Rječnik

ਬਹੁਤ | ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ।

Bahuta | maiṁ bahuta paṛhadā hāṁ.

puno | Zaista puno čitam.

ਥੱਲੇ | ਉਹ ਘਾਟੀ ‘ਚ ਉਡਕੇ ਥੱਲੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Thalē | uha ghāṭī‘ca uḍakē thalē jāndā hai.

dolje | On leti dolje u dolinu.

ਇਸ ‘ਤੇ | ਉਹ ਛੱਜ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ‘ਤੇ ਬੈਠ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Isa‘tē | uha chaja‘tē caṛhadā hai atē isa‘tē baiṭha jāndā hai.

na to | On se penje na krov i sjedi na to.

ਦੂਰ | ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Dūra | uha śikāra nū dūra lai jāndā hai.

dalje | On nosi plijen dalje.