मैंने नीले कपड़े पहने हैं |
Мен-----кө-н-- кийи---үрө-.
М__ к__ к_____ к____ ж_____
М-н к-к к-й-ө- к-й-п ж-р-м-
---------------------------
Мен көк көйнөк кийип жүрөм.
0
Men----------- k------üröm.
M__ k__ k_____ k____ j_____
M-n k-k k-y-ö- k-y-p j-r-m-
---------------------------
Men kök köynök kiyip jüröm.
|
मैंने नीले कपड़े पहने हैं
Мен көк көйнөк кийип жүрөм.
Men kök köynök kiyip jüröm.
|
मैंने लाल कपड़े पहने हैं |
Мен-кызы----й--к --й-- жү--м-н.
М__ к____ к_____ к____ ж_______
М-н к-з-л к-й-ө- к-й-п ж-р-м-н-
-------------------------------
Мен кызыл көйнөк кийип жүрөмүн.
0
M-- -ı-ı- ---n----iyip --r-mü-.
M__ k____ k_____ k____ j_______
M-n k-z-l k-y-ö- k-y-p j-r-m-n-
-------------------------------
Men kızıl köynök kiyip jürömün.
|
मैंने लाल कपड़े पहने हैं
Мен кызыл көйнөк кийип жүрөмүн.
Men kızıl köynök kiyip jürömün.
|
मैंने हरे कपड़े पहने हैं |
М-- жаш-л к-йн---к-й------ө--н.
М__ ж____ к_____ к____ ж_______
М-н ж-ш-л к-й-ө- к-й-п ж-р-м-н-
-------------------------------
Мен жашыл көйнөк кийип жүрөмүн.
0
Men ---ı-------k---y---j--ömü-.
M__ j____ k_____ k____ j_______
M-n j-ş-l k-y-ö- k-y-p j-r-m-n-
-------------------------------
Men jaşıl köynök kiyip jürömün.
|
मैंने हरे कपड़े पहने हैं
Мен жашыл көйнөк кийип жүрөмүн.
Men jaşıl köynök kiyip jürömün.
|
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ |
Мен ка-а сум-- --т------мы-.
М__ к___ с____ с____ а______
М-н к-р- с-м-а с-т-п а-а-ы-.
----------------------------
Мен кара сумка сатып аламын.
0
Men kar--s-mka--a--p --a--n.
M__ k___ s____ s____ a______
M-n k-r- s-m-a s-t-p a-a-ı-.
----------------------------
Men kara sumka satıp alamın.
|
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ
Мен кара сумка сатып аламын.
Men kara sumka satıp alamın.
|
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ |
М-------ң--умк- саты- а-а-ы-.
М__ к____ с____ с____ а______
М-н к-р-ң с-м-а с-т-п а-а-ы-.
-----------------------------
Мен күрөң сумка сатып аламын.
0
Men--ürö- -um-a s-t-----amı-.
M__ k____ s____ s____ a______
M-n k-r-ŋ s-m-a s-t-p a-a-ı-.
-----------------------------
Men küröŋ sumka satıp alamın.
|
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ
Мен күрөң сумка сатып аламын.
Men küröŋ sumka satıp alamın.
|
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ |
Мен--к----к---а-ып -ла---.
М__ а_ с____ с____ а______
М-н а- с-м-а с-т-п а-а-ы-.
--------------------------
Мен ак сумка сатып аламын.
0
Me- -k---m-- -a--- ---m--.
M__ a_ s____ s____ a______
M-n a- s-m-a s-t-p a-a-ı-.
--------------------------
Men ak sumka satıp alamın.
|
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ
Мен ак сумка сатып аламын.
Men ak sumka satıp alamın.
|
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए |
Ма-- -а-------у--а кер-к.
М___ ж___ а_______ к_____
М-г- ж-ң- а-т-у-а- к-р-к-
-------------------------
Мага жаңы автоунаа керек.
0
M--a----ı --t-u----k-rek.
M___ j___ a_______ k_____
M-g- j-ŋ- a-t-u-a- k-r-k-
-------------------------
Maga jaŋı avtounaa kerek.
|
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
Мага жаңы автоунаа керек.
Maga jaŋı avtounaa kerek.
|
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए |
М--а --- а-т----а-ке-ек.
М___ т__ а_______ к_____
М-г- т-з а-т-у-а- к-р-к-
------------------------
Мага тез автоунаа керек.
0
M-ga-tez-avt-u-aa-ker-k.
M___ t__ a_______ k_____
M-g- t-z a-t-u-a- k-r-k-
------------------------
Maga tez avtounaa kerek.
|
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए
Мага тез автоунаа керек.
Maga tez avtounaa kerek.
|
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए |
Маг--ың--йл-у----оуна- -----.
М___ ы_______ а_______ к_____
М-г- ы-г-й-у- а-т-у-а- к-р-к-
-----------------------------
Мага ыңгайлуу автоунаа керек.
0
Mag-------luu-----unaa--ere-.
M___ ı_______ a_______ k_____
M-g- ı-g-y-u- a-t-u-a- k-r-k-
-----------------------------
Maga ıŋgayluu avtounaa kerek.
|
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए
Мага ыңгайлуу автоунаа керек.
Maga ıŋgayluu avtounaa kerek.
|
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है |
Жо-----ж--та--л-а---- --- ж-шай-.
Ж_____ ж____ у_______ а__ ж______
Ж-г-р- ж-к-а у-г-й-а- а-л ж-ш-й-.
---------------------------------
Жогору жакта улгайган аял жашайт.
0
J-g-ru -a--a--l---g-- ay-l j----t.
J_____ j____ u_______ a___ j______
J-g-r- j-k-a u-g-y-a- a-a- j-ş-y-.
----------------------------------
Jogoru jakta ulgaygan ayal jaşayt.
|
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है
Жогору жакта улгайган аял жашайт.
Jogoru jakta ulgaygan ayal jaşayt.
|
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है |
Ж-гор-у--а-та -и------з --- ----йт.
Ж______ ж____ б__ с____ а__ ж______
Ж-г-р-у ж-к-а б-р с-м-з а-л ж-ш-й-.
-----------------------------------
Жогорку жакта бир семиз аял жашайт.
0
Jogorku ----a -ir-sem-z --al----ay-.
J______ j____ b__ s____ a___ j______
J-g-r-u j-k-a b-r s-m-z a-a- j-ş-y-.
------------------------------------
Jogorku jakta bir semiz ayal jaşayt.
|
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है
Жогорку жакта бир семиз аял жашайт.
Jogorku jakta bir semiz ayal jaşayt.
|
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है |
Ыл--- ---та ку--к-т-ргүч а-- -аш-йт.
Ы____ ж____ к____ т_____ а__ ж______
Ы-д-й ж-к-а к-л-к т-р-ү- а-л ж-ш-й-.
------------------------------------
Ылдый жакта кулак түргүч аял жашайт.
0
Ild-y -akta kulak ----üç---a- -a--y-.
I____ j____ k____ t_____ a___ j______
I-d-y j-k-a k-l-k t-r-ü- a-a- j-ş-y-.
-------------------------------------
Ildıy jakta kulak türgüç ayal jaşayt.
|
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है
Ылдый жакта кулак түргүч аял жашайт.
Ildıy jakta kulak türgüç ayal jaşayt.
|
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे |
Бизд---к----тор ----ы-а---да--э-е-.
Б_____ к_______ ж____ а______ э____
Б-з-и- к-н-к-о- ж-к-ы а-а-д-р э-е-.
-----------------------------------
Биздин коноктор жакшы адамдар экен.
0
B--d-n--on--t-- ----ı ---m--- ek-n.
B_____ k_______ j____ a______ e____
B-z-i- k-n-k-o- j-k-ı a-a-d-r e-e-.
-----------------------------------
Bizdin konoktor jakşı adamdar eken.
|
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे
Биздин коноктор жакшы адамдар экен.
Bizdin konoktor jakşı adamdar eken.
|
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे |
Би---н---н--торуб-- к-ч----й-л---амда--эке-.
Б_____ к___________ к___ п____ а______ э____
Б-з-и- к-н-к-о-у-у- к-ч- п-й-л а-а-д-р э-е-.
--------------------------------------------
Биздин конокторубуз кичи пейил адамдар экен.
0
B--d-n k---k--r-bu- k-ç- pe--- a-amd---e--n.
B_____ k___________ k___ p____ a______ e____
B-z-i- k-n-k-o-u-u- k-ç- p-y-l a-a-d-r e-e-.
--------------------------------------------
Bizdin konoktorubuz kiçi peyil adamdar eken.
|
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे
Биздин конокторубуз кичи пейил адамдар экен.
Bizdin konoktorubuz kiçi peyil adamdar eken.
|
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे |
Би-ди----н----р -ызы---- ада-д-р эк--.
Б_____ к_______ к_______ а______ э____
Б-з-и- к-н-к-о- к-з-к-у- а-а-д-р э-е-.
--------------------------------------
Биздин коноктор кызыктуу адамдар экен.
0
Bi--in ----kt-r--ı-ı--uu ad-m--r-ek-n.
B_____ k_______ k_______ a______ e____
B-z-i- k-n-k-o- k-z-k-u- a-a-d-r e-e-.
--------------------------------------
Bizdin konoktor kızıktuu adamdar eken.
|
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे
Биздин коноктор кызыктуу адамдар экен.
Bizdin konoktor kızıktuu adamdar eken.
|
मेरे बच्चे प्यारे हैं |
Менде-сүйкүм-ү--б-----ы--б-р.
М____ с________ б_______ б___
М-н-е с-й-ү-д-ү б-л-а-ы- б-р-
-----------------------------
Менде сүйкүмдүү балдарым бар.
0
M-nde-sü--üm-üü ba--arı- ba-.
M____ s________ b_______ b___
M-n-e s-y-ü-d-ü b-l-a-ı- b-r-
-----------------------------
Mende süykümdüü baldarım bar.
|
मेरे बच्चे प्यारे हैं
Менде сүйкүмдүү балдарым бар.
Mende süykümdüü baldarım bar.
|
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं |
Б--ок -о--н--а--ы---ент-- -а--ары--а-.
Б____ к___________ т_____ б______ б___
Б-р-к к-ш-н-л-р-ы- т-н-е- б-л-а-ы б-р-
--------------------------------------
Бирок кошуналардын тентек балдары бар.
0
B-----ko-una-ard-- t----k ---d-rı-b--.
B____ k___________ t_____ b______ b___
B-r-k k-ş-n-l-r-ı- t-n-e- b-l-a-ı b-r-
--------------------------------------
Birok koşunalardın tentek baldarı bar.
|
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं
Бирок кошуналардын тентек балдары бар.
Birok koşunalardın tentek baldarı bar.
|
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं? |
С-здин-бал--р---з ----а----кпы?
С_____ б_________ т__ а________
С-з-и- б-л-а-ы-ы- т-л а-ч-а-п-?
-------------------------------
Сиздин балдарыңыз тил алчаакпы?
0
Si-d---b--da--ŋ-z -i--alçaa-pı?
S_____ b_________ t__ a________
S-z-i- b-l-a-ı-ı- t-l a-ç-a-p-?
-------------------------------
Sizdin baldarıŋız til alçaakpı?
|
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं?
Сиздин балдарыңыз тил алчаакпы?
Sizdin baldarıŋız til alçaakpı?
|