Rječnik

آدھا

گلاس آدھا خالی ہے۔

aadha

glass aadha khali hai.

pola

Čaša je pola prazna.

اس پر

وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔

us par

woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.

na to

On se penje na krov i sjedi na to.

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

ponovno

On sve piše ponovno.

اکیلا

میں اکیلا شام کا لطف اُٹھا رہا ہوں۔

akela

mein akela shaam ka lutf utha raha hoon.

sam

Uživam u večeri sam.

پہلا

پہلا احتیاط آتا ہے۔

pehla

pehla ihtiyaat aata hai.

prvo

Sigurnost dolazi prvo.

تھوڑا

مجھے تھوڑا اور چاہئے۔

thoṛā

mujhe thoṛā aur chāhīye.

malo

Želim malo više.

اندر

یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔

andar

yeh dono andar aa rahe hain.

unutra

Oboje ulaze unutra.

ساتھ

ہم ایک چھوٹی گروپ میں ساتھ سیکھتے ہیں۔

sāth

hum aik chhōṭī group mein sāth sīkhtē hain.

zajedno

Učimo zajedno u maloj grupi.

دور

وہ شکار کو دور لے جاتا ہے۔

door

woh shikaar ko door le jaata hai.

dalje

On nosi plijen dalje.

نیچے

وہ اوپر سے نیچے گرتا ہے۔

neeche

woh oopar se neeche girata hai.

dolje

Pada s visine dolje.

پورا دن

ماں کو پورا دن کام کرنا پڑتا ہے۔

poora din

mān ko poora din kaam karnā paṛtā hai.

cijeli dan

Majka mora raditi cijeli dan.

اکثر

طوفان اکثر نہیں دیکھے جاتے۔

aksar

toofan aksar nahi dekhe jaate.

često

Tornada se ne viđaju često.