Rječnik

دراز کشیدن

قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!

draz keshadn

ql’eh dr anja ast - dqaqaan mqabl ast!

ležati nasuprot

Ondje je dvorac - leži točno nasuprot!

برداشتن

صنعت‌گر کاشی‌های قدیمی را برداشت.

brdashtn

sn’et‌gur keasha‌haa qdama ra brdasht.

ukloniti

Majstor je uklonio stare pločice.

جرات کردن

من جرات پریدن به آب را ندارم.

jrat kerdn

mn jrat peradn bh ab ra ndarm.

usuditi se

Ne usudim se skočiti u vodu.

خوش گذراندن

ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!

khwsh gudrandn

ma dr pearke tfraha khala khwsh gudsht!

zabavljati se

Jako smo se zabavljali na sajmištu!

استخدام کردن

شرکت می‌خواهد مردم بیشتری را استخدام کند.

astkhdam kerdn

shrket ma‌khwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.

zaposliti

Tvrtka želi zaposliti više ljudi.

انجام شدن

مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.

anjam shdn

mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.

održati se

Sprovod se održao prekjučer.

تجربه کردن

شما می‌توانید از طریق کتاب‌های داستان های جادویی ماجراهای زیادی را تجربه کنید.

tjrbh kerdn

shma ma‌twanad az traq ketab‌haa dastan haa jadwaa majrahaa zaada ra tjrbh kenad.

doživjeti

Kroz bajkovite knjige možete doživjeti mnoge avanture.

جستجو کردن

آنچه را نمی‌دانی، باید جستجو کنی.

jstjw kerdn

ancheh ra nma‌dana, baad jstjw kena.

potražiti

Što ne znaš, moraš potražiti.

امضاء کردن

لطفاً اینجا امضاء کنید!

amda’ kerdn

ltfaan aanja amda’ kenad!

potpisati

Molim vas potpišite ovdje!

پیچیدن

شما می‌توانید به چپ بپیچید.

peacheadn

shma ma‌twanad bh chepe bpeachead.

skrenuti

Možete skrenuti lijevo.

پس گرفتن

دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.

pes gurftn

dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.

vratiti

Uređaj je neispravan; trgovac ga mora vratiti.

نشستن

بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.

nshstn

bsaara az mrdm dr ataq nshsth‌and.

sjediti

Mnogo ljudi sjedi u sobi.