Rječnik

радува

Голот ги радува германските фудбалски навивачи.

raduva

Golot gi raduva germanskite fudbalski navivači.

oduševiti

Gol oduševljava njemačke nogometne navijače.

веша

Зимата вешаат куќичка за птици.

veša

Zimata vešaat kuḱička za ptici.

objesiti

Zimi objese kućicu za ptice.

готви

Што готвиш денес?

gotvi

Što gotviš denes?

kuhati

Što danas kuhaš?

прифаќа

Некои луѓе не сакаат да го прифатат вистината.

prifaḱa

Nekoi luǵe ne sakaat da go prifatat vistinata.

prihvatiti

Neki ljudi ne žele prihvatiti istinu.

фрла

Тој го фрла својот компјутер лутички на подот.

frla

Toj go frla svojot kompjuter lutički na podot.

baciti

Ljutito baca svoje računalo na pod.

пишува

Тој пишува писмо.

pišuva

Toj pišuva pismo.

pisati

Piše pismo.

го недостасува

Многу му недостасува неговата девојка.

go nedostasuva

Mnogu mu nedostasuva negovata devojka.

nedostajati

Jako mu nedostaje njegova djevojka.

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

razbira se

Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!

slagati se

Završite svoju svađu i napokon se slagati!

помина

Средновековниот период помина.

pomina

Srednovekovniot period pomina.

proći

Srednji vijek je prošao.

станува

Таа веќе не може сама да стане.

stanuva

Taa veḱe ne može sama da stane.

ustati

Više ne može sama ustati.

сретна

Пријателите се сретнаа за заедничка вечера.

sretna

Prijatelite se sretnaa za zaednička večera.

sresti

Prijatelji su se sreli na zajedničkoj večeri.

бира

Таа зеде телефон и бира број.

bira

Taa zede telefon i bira broj.

birati

Podigla je telefon i birala broj.