Rječnik

יוצאות

הבנות אוהבות לצאת ביחד.

yvtsavt

hbnvt avhbvt ltsat byhd.

izlaziti

Djevojke vole izlaziti zajedno.

מבקר

הבוס מבקר את העובד.

mbqr

hbvs mbqr at h’evbd.

kritizirati

Šef kritizira zaposlenika.

להשפיע

אל תתן לאחרים להשפיע עליך!

lhshpy’e

al ttn lahrym lhshpy’e ’elyk!

utjecati

Ne dajte da vas drugi utječu!

לפנות

הרבה בתים ישנים צריכים לפנות לבתים החדשים.

lpnvt

hrbh btym yshnym tsrykym lpnvt lbtym hhdshym.

ustupiti mjesto

Mnoge stare kuće moraju ustupiti mjesto novima.

לשלוח

הסחורה תישלח אלי בחבילה.

lshlvh

hshvrh tyshlh aly bhbylh.

poslati

Roba će mi biti poslana u paketu.

לחסוך

אתה יכול לחסוך בדמי החימום.

lhsvk

ath ykvl lhsvk bdmy hhymvm.

uštedjeti

Možete uštedjeti na grijanju.

לדחוף

האחות מדחפת את המטופל בכיסא גלגלים.

ldhvp

hahvt mdhpt at hmtvpl bkysa glglym.

gurnuti

Medicinska sestra gura pacijenta u kolicima.

לספק

כיסאות חוף מסופקים למתווכחים.

lspq

kysavt hvp msvpqym lmtvvkhym.

pružiti

Ležaljke su pružene za turiste.

הקבצים יושמדו

הקבצים יושמדו לחלוטין.

hqbtsym yvshmdv

hqbtsym yvshmdv lhlvtyn.

uništiti

Datoteke će biti potpuno uništene.

השאיר בלתי מדובר

ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

hshayr blty mdvbr

hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.

ostaviti bez riječi

Iznenadi je ostavila bez riječi.

מכסה

הילד מכסה את עצמו.

mksh

hyld mksh at ’etsmv.

pokriti

Dijete se pokriva.

לחשוב מחוץ לקופסה

כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

lhshvb mhvts lqvpsh

kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.

razmišljati izvan okvira

Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.