḷ-ṭ-i-a ------------------- Uṅkaḷ - uṅkaḷuṭaiya	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! आप – आपका / आपके / आपकी உங்கள் - உங்களுடைய Uṅkaḷ - uṅkaḷuṭaiya EN ऑडियो you – your DE ऑडियो Sie – Ihr ES ऑडियो usted – su FR ऑडियो vous – votre IT ऑडियो Lei – il Suo RU ऑडियो Вы – Ваш (Ваша, Ваши)
आपकी यात्रा कैसी थी, श्री म्युलर?	உ-்-ள-----ப-ண---எ--படி -ர--்த--ு ------்-ம---ல-்-? உ_____ ப___ எ___ இ____ மி___ மி_____ உ-்-ள-ட-ய ப-ண-் எ-்-ட- இ-ு-்-்-ு ம-ஸ-ட-் ம-ல-ல-்-? -------------------------------------------------- உங்களுடைய பயணம் எப்படி இருந்த்து மிஸ்டர் மில்லர்.? 0 uṅka--ṭa------yaṇam---pa----ru-tt--mi--ar-m-l---.? u__________ p______ e_____ i______ m_____ m_______ u-k-ḷ-ṭ-i-a p-y-ṇ-m e-p-ṭ- i-u-t-u m-s-a- m-l-a-.- -------------------------------------------------- uṅkaḷuṭaiya payaṇam eppaṭi irunttu misṭar millar.?	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! आपकी यात्रा कैसी थी, श्री म्युलर? உங்களுடைய பயணம் எப்படி இருந்த்து மிஸ்டர் மில்லர்.? uṅkaḷuṭaiya payaṇam eppaṭi irunttu misṭar millar.? EN ऑडियो How was your trip, Mr. Miller? DE ऑडियो Wie war Ihre Reise, Herr Müller? ES ऑडियो ¿Cómo fue su viaje, señor Molinero? FR ऑडियो Comment s’est passé votre voyage, Monsieur Muller ? IT ऑडियो Com’è stato il Suo viaggio, signor Müller? RU ऑडियो Как прошла Ваша поездка, господин Мюллер?
आपकी पत्नि कहाँ है? श्री म्युलर?	உங-கள-----மன--ி எங்கே, மிஸ-ட---ம--்---? உ_____ ம__ எ___ மி___ மி____ உ-்-ள-ட-ய ம-ை-ி எ-்-ே- ம-ஸ-ட-் ம-ல-ல-்- --------------------------------------- உங்களுடைய மனைவி எங்கே, மிஸ்டர் மில்லர்? 0 U-kaḷuṭ-----maṉaivi -ṅk-- mi-ṭ-r----lar? U__________ m______ e____ m_____ m______ U-k-ḷ-ṭ-i-a m-ṉ-i-i e-k-, m-s-a- m-l-a-? ---------------------------------------- Uṅkaḷuṭaiya maṉaivi eṅkē, misṭar millar?	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! आपकी पत्नि कहाँ है? श्री म्युलर? உங்களுடைய மனைவி எங்கே, மிஸ்டர் மில்லர்? Uṅkaḷuṭaiya maṉaivi eṅkē, misṭar millar? EN ऑडियो Where is your wife, Mr. Miller? DE ऑडियो Wo ist Ihre Frau, Herr Müller? ES ऑडियो ¿Dónde está su mujer, señor Molinero? FR ऑडियो Où est votre femme, Monsieur Muller ? IT ऑडियो Dov’è Sua moglie, signor Müller? RU ऑडियो Где Ваша жена, господин Мюллер?
आप – आपका / आपके / आपकी	உ-்கள் --உங்களுடைய உ___ - உ_____ உ-்-ள- - உ-்-ள-ட-ய ------------------ உங்கள் - உங்களுடைய 0 U---ḷ---u-kaḷ--aiya U____ - u__________ U-k-ḷ - u-k-ḷ-ṭ-i-a ------------------- Uṅkaḷ - uṅkaḷuṭaiya	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! आप – आपका / आपके / आपकी உங்கள் - உங்களுடைய Uṅkaḷ - uṅkaḷuṭaiya EN ऑडियो you – your DE ऑडियो Sie – Ihr ES ऑडियो usted – su FR ऑडियो vous – votre IT ऑडियो Lei – il Suo RU ऑडियो Вы – Ваша (Ваш, Ваши)
आपकी यात्रा कैसी थी, श्रीमती श्मिट?	உ---ளுட-ய பய-ம--எ-்-------ந்-்-----ி-ுமதி ஸ-ம--்? உ_____ ப___ எ___ இ_____ தி___ ஸ்___ உ-்-ள-ட-ய ப-ண-் எ-்-ட- இ-ு-்-்-ு- த-ர-ம-ி ஸ-ம-த-? ------------------------------------------------- உங்களுடைய பயணம் எப்படி இருந்த்து, திருமதி ஸ்மித்? 0 uṅk---ṭ--y-------am----aṭi -ru-t-u,-tir------smi-? u__________ p______ e_____ i_______ t_______ s____ u-k-ḷ-ṭ-i-a p-y-ṇ-m e-p-ṭ- i-u-t-u- t-r-m-t- s-i-? -------------------------------------------------- uṅkaḷuṭaiya payaṇam eppaṭi irunttu, tirumati smit?	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! आपकी यात्रा कैसी थी, श्रीमती श्मिट? உங்களுடைய பயணம் எப்படி இருந்த்து, திருமதி ஸ்மித்? uṅkaḷuṭaiya payaṇam eppaṭi irunttu, tirumati smit? EN ऑडियो How was your trip, Mrs. Smith? DE ऑडियो Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt? ES ऑडियो ¿Cómo ha sido su viaje, señora Herrero? FR ऑडियो Comment s’est passé votre voyage, Madame Schmidt ? IT ऑडियो Com’è stato il Suo viaggio, signora Schmidt? RU ऑडियो Как прошла Ваша поездка, госпожа Шмидт?
आपके पती कहाँ हैं? श्रीमती श्मिट?	உ-்--ுடைய கணவர் -ங---- -ி-ு--ி-ஸ்ம-த-? உ_____ க___ எ___ தி___ ஸ்___ உ-்-ள-ட-ய க-வ-் எ-்-ே- த-ர-ம-ி ஸ-ம-த-? -------------------------------------- உங்களுடைய கணவர் எங்கே, திருமதி ஸ்மித்? 0 U--aḷuṭ-i---kaṇava--e---,--iru-ati-s---? U__________ k______ e____ t_______ s____ U-k-ḷ-ṭ-i-a k-ṇ-v-r e-k-, t-r-m-t- s-i-? ---------------------------------------- Uṅkaḷuṭaiya kaṇavar eṅkē, tirumati smit?	अधिक भाषाएँ झंडे पर क्लिक करें! आपके पती कहाँ हैं? श्रीमती श्मिट? உங்களுடைய கணவர் எங்கே, திருமதி ஸ்மித்? Uṅkaḷuṭaiya kaṇavar eṅkē, tirumati smit? EN ऑडियो Where is your husband, Mrs. Smith? DE ऑडियो Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt? ES ऑडियो ¿Dónde está su marido, señora Herrero? FR ऑडियो Où est votre mari, Madame Schmidt ? IT ऑडियो Dov’è Suo marito, signora Schmidt? RU ऑडियो Где Ваш муж, госпожа Шмидт?