वाक्यांश

hi आज्ञार्थक १   »   pl Tryb rozkazujący 1

८९ [नवासी]

आज्ञार्थक १

आज्ञार्थक १

89 [osiemdziesiąt dziewięć]

Tryb rozkazujący 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी पोलिश प्ले अधिक
तुम कितने आलसी हो – इतने आलसी मत बनो! Jes-eś--aki--e-i-- / t-k---en--- - n-e-b-dź ---i-l-niwy-/ ta-- -e-i--! J_____ t___ l_____ / t___ l_____ – n__ b___ t___ l_____ / t___ l______ J-s-e- t-k- l-n-w- / t-k- l-n-w- – n-e b-d- t-k- l-n-w- / t-k- l-n-w-! ---------------------------------------------------------------------- Jesteś taki leniwy / taka leniwa – nie bądź taki leniwy / taka leniwa! 0
तुम कितना सोते हो – इतना मत सोया करो! Ś---- -ak-d-u-- - n-e ---- -a--d-u--! Ś____ t__ d____ – n__ ś___ t__ d_____ Ś-i-z t-k d-u-o – n-e ś-i- t-k d-u-o- ------------------------------------- Śpisz tak długo – nie śpij tak długo! 0
तुम कितनी देर से आते हो – इतनी देर से मत आया करो! Prz-ch--z-sz t-k-p-------ni- p-z-ch-d---ak-p--n-! P___________ t__ p____ – n__ p________ t__ p_____ P-z-c-o-z-s- t-k p-ź-o – n-e p-z-c-o-ź t-k p-ź-o- ------------------------------------------------- Przychodzisz tak późno – nie przychodź tak późno! 0
तुम कितना ऊँचा हंसते हो – इतना ऊँचा मत हंसा करो! Śm---e-z się--ak -ł-śno – nie-śm-e---i--t-k-g-----! Ś_______ s__ t__ g_____ – n__ ś____ s__ t__ g______ Ś-i-j-s- s-ę t-k g-o-n- – n-e ś-i-j s-ę t-k g-o-n-! --------------------------------------------------- Śmiejesz się tak głośno – nie śmiej się tak głośno! 0
तुम कितना धीमे बोलते हो – इतना धीमे मत बोला करो! M-w--z tak--i-h--– nie -ó- ta- c-c-o! M_____ t__ c____ – n__ m__ t__ c_____ M-w-s- t-k c-c-o – n-e m-w t-k c-c-o- ------------------------------------- Mówisz tak cicho – nie mów tak cicho! 0
तुम कितनी पीते हो – इतनी मत पिया करो! P-j----z- du-o-– n-e---j-ta- dużo! P_____ z_ d___ – n__ p__ t__ d____ P-j-s- z- d-ż- – n-e p-j t-k d-ż-! ---------------------------------- Pijesz za dużo – nie pij tak dużo! 0
तुम कितना धूम्रपान करते हो – इतना धूम्रपान मत करो! Pa--sz ---d--o – ------- --- d---! P_____ z_ d___ – n__ p__ t__ d____ P-l-s- z- d-ż- – n-e p-l t-k d-ż-! ---------------------------------- Palisz za dużo – nie pal tak dużo! 0
तुम कितना काम करते हो – इतना काम मत किया करो! Pra--jesz--a--du-o -------racuj--a- d-ż-! P________ t__ d___ – n__ p_____ t__ d____ P-a-u-e-z t-k d-ż- – n-e p-a-u- t-k d-ż-! ----------------------------------------- Pracujesz tak dużo – nie pracuj tak dużo! 0
तुम गाड़ी कितनी तेज़ चलाते हो – इतनी तेज़ मत चलाया करो! J-dzie-z-tak----b-- –--ie -edź-tak-szyb--! J_______ t__ s_____ – n__ j___ t__ s______ J-d-i-s- t-k s-y-k- – n-e j-d- t-k s-y-k-! ------------------------------------------ Jedziesz tak szybko – nie jedź tak szybko! 0
उठिए, श्री म्युलर! Pros-ę-wst--- -a----M-ll-r--/--ie-h---n ws-a--e, p-nie -ü-l--! P_____ w_____ p____ M______ / N____ p__ w_______ p____ M______ P-o-z- w-t-ć- p-n-e M-l-e-! / N-e-h p-n w-t-n-e- p-n-e M-l-e-! -------------------------------------------------------------- Proszę wstać, panie Müller! / Niech pan wstanie, panie Müller! 0
बैठिए, श्री म्युलर! Pro--- --iąść,--ani----l--r- --Nie--------s-ą-z-e- -a-ie---ll--! P_____ u______ p____ M______ / N____ p__ u________ p____ M______ P-o-z- u-i-ś-, p-n-e M-l-e-! / N-e-h p-n u-i-d-i-, p-n-e M-l-e-! ---------------------------------------------------------------- Proszę usiąść, panie Müller! / Niech pan usiądzie, panie Müller! 0
बैठे रहिए, श्री म्युलर! P-os-ę--ied-i-ć, ---i--Müller!-/--iech pa--si--z----an---Mül-e-! P_____ s________ p____ M______ / N____ p__ s______ p____ M______ P-o-z- s-e-z-e-, p-n-e M-l-e-! / N-e-h p-n s-e-z-, p-n-e M-l-e-! ---------------------------------------------------------------- Proszę siedzieć, panie Müller! / Niech pan siedzi, panie Müller! 0
धीरज रखिए! Pr--zę b-ć c-e-p-iw-m / --er---wą! / --e-h-pa- - p--i------e---e-pl-w--/-----p-iw-! P_____ b__ c_________ / c_________ / N____ p__ / p___ b_____ c________ / c_________ P-o-z- b-ć c-e-p-i-y- / c-e-p-i-ą- / N-e-h p-n / p-n- b-d-i- c-e-p-i-y / c-e-p-i-a- ----------------------------------------------------------------------------------- Proszę być cierpliwym / cierpliwą! / Niech pan / pani będzie cierpliwy / cierpliwa! 0
शान्ति रखिये! Pr-s-- --ę---e---iesz-ć!-/ ---ch -i--pan----ani---e śp--sz-! P_____ s__ n__ ś________ / N____ s__ p__ / p___ n__ ś_______ P-o-z- s-ę n-e ś-i-s-y-! / N-e-h s-ę p-n / p-n- n-e ś-i-s-y- ------------------------------------------------------------ Proszę się nie śpieszyć! / Niech się pan / pani nie śpieszy! 0
एक सैकन्ड रुकिए! Pro--ę -hwilę -a---k--! P_____ c_____ z________ P-o-z- c-w-l- z-c-e-a-! ----------------------- Proszę chwilę zaczekać! 0
संभल के! P-o--ę--y--os----n------st--żną! P_____ b__ o________ / o________ P-o-z- b-ć o-t-o-n-m / o-t-o-n-! -------------------------------- Proszę być ostrożnym / ostrożną! 0
पाबन्द रहो! P--s-ę-by---un-t-----m / p-nkt---ną! P_____ b__ p__________ / p__________ P-o-z- b-ć p-n-t-a-n-m / p-n-t-a-n-! ------------------------------------ Proszę być punktualnym / punktualną! 0
मंदबुद्धि मत बनो! Pr--zę--ie-być--łupim /-----ią! P_____ n__ b__ g_____ / g______ P-o-z- n-e b-ć g-u-i- / g-u-i-! ------------------------------- Proszę nie być głupim / głupią! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -