Rječnik

ಬಿಟ್ಟು

ಅವರು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.

Biṭṭu

avaru ākasmikavāgi tam‘ma maguvannu nildāṇadalli biṭṭu hōgiddāre.

ostaviti iza

Slučajno su ostavili svoje dijete na stanici.

ಮುಚ್ಚಿ

ನೀವು ನಲ್ಲಿಯನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಬೇಕು!

Mucci

nīvu nalliyannu bigiyāgi muccabēku!

zatvoriti

Moraš čvrsto zatvoriti slavinu!

ಯೋಚಿಸು

ಯಾರು ಬಲಶಾಲಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

Yōcisu

yāru balaśāli endu nīvu bhāvisuttīri?

misliti

Tko misliš da je jači?

ಭೇಟಿ

ಸ್ನೇಹಿತರು ಹಂಚಿದ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿಯಾದರು.

Bhēṭi

snēhitaru han̄cida bhōjanakke bhēṭiyādaru.

sresti

Prijatelji su se sreli na zajedničkoj večeri.

ವಿಂಗಡಿಸು

ಅವನು ತನ್ನ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.

Viṅgaḍisu

avanu tanna an̄cecīṭigaḷannu viṅgaḍisalu iṣṭapaḍuttāne.

sortirati

Voli sortirati svoje marke.

ಕೂಗು

ನೀವು ಕೇಳಬೇಕಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಬೇಕು.

Kūgu

nīvu kēḷabēkādare, nim‘ma sandēśavannu nīvu jōrāgi kūgabēku.

vikati

Ako želiš biti čuo, moraš glasno vikati svoju poruku.

ಬಾಡಿಗೆ

ಕಂಪನಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

Bāḍige

kampaniyu heccina janarannu nēmisikoḷḷalu bayasuttade.

zaposliti

Tvrtka želi zaposliti više ljudi.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು

ಮಗುವನ್ನು ಶಿಶುವಿಹಾರದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

Ettikoṇḍu

maguvannu śiśuvihāradinda ettikoḷḷalāguttade.

pokupiti

Dijete se pokupi iz vrtića.

ಸೇವಿಸು

ಈ ಸಾಧನವು ನಾವು ಎಷ್ಟು ಸೇವಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.

Sēvisu

ī sādhanavu nāvu eṣṭu sēvisuttēve embudannu aḷeyuttade.

mjeriti

Ovaj uređaj mjeri koliko konzumiramo.

ನಿಲ್ಲು

ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ನಿಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Nillu

ibbaru snēhitaru yāvāgalū obbarigobbaru nillalu bayasuttāre.

zauzeti se

Dvoje prijatelja uvijek želi zauzeti se jedno za drugo.

ಹೊರಟು

ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ.

Horaṭu

railu horaḍuttade.

polaziti

Vlak polazi.

ತೆರೆದು ಬಿಡು

ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿರುವವನು ಕಳ್ಳರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ!

Teredu biḍu

kiṭakigaḷannu terediruvavanu kaḷḷarannu āhvānisuttāne!

ostaviti otvoreno

Tko ostavi prozore otvorene poziva provalnike!