शब्दावली

вдигам

Тя вдига нещо от земята.

vdigam

Tya vdiga neshto ot zemyata.

---

उठाना

वह ज़मीन से कुछ उठाती है।

насочвам

Това устройство ни показва пътя.

nasochvam

Tova ustroĭstvo ni pokazva pŭtya.

---

मार्गदर्शन करना

यह उपकरण हमें रास्ता दिखाता है।

коригирам

Учителят коригира есетата на учениците.

korigiram

Uchitelyat korigira esetata na uchenitsite.

---

सुधारना

शिक्षक छात्रों के निबंधों को सुधारते हैं।

прегръщам

Майката прегръща малките крачета на бебето.

pregrŭshtam

Maĭkata pregrŭshta malkite kracheta na bebeto.

---

आलिंगन करना

माँ बच्चे के छोटे पैरों को आलिंगन करती हैं।

оставям отворен

Който оставя прозорците отворени, кани крадци!

ostavyam otvoren

Koĭto ostavya prozortsite otvoreni, kani kradtsi!

---

खुला छोड़ना

जो खिड़कियाँ खुली छोड़ता है, वह चोरों को बुलाता है!

плача

Детето плаче в ваната.

placha

Deteto plache v vanata.

---

रोना

बच्चा नहाते समय रो रहा है।

пиша

Той пише писмо.

pisha

Toĭ pishe pismo.

---

लिखना

वह पत्र लिख रहा है।

помагам да станеш

Той му помогна да стане.

pomagam da stanesh

Toĭ mu pomogna da stane.

---

उठाना

उसने उसे उठा दिया।

излитам

За съжаление, самолетът й излетя без нея.

izlitam

Za sŭzhalenie, samoletŭt ĭ izletya bez neya.

---

उड़ान भरना

दुर्भाग्यवश, उसका हवाई जहाज़ उसके बिना उड़ान भर गया।

надявам се на

Надявам се на късмет в играта.

nadyavam se na

Nadyavam se na kŭsmet v igrata.

---

आशा करना

मैं खेल में किस्मत की आशा कर रहा हूं।

звуча

Нейният глас звучи фантастично.

zvucha

Neĭniyat glas zvuchi fantastichno.

---

सुनाई देना

उसकी आवाज़ अद्भुत सुनाई देती है।

наслаждавам се

Тя се наслаждава на живота.

naslazhdavam se

Tya se naslazhdava na zhivota.

---

आनंद लेना

वह जीवन का आनंद लेती है।