वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ३   »   no Konjunksjoner 3

९६ [छियानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ३

समुच्चयबोधक अव्यय ३

96 [nittiseks]

Konjunksjoner 3

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी नॉर्वेजियन प्ले अधिक
जैसे ही घड़ी का अलारम बजता है, मैं उठता / उठती हूँ Je---t-r---- -å-sna-t -e--erkl---- --ng--. J__ s___ o__ s_ s____ v___________ r______ J-g s-å- o-p s- s-a-t v-k-e-k-o-k- r-n-e-. ------------------------------------------ Jeg står opp så snart vekkerklokka ringer. 0
जैसे ही मैं पढ़ने लगता / लगती हूँ, मुझे थकान हो जाती है Je--b--- t-e-- s--s---t---- sk---l---. J__ b___ t____ s_ s____ j__ s___ l____ J-g b-i- t-e-t s- s-a-t j-g s-a- l-r-. -------------------------------------- Jeg blir trett så snart jeg skal lære. 0
जैसे ही मैं ६० का हो जाऊँगा / जाऊँगी, मैं काम करना बंद कर दूंगा / दूंगी Je- -l-t-er-å ----- n------ blir----sti. J__ s______ å j____ n__ j__ b___ s______ J-g s-u-t-r å j-b-e n-r j-g b-i- s-k-t-. ---------------------------------------- Jeg slutter å jobbe når jeg blir seksti. 0
आप कब फोन करेंगे? Når-r--g-- du? N__ r_____ d__ N-r r-n-e- d-? -------------- Når ringer du? 0
जैसे ही मुझे कुछ समय मिलेगा S- -nart---g--a--t-d. S_ s____ j__ h__ t___ S- s-a-t j-g h-r t-d- --------------------- Så snart jeg har tid. 0
जैसे ही उसे कुछ समय मिलेगा, वह फोन करेगा Han-r---er -å -nart h-n-h-r ---. H__ r_____ s_ s____ h__ h__ t___ H-n r-n-e- s- s-a-t h-n h-r t-d- -------------------------------- Han ringer så snart han har tid. 0
आप कब तक काम करेंगे? H-or-le--e------d---ob-e? H___ l____ s___ d_ j_____ H-o- l-n-e s-a- d- j-b-e- ------------------------- Hvor lenge skal du jobbe? 0
जब तक मैं काम कर सकता / सकती हूँ, मैं काम करूँगा / करूँगी J------l--o--- så--e--- jeg ka-. J__ s___ j____ s_ l____ j__ k___ J-g s-a- j-b-e s- l-n-e j-g k-n- -------------------------------- Jeg skal jobbe så lenge jeg kan. 0
जब तक मेरी सेहत अच्छी है, मैं काम करूँगा / करूँगी J-g s----j--be ---l---e-je--er-fr---. J__ s___ j____ s_ l____ j__ e_ f_____ J-g s-a- j-b-e s- l-n-e j-g e- f-i-k- ------------------------------------- Jeg skal jobbe så lenge jeg er frisk. 0
वह काम करने के बजाय बिस्तर पर पड़ा है H-n li-g------en-a-- s-ede- fo--å j-b--. H__ l_____ i s____ i s_____ f__ å j_____ H-n l-g-e- i s-n-a i s-e-e- f-r å j-b-e- ---------------------------------------- Han ligger i senga i stedet for å jobbe. 0
वह खाना बनाने के बजाय अखबार पढ़ रही है Hu------- a-is-- - -t---t-fo--- lage--at. H__ l____ a_____ i s_____ f__ å l___ m___ H-n l-s-r a-i-e- i s-e-e- f-r å l-g- m-t- ----------------------------------------- Hun leser avisen i stedet for å lage mat. 0
वह घर वापस जाने के बजाय मद्यालय में बैठा है H-n----te---å---b-- i-st---- --- - -----em. H__ s_____ p_ p____ i s_____ f__ å g_ h____ H-n s-t-e- p- p-b-n i s-e-e- f-r å g- h-e-. ------------------------------------------- Han sitter på puben i stedet for å gå hjem. 0
जहाँ तक मुझे पता है, वह यहाँ रहता है Så----t --g vet --- h-n ---. S_ v___ j__ v__ b__ h__ h___ S- v-d- j-g v-t b-r h-n h-r- ---------------------------- Så vidt jeg vet bor han her. 0
जहाँ तक मुझे पता है, उसकी पत्नि बीमार है S---i-t-jeg-v-t-e- -ona h-n- sy-. S_ v___ j__ v__ e_ k___ h___ s___ S- v-d- j-g v-t e- k-n- h-n- s-k- --------------------------------- Så vidt jeg vet er kona hans syk. 0
जहाँ तक मुझे पता है, वह बेरोज़गार है Så -idt -eg -et er -a--arbeids-e-i-. S_ v___ j__ v__ e_ h__ a____________ S- v-d- j-g v-t e- h-n a-b-i-s-e-i-. ------------------------------------ Så vidt jeg vet er han arbeidsledig. 0
मैं सोता / सोती रह गया / गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती Je- --dde--o-m---t--snok d-r--m--eg---k- h-dd--f-rso-e- -e-. J__ h____ k_____ t______ d_____ j__ i___ h____ f_______ m___ J-g h-d-e k-m-e- t-d-n-k d-r-o- j-g i-k- h-d-e f-r-o-e- m-g- ------------------------------------------------------------ Jeg hadde kommet tidsnok dersom jeg ikke hadde forsovet meg. 0
मेरी बस छूट गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती J-g ----e----m-- t-dsn-- -v-----g-i-------d- m--tet ---s--. J__ h____ k_____ t______ h___ j__ i___ h____ m_____ b______ J-g h-d-e k-m-e- t-d-n-k h-i- j-g i-k- h-d-e m-s-e- b-s-e-. ----------------------------------------------------------- Jeg hadde kommet tidsnok hvis jeg ikke hadde mistet bussen. 0
मुझे रास्ता नहीं मिला, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती J-g-k---ikke - tid--ford- --- i--e-fant ---e-. J__ k__ i___ i t___ f____ j__ i___ f___ v_____ J-g k-m i-k- i t-d- f-r-i j-g i-k- f-n- v-i-n- ---------------------------------------------- Jeg kom ikke i tide fordi jeg ikke fant veien. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -