Rječnik

красить

Автомобиль красят в синий цвет.

krasit‘

Avtomobil‘ krasyat v siniy tsvet.

slikati

Auto se slika plavom bojom.

смешивать

Художник смешивает цвета.

smeshivat‘

Khudozhnik smeshivayet tsveta.

miješati

Slikar miješa boje.

появляться

В воде внезапно появилась огромная рыба.

poyavlyat‘sya

V vode vnezapno poyavilas‘ ogromnaya ryba.

pojaviti se

Ogromna riba se iznenada pojavila u vodi.

пустить вперед

Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

pustit‘ vpered

Nikto ne khochet pustit‘ yego vpered u kassy v supermarkete.

pustiti ispred

Nitko ne želi pustiti ga naprijed na blagajni u supermarketu.

иметь в распоряжении

У детей в распоряжении только карманные деньги.

imet‘ v rasporyazhenii

U detey v rasporyazhenii tol‘ko karmannyye den‘gi.

imati na raspolaganju

Djeca imaju na raspolaganju samo džeparac.

звонить

Она может звонить только во время обеденного перерыва.

zvonit‘

Ona mozhet zvonit‘ tol‘ko vo vremya obedennogo pereryva.

zvati

Može zvati samo tijekom pauze za ručak.

отменить

Рейс отменен.

otmenit‘

Reys otmenen.

otkazati

Let je otkazan.

принимать

Здесь принимают кредитные карты.

prinimat‘

Zdes‘ prinimayut kreditnyye karty.

prihvatiti

Kreditne kartice se prihvaćaju ovdje.

тратить впустую

Энергию не следует тратить впустую.

tratit‘ vpustuyu

Energiyu ne sleduyet tratit‘ vpustuyu.

rasipati

Energiju ne bi trebalo rasipati.

завершать

Ты можешь завершить этот пазл?

zavershat‘

Ty mozhesh‘ zavershit‘ etot pazl?

dovršiti

Možeš li dovršiti slagalicu?

увидеть снова

Они наконец видят друг друга снова.

uvidet‘ snova

Oni nakonets vidyat drug druga snova.

ponovno vidjeti

Napokon se ponovno vide.

рожать

Она скоро родит.

rozhat‘

Ona skoro rodit.

roditi

Uskoro će roditi.