मुझे नहीं पता कि वह मुझसे प्यार करता है या नहीं
Я--е знаю,--и ві- мене к---є.
Я н_ з____ ч_ в__ м___ к_____
Я н- з-а-, ч- в-н м-н- к-х-є-
-----------------------------
Я не знаю, чи він мене кохає.
0
Y- ne -na--,-c-y-vin m--e-k-kh-y-.
Y_ n_ z_____ c__ v__ m___ k_______
Y- n- z-a-u- c-y v-n m-n- k-k-a-e-
----------------------------------
YA ne znayu, chy vin mene kokhaye.
मुझे नहीं पता कि वह मुझसे प्यार करता है या नहीं
Я не знаю, чи він мене кохає.
YA ne znayu, chy vin mene kokhaye.
मुझे नहीं पता कि वह वापस आएगा या नहीं
Я--е зн--- -- в-н--о-ерн-ть--.
Я н_ з____ ч_ в__ п___________
Я н- з-а-, ч- в-н п-в-р-е-ь-я-
------------------------------
Я не знаю, чи він повернеться.
0
YA n---na-u,-c---v-n-p--e-n---sy-.
Y_ n_ z_____ c__ v__ p____________
Y- n- z-a-u- c-y v-n p-v-r-e-ʹ-y-.
----------------------------------
YA ne znayu, chy vin povernetʹsya.
मुझे नहीं पता कि वह वापस आएगा या नहीं
Я не знаю, чи він повернеться.
YA ne znayu, chy vin povernetʹsya.
मुझे नहीं पता कि वह मुझे फोन करेगा या नहीं
Я-не з---,--- ві- -ен- -а-е--ф--у-.
Я н_ з____ ч_ в__ м___ з___________
Я н- з-а-, ч- в-н м-н- з-т-л-ф-н-є-
-----------------------------------
Я не знаю, чи він мені зателефонує.
0
YA ----n-yu, --- --n--eni-z-te--fon-ye.
Y_ n_ z_____ c__ v__ m___ z____________
Y- n- z-a-u- c-y v-n m-n- z-t-l-f-n-y-.
---------------------------------------
YA ne znayu, chy vin meni zatelefonuye.
मुझे नहीं पता कि वह मुझे फोन करेगा या नहीं
Я не знаю, чи він мені зателефонує.
YA ne znayu, chy vin meni zatelefonuye.
क्या वह मुझसे प्यार करता है?
Чи-----м--- л-б---?
Ч_ в__ м___ л______
Ч- в-н м-н- л-б-т-?
-------------------
Чи він мене любить?
0
C-- vi----ne-ly--yt-?
C__ v__ m___ l_______
C-y v-n m-n- l-u-y-ʹ-
---------------------
Chy vin mene lyubytʹ?
क्या वह मुझसे प्यार करता है?
Чи він мене любить?
Chy vin mene lyubytʹ?
क्या वह वापस आएगा?
Чи --н--о--р-е-ьс-?
Ч_ в__ п___________
Ч- в-н п-в-р-е-ь-я-
-------------------
Чи він повернеться?
0
C-y---n--o-e---t--y-?
C__ v__ p____________
C-y v-n p-v-r-e-ʹ-y-?
---------------------
Chy vin povernetʹsya?
क्या वह वापस आएगा?
Чи він повернеться?
Chy vin povernetʹsya?
क्या वह फोन करेगा?
Ч- --т-ле---ує-в-н-мен-?
Ч_ з__________ в__ м____
Ч- з-т-л-ф-н-є в-н м-н-?
------------------------
Чи зателефонує він мені?
0
Ch- --t--ef---ye vin--e--?
C__ z___________ v__ m____
C-y z-t-l-f-n-y- v-n m-n-?
--------------------------
Chy zatelefonuye vin meni?
क्या वह फोन करेगा?
Чи зателефонує він мені?
Chy zatelefonuye vin meni?
मुझे नहीं पता कि वह मेरे बारे में सोचता है या नहीं
Я-за-и----се-е- ч---у-ає -ін про-м-н-.
Я з______ с____ ч_ д____ в__ п__ м____
Я з-п-т-ю с-б-, ч- д-м-є в-н п-о м-н-.
--------------------------------------
Я запитую себе, чи думає він про мене.
0
Y--z---tuy--se-e- -hy-d-ma-- v-- -----e-e.
Y_ z_______ s____ c__ d_____ v__ p__ m____
Y- z-p-t-y- s-b-, c-y d-m-y- v-n p-o m-n-.
------------------------------------------
YA zapytuyu sebe, chy dumaye vin pro mene.
मुझे नहीं पता कि वह मेरे बारे में सोचता है या नहीं
Я запитую себе, чи думає він про мене.
YA zapytuyu sebe, chy dumaye vin pro mene.
मुझे नहीं पता कि उसकी कोई और है या नहीं
Я-запи-ую-се-е, ч--ма- -і--ін-у.
Я з______ с____ ч_ м__ в__ і____
Я з-п-т-ю с-б-, ч- м-є в-н і-ш-.
--------------------------------
Я запитую себе, чи має він іншу.
0
Y- --p-t-yu -e-e- c-y---ye -in---s-u.
Y_ z_______ s____ c__ m___ v__ i_____
Y- z-p-t-y- s-b-, c-y m-y- v-n i-s-u-
-------------------------------------
YA zapytuyu sebe, chy maye vin inshu.
मुझे नहीं पता कि उसकी कोई और है या नहीं
Я запитую себе, чи має він іншу.
YA zapytuyu sebe, chy maye vin inshu.
मुझे नहीं पता कि वह झूठ बोल रहा है या नहीं
Я за-и-у---е-е, -и він---еше.
Я з______ с____ ч_ в__ б_____
Я з-п-т-ю с-б-, ч- в-н б-е-е-
-----------------------------
Я запитую себе, чи він бреше.
0
Y- za--tuy---e--, c-- v-- b-esh-.
Y_ z_______ s____ c__ v__ b______
Y- z-p-t-y- s-b-, c-y v-n b-e-h-.
---------------------------------
YA zapytuyu sebe, chy vin breshe.
मुझे नहीं पता कि वह झूठ बोल रहा है या नहीं
Я запитую себе, чи він бреше.
YA zapytuyu sebe, chy vin breshe.
क्या वह मेरे बारे में सोचता है?
Чи-дум-є -і- п-- м--е?
Ч_ д____ в__ п__ м____
Ч- д-м-є в-н п-о м-н-?
----------------------
Чи думає він про мене?
0
C-y d---ye -in p-o-m--e?
C__ d_____ v__ p__ m____
C-y d-m-y- v-n p-o m-n-?
------------------------
Chy dumaye vin pro mene?
क्या वह मेरे बारे में सोचता है?
Чи думає він про мене?
Chy dumaye vin pro mene?
क्या उस की कोई और है?
Чи-м-є-в-- іншу?
Ч_ м__ в__ і____
Ч- м-є в-н і-ш-?
----------------
Чи має він іншу?
0
Ch- m-y- -i- ---hu?
C__ m___ v__ i_____
C-y m-y- v-n i-s-u-
-------------------
Chy maye vin inshu?
क्या उस की कोई और है?
Чи має він іншу?
Chy maye vin inshu?
क्या वह सच बोल रहा है?
Чи го--р-ть-він п-а--у?
Ч_ г_______ в__ п______
Ч- г-в-р-т- в-н п-а-д-?
-----------------------
Чи говорить він правду?
0
Chy-h-vory-- -i---ra-du?
C__ h_______ v__ p______
C-y h-v-r-t- v-n p-a-d-?
------------------------
Chy hovorytʹ vin pravdu?
क्या वह सच बोल रहा है?
Чи говорить він правду?
Chy hovorytʹ vin pravdu?
मुझे शंका है कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं
Я -у-нів--с-- -- --д-й-----ом- п-д--а-с-.
Я с__________ щ_ я д_____ й___ п_________
Я с-м-і-а-с-, щ- я д-й-н- й-м- п-д-б-ю-ь-
-----------------------------------------
Я сумніваюся, що я дійсно йому подобаюсь.
0
YA-s--ni-a------ ---h- ----i-̆--o---omu p-d---y--ʹ.
Y_ s____________ s____ y_ d_____ y̆___ p__________
Y- s-m-i-a-u-y-, s-c-o y- d-y-s-o y-o-u p-d-b-y-s-.
---------------------------------------------------
YA sumnivayusya, shcho ya diy̆sno y̆omu podobayusʹ.
मुझे शंका है कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं
Я сумніваюся, що я дійсно йому подобаюсь.
YA sumnivayusya, shcho ya diy̆sno y̆omu podobayusʹ.
मुझे शंका है कि वह मुझे लिखेगा या नहीं
Я -у-н-ваюся,--о -ін------н-пиш-.
Я с__________ щ_ в__ м___ н______
Я с-м-і-а-с-, щ- в-н м-н- н-п-ш-.
---------------------------------
Я сумніваюся, що він мені напише.
0
Y- ----iva-u--a--sh--o vin--e-- n--yshe.
Y_ s____________ s____ v__ m___ n_______
Y- s-m-i-a-u-y-, s-c-o v-n m-n- n-p-s-e-
----------------------------------------
YA sumnivayusya, shcho vin meni napyshe.
मुझे शंका है कि वह मुझे लिखेगा या नहीं
Я сумніваюся, що він мені напише.
YA sumnivayusya, shcho vin meni napyshe.
मुझे शंका है कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं
Я--у-ні--юся, -о -ін-з---н-ю о-ружит-ся.
Я с__________ щ_ в__ з_ м___ о__________
Я с-м-і-а-с-, щ- в-н з- м-о- о-р-ж-т-с-.
----------------------------------------
Я сумніваюся, що він зі мною одружиться.
0
YA s-m--va-u-ya,---ch--v-n----mnoyu o---zh--ʹ-ya.
Y_ s____________ s____ v__ z_ m____ o____________
Y- s-m-i-a-u-y-, s-c-o v-n z- m-o-u o-r-z-y-ʹ-y-.
-------------------------------------------------
YA sumnivayusya, shcho vin zi mnoyu odruzhytʹsya.
मुझे शंका है कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं
Я сумніваюся, що він зі мною одружиться.
YA sumnivayusya, shcho vin zi mnoyu odruzhytʹsya.
कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं?
Ч-----с-о - й-----о------ь?
Ч_ д_____ я й___ п_________
Ч- д-й-н- я й-м- п-д-б-ю-ь-
---------------------------
Чи дійсно я йому подобаюсь?
0
C-y--i-̆--- ya-y---u --dob-y-sʹ?
C__ d_____ y_ y̆___ p__________
C-y d-y-s-o y- y-o-u p-d-b-y-s-?
--------------------------------
Chy diy̆sno ya y̆omu podobayusʹ?
कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं?
Чи дійсно я йому подобаюсь?
Chy diy̆sno ya y̆omu podobayusʹ?
कि वह मुझे लिखेगा या नहीं?
Ч--дій--- в----ені-на----?
Ч_ д_____ в__ м___ н______
Ч- д-й-н- в-н м-н- н-п-ш-?
--------------------------
Чи дійсно він мені напише?
0
C-- -i-̆-no-vin---n- --pysh-?
C__ d_____ v__ m___ n_______
C-y d-y-s-o v-n m-n- n-p-s-e-
-----------------------------
Chy diy̆sno vin meni napyshe?
कि वह मुझे लिखेगा या नहीं?
Чи дійсно він мені напише?
Chy diy̆sno vin meni napyshe?
कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं?
Чи дій---------і----- о-р--ить--?
Ч_ д_____ в__ з_ м___ о__________
Ч- д-й-н- в-н з- м-о- о-р-ж-т-с-?
---------------------------------
Чи дійсно він зі мною одружиться?
0
Chy --y̆sno-v-n--i--n--u odru-hy--s--?
C__ d_____ v__ z_ m____ o____________
C-y d-y-s-o v-n z- m-o-u o-r-z-y-ʹ-y-?
--------------------------------------
Chy diy̆sno vin zi mnoyu odruzhytʹsya?
कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं?
Чи дійсно він зі мною одружиться?
Chy diy̆sno vin zi mnoyu odruzhytʹsya?