हमें पौधों को पानी देना पड़ा
Би--ин---л---дү с---------з ---ек----д-.
Б_____ г_______ с__________ к____ б_____
Б-з-и- г-л-ө-д- с-у-а-у-б-з к-р-к б-л-у-
----------------------------------------
Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду.
0
B-z--- gül---dü ---ga-u---z-k-re- bold-.
B_____ g_______ s__________ k____ b_____
B-z-i- g-l-ö-d- s-u-a-u-b-z k-r-k b-l-u-
----------------------------------------
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
हमें पौधों को पानी देना पड़ा
Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду.
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
हमें घर ठीक करना पड़ा
Би- к---т----- -а-алашы-ы--ке--к-б---у.
Б__ к_________ т__________ к____ б_____
Б-з к-а-т-р-н- т-з-л-ш-б-з к-р-к б-л-у-
---------------------------------------
Биз квартираны тазалашыбыз керек болду.
0
Bi- kva-ti---- ---a--ş-bı---e--- bo--u.
B__ k_________ t__________ k____ b_____
B-z k-a-t-r-n- t-z-l-ş-b-z k-r-k b-l-u-
---------------------------------------
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
हमें घर ठीक करना पड़ा
Биз квартираны тазалашыбыз керек болду.
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
हमें बर्तन धोने पड़े
Би- и--штерди-жууш-бу---------о---.
Б__ и________ ж_______ к____ б_____
Б-з и-и-т-р-и ж-у-у-у- к-р-к б-л-у-
-----------------------------------
Биз идиштерди жуушубуз керек болду.
0
B-- id--ter-- j-uşubuz -e-e-------.
B__ i________ j_______ k____ b_____
B-z i-i-t-r-i j-u-u-u- k-r-k b-l-u-
-----------------------------------
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
हमें बर्तन धोने पड़े
Биз идиштерди жуушубуз керек болду.
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
क्या तुम्हें बिल देना पड़ा?
Си-----с-пти т-лө---р ке-ек--е-е?
С____ э_____ т_______ к____ б____
С-л-р э-е-т- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
---------------------------------
Силер эсепти төлөөңөр керек беле?
0
Siler---e-t---ö-ö-ŋ-- kerek--e--?
S____ e_____ t_______ k____ b____
S-l-r e-e-t- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
क्या तुम्हें बिल देना पड़ा?
Силер эсепти төлөөңөр керек беле?
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
क्या तुम्हें प्रवेश-शुल्क देना पड़ा?
К--ү-----сы--т---өң-- -ер-к-----?
К____ а_____ т_______ к____ б____
К-р-ү а-ы-ы- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
---------------------------------
Кирүү акысын төлөөңөр керек беле?
0
Ki--ü akısın-----ö----k--e-----e?
K____ a_____ t_______ k____ b____
K-r-ü a-ı-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
क्या तुम्हें प्रवेश-शुल्क देना पड़ा?
Кирүү акысын төлөөңөр керек беле?
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
क्या तुम्हें जुर्माना देना पड़ा?
Си-е- айы- --л---ө- кер-- б---?
С____ а___ т_______ к____ б____
С-л-р а-ы- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
-------------------------------
Силер айып төлөөңөр керек беле?
0
Si-e---yıp tö----ö- --r-k b--e?
S____ a___ t_______ k____ b____
S-l-r a-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
-------------------------------
Siler ayıp tölööŋör kerek bele?
क्या तुम्हें जुर्माना देना पड़ा?
Силер айып төлөөңөр керек беле?
Siler ayıp tölööŋör kerek bele?
कौन जाना चाहता है?
К-м ко-т--уус--к---- эле?
К__ к_________ к____ э___
К-м к-ш-о-у-с- к-р-к э-е-
-------------------------
Ким коштошуусу керек эле?
0
Kim k--t---us- -e-ek e--?
K__ k_________ k____ e___
K-m k-ş-o-u-s- k-r-k e-e-
-------------------------
Kim koştoşuusu kerek ele?
कौन जाना चाहता है?
Ким коштошуусу керек эле?
Kim koştoşuusu kerek ele?
किसे घर जल्दी जाना है?
К-м үйгө э--е-бар-ш----р-----е?
К__ ү___ э___ б_____ к____ э___
К-м ү-г- э-т- б-р-ш- к-р-к э-е-
-------------------------------
Ким үйгө эрте барышы керек эле?
0
K-m--y---e-----a-ı-- --r-k e-e?
K__ ü___ e___ b_____ k____ e___
K-m ü-g- e-t- b-r-ş- k-r-k e-e-
-------------------------------
Kim üygö erte barışı kerek ele?
किसे घर जल्दी जाना है?
Ким үйгө эрте барышы керек эле?
Kim üygö erte barışı kerek ele?
किसे ट्रेन पकड़नी है?
П--здг-----------ш--сү---ре---л-?
П______ к_____ т______ к____ э___
П-е-д-е к-м-е- т-ш-ү-ү к-р-к э-е-
---------------------------------
Поездге кимдер түшүүсү керек эле?
0
Po-z--- k--der -üşüü-- ke-e- e-e?
P______ k_____ t______ k____ e___
P-e-d-e k-m-e- t-ş-ü-ü k-r-k e-e-
---------------------------------
Poezdge kimder tüşüüsü kerek ele?
किसे ट्रेन पकड़नी है?
Поездге кимдер түшүүсү керек эле?
Poezdge kimder tüşüüsü kerek ele?
हम और रहना नहीं चाहते थे
Биз к-------лгыб-з к--ге- ж--.
Б__ к____ к_______ к_____ ж___
Б-з к-п-ө к-л-ы-ы- к-л-е- ж-к-
------------------------------
Биз көпкө калгыбыз келген жок.
0
Bi- k-pkö----g---z k-l-en j-k.
B__ k____ k_______ k_____ j___
B-z k-p-ö k-l-ı-ı- k-l-e- j-k-
------------------------------
Biz köpkö kalgıbız kelgen jok.
हम और रहना नहीं चाहते थे
Биз көпкө калгыбыз келген жок.
Biz köpkö kalgıbız kelgen jok.
हम कुछ पीना नहीं चाहते थे
Б---эч нер-е -ч--б---келг-н ---.
Б__ э_ н____ и______ к_____ ж___
Б-з э- н-р-е и-к-б-з к-л-е- ж-к-
--------------------------------
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок.
0
Biz eç ----e--ç---i--k--g----ok.
B__ e_ n____ i______ k_____ j___
B-z e- n-r-e i-k-b-z k-l-e- j-k-
--------------------------------
Biz eç nerse içkibiz kelgen jok.
हम कुछ पीना नहीं चाहते थे
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок.
Biz eç nerse içkibiz kelgen jok.
हम परेशान नहीं करना चाहते थे
Биз -ынчың--д- -л-ыбыз--е-ген -о-.
Б__ т_________ а______ к_____ ж___
Б-з т-н-ы-ы-д- а-г-б-з к-л-е- ж-к-
----------------------------------
Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок.
0
B-- tınçı-ızdı--lgı--z k--gen ---.
B__ t_________ a______ k_____ j___
B-z t-n-ı-ı-d- a-g-b-z k-l-e- j-k-
----------------------------------
Biz tınçıŋızdı algıbız kelgen jok.
हम परेशान नहीं करना चाहते थे
Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок.
Biz tınçıŋızdı algıbız kelgen jok.
मैं फोन करने ही वाला था / वाली थी
Ме- чал--- -елди.
М__ ч_____ к_____
М-н ч-л-ы- к-л-и-
-----------------
Мен чалгым келди.
0
M-n--al-ı- ----i.
M__ ç_____ k_____
M-n ç-l-ı- k-l-i-
-----------------
Men çalgım keldi.
मैं फोन करने ही वाला था / वाली थी
Мен чалгым келди.
Men çalgım keldi.
मैं टैक्सी बुलाना चाहता था / चाहती थी
М-н -акси-- -у-рт-- б-ргим к-л-и.
М__ т______ б______ б_____ к_____
М-н т-к-и-е б-ю-т-а б-р-и- к-л-и-
---------------------------------
Мен таксиге буюртма бергим келди.
0
Me- ta--i-e ---u-t-a-ber--m-k--d-.
M__ t______ b_______ b_____ k_____
M-n t-k-i-e b-y-r-m- b-r-i- k-l-i-
----------------------------------
Men taksige buyurtma bergim keldi.
मैं टैक्सी बुलाना चाहता था / चाहती थी
Мен таксиге буюртма бергим келди.
Men taksige buyurtma bergim keldi.
वास्तव में मैं घर जाना चाहता था / चाहती थी
С-б--- --н-үй-ө кет-и--келди.
С_____ м__ ү___ к_____ к_____
С-б-б- м-н ү-г- к-т-и- к-л-и-
-----------------------------
Себеби мен үйгө кетким келди.
0
Se---i m----ygö --------eld-.
S_____ m__ ü___ k_____ k_____
S-b-b- m-n ü-g- k-t-i- k-l-i-
-----------------------------
Sebebi men üygö ketkim keldi.
वास्तव में मैं घर जाना चाहता था / चाहती थी
Себеби мен үйгө кетким келди.
Sebebi men üygö ketkim keldi.
मुझे लगा कि तुम अपनी पत्नि को फोन करना चाहते थे
Ме---е---аял--а--алгысы---л-- деп----о-о-.
М__ с___ а_____ ч______ к____ д__ о_______
М-н с-н- а-л-н- ч-л-ы-ы к-л-т д-п о-л-г-м-
------------------------------------------
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом.
0
Men--e-i ay-lı---ç-l--s--ke-et --- oy--go-.
M__ s___ a______ ç______ k____ d__ o_______
M-n s-n- a-a-ı-a ç-l-ı-ı k-l-t d-p o-l-g-m-
-------------------------------------------
Men seni ayalına çalgısı kelet dep oylogom.
मुझे लगा कि तुम अपनी पत्नि को फोन करना चाहते थे
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом.
Men seni ayalına çalgısı kelet dep oylogom.
मुझे लगा कि तुम सूचना सेवा को फोन करना चाहते थे
М-н ---и--а-лыма- к-ң-е---е -а------к-лди-д-- -й----м.
М__ с___ м_______ к________ ч______ к____ д__ о_______
М-н с-н- м-а-ы-а- к-ң-е-и-е ч-л-ы-ы к-л-и д-п о-л-г-м-
------------------------------------------------------
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом.
0
M-n -e-i -----m-t --ŋ-----e-ç-lgıs---eldi -e- o------.
M__ s___ m_______ k________ ç______ k____ d__ o_______
M-n s-n- m-a-ı-a- k-ŋ-e-i-e ç-l-ı-ı k-l-i d-p o-l-g-m-
------------------------------------------------------
Men seni maalımat keŋsesine çalgısı keldi dep oylogom.
मुझे लगा कि तुम सूचना सेवा को फोन करना चाहते थे
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом.
Men seni maalımat keŋsesine çalgısı keldi dep oylogom.
मुझे लगा कि तुम पिज़्ज़ा मंगवाना चाहते थे
М-н--ен- п-ццаг--б--рт---бергиси---л--н г--д-п о-лог--.
М__ с___ п______ б______ б______ к_____ г_ д__ о_______
М-н с-н- п-ц-а-а б-ю-т-а б-р-и-и к-л-е- г- д-п о-л-г-м-
-------------------------------------------------------
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом.
0
Men s-ni pit-tsa-a--uy--t-----r---i-ke-ge- -o--ep-oylogom.
M__ s___ p________ b_______ b______ k_____ g_ d__ o_______
M-n s-n- p-t-t-a-a b-y-r-m- b-r-i-i k-l-e- g- d-p o-l-g-m-
----------------------------------------------------------
Men seni pitstsaga buyurtma bergisi kelgen go dep oylogom.
मुझे लगा कि तुम पिज़्ज़ा मंगवाना चाहते थे
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом.
Men seni pitstsaga buyurtma bergisi kelgen go dep oylogom.