Rječnik

പരാമർശം

അവനെ പുറത്താക്കുമെന്ന് മുതലാളി പറഞ്ഞു.

paraamarsham

avane purathaakkumennu muthalaali paranju.

spomenuti

Šef je spomenuo da će ga otpustiti.

കഴുകുക

പാത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

kazhukuka

paathrangal kazhukunnathu enikku ishtamalla.

prati suđe

Ne volim prati suđe.

നശിപ്പിക്കുക

ഫയലുകൾ പൂർണമായും നശിപ്പിക്കപ്പെടും.

nashippikkuka

filukal poornamaayum nashippikkappedum.

uništiti

Datoteke će biti potpuno uništene.

വായിക്കുക

എനിക്ക് കണ്ണടയില്ലാതെ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

vaayikkuka

enikku kannadayillathe vaayikkan kazhiyilla.

čitati

Ne mogu čitati bez naočala.

സംഭവിക്കുക

ഇവിടെ ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു.

sambhavikkuka

evide oru apakadam sambhavichu.

dogoditi se

Ovdje se dogodila nesreća.

നഷ്ടപ്പെടുക

കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ടു!

nashtappeduka

kaathirikku, ningalude vaalattu nashtappettu!

izgubiti

Čekaj, izgubio si novčanik!

ആശ്രയിക്കുന്നു

അവൻ അന്ധനാണ്, ബാഹ്യ സഹായത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

aasrayikkunnu

avan andhanaanu, baahya sahaayathe aasrayikkunnu.

ovisiti

Slijep je i ovisi o vanjskoj pomoći.

താഴേക്ക് നോക്കൂ

എനിക്ക് ജനാലയിൽ നിന്ന് കടൽത്തീരത്തേക്ക് നോക്കാമായിരുന്നു.

thaazhekku nokku

enikku janaalayil ninnu kadalttheerathekku nokkaamaayirunnu.

gledati dolje

Mogao sam gledati na plažu iz prozora.

അംഗീകരിക്കുക

നിങ്ങളുടെ ആശയം ഞങ്ങൾ സന്തോഷപൂർവ്വം അംഗീകരിക്കുന്നു.

amgeekarikkuka

ningalude aashayam njangal sandoshapoorvam amgeekarikkunnu.

podržati

Rado podržavamo vašu ideju.

പ്രതീക്ഷ

യൂറോപ്പിൽ നല്ലൊരു ഭാവി ഉണ്ടാകുമെന്ന് പലരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

pratheeksha

europil nalloru bhaavi undakumennu palarum pratheekshikkunnu.

nadati se

Mnogi se nadaju boljoj budućnosti u Europi.

കൊല്ലുക

പാമ്പ് എലിയെ കൊന്നു.

kolluka

paambu eliye konnu.

ubiti

Zmija je ubila miša.

പരന്നുകിടക്കുന്നു

അവൻ തന്റെ കൈകൾ വിശാലമായി പരത്തുന്നു.

parannukidakkunnu

avan thante kaikal vishaalamaayi parathunnu.

raširiti

On raširi ruke široko.