Rječnik

ولېدل

د خر ليدونکی زور ډير دی.

wledl

da xar līdonki zor ḓīr dī.

nositi

Magarac nosi težak teret.

غونډل

هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.

ghundl

haghē da telephone ṭoṭa ghundē aū shamara ghundlay.

birati

Podigla je telefon i birala broj.

والول

دا خانم یو موټر والوي.

walol

da khanam yo motor waloI.

zaustaviti

Žena zaustavlja automobil.

پیل شول

د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.

pīl shawal

da nawi ẓhond pa aṛah pīl shawi da khwāstonki sarah.

početi

Novi život počinje brakom.

لار شول

زما کیلي نن ورځی لار شو!

laar shwol

zama kili nan wrazay laar shwo!

izgubiti se

Moj ključ se danas izgubio!

لارښود کول

موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

laarxud kul

muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.

promovirati

Moramo promovirati alternative automobilskom prometu.

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

naẕar kawal

daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.

nadzirati

Sve je ovdje nadzirano kamerama.

لڅل

د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

lṣl

da wāyo lṣūna da owbo pa sar kẹ di.

pokriti

Lokvanji pokrivaju vodu.

نیول

په اضطراريو حالاتونو کې دايم هم ټول یې نیولی شي.

niwal

pa izṭirārii ḥālatūno dai ham ṭol ye niwali shi.

zadržati

Uvijek zadržite hladnokrvnost u izvanrednim situacijama.

لنډول

تاسو باید د دغې متن له اصلې نکتو لنډ شی.

lnḍōl

tāso bāyad da daghē matan la aṣlē nktū lnḍ šī.

sažeti

Morate sažeti ključne točke iz ovog teksta.

انتظارول

هغه د بس لپاره انتظار کوي.

intizārwol

hagha da bas lpara intizār koway.

čekati

Ona čeka autobus.

پوښتل

هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.

pochtl

haghay larḥod laparay pochtl kṛi.

pitati

Upitao je za smjer.