Rječnik

উল্লাসিত করা

গোলটি জার্মান ফুটবল ভক্তদের উল্লাসিত করেছে।

Ullāsita karā

gōlaṭi jārmāna phuṭabala bhaktadēra ullāsita karēchē.

oduševiti

Gol oduševljava njemačke nogometne navijače.

দেখা

আমি জানতে পারতাম যে সৈকত থেকে খড়া দেখতে পাবো না জানা।

Dēkhā

āmi jānatē pāratāma yē saikata thēkē khaṛā dēkhatē pābō nā jānā.

gledati dolje

Mogao sam gledati na plažu iz prozora.

লাফ দেওয়া

অ্যাথলিটটির বাধাটি লাফ দিতে হবে।

Lāpha dē‘ōẏā

ayāthaliṭaṭira bādhāṭi lāpha ditē habē.

preskočiti

Sportaš mora preskočiti prepreku.

দাঁড়ান

আমার বন্ধু আজ আমাকে দাঁড়িয়ে দিয়েছে।

Dām̐ṛāna

āmāra bandhu āja āmākē dām̐ṛiẏē diẏēchē.

iznevjeriti

Danas me prijatelj iznevjerio.

লেখা

শিল্পীরা সম্পূর্ণ দেয়ালের উপরে লেখে দিয়েছে।

Lēkhā

śilpīrā sampūrṇa dēẏālēra uparē lēkhē diẏēchē.

napisati posvuda

Umjetnici su napisali posvuda po cijelom zidu.

ঢেকে দেওয়া

শিশুটি তার কান ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

śiśuṭi tāra kāna ḍhēkē diẏēchē.

pokriti

Dijete pokriva uši.

সম্পন্ন করা

বাজারে ভালো ব্যবসা করতে পারেন।

Sampanna karā

bājārē bhālō byabasā karatē pārēna.

udariti

Roditelji ne bi trebali udarati svoju djecu.

মেলা হওয়া

আপনারা আপনাদের লড়াই শেষ করুন এবং শেষ পর্যন্ত মেলা হয়ে যান!

Mēlā ha‘ōẏā

āpanārā āpanādēra laṛā‘i śēṣa karuna ēbaṁ śēṣa paryanta mēlā haẏē yāna!

slagati se

Završite svoju svađu i napokon se slagati!

প্রতিবেদন করা

বোর্ডের সবাই ক্যাপ্টেনের কাছে প্রতিবেদন করে।

Pratibēdana karā

bōrḍēra sabā‘i kyāpṭēnēra kāchē pratibēdana karē.

prijaviti se

Svi na brodu prijavljuju se kapetanu.