Rječnik

превазилазити

Китови превазилазе све животиње по тежини.

prevazilaziti

Kitovi prevazilaze sve životinje po težini.

nadmašiti

Kitovi po težini nadmašuju sve životinje.

шуштати

Листови шуште под мојим ногама.

šuštati

Listovi šušte pod mojim nogama.

šuštati

Lišće šušti pod mojim nogama.

показати

Он показује своје дете свет.

pokazati

On pokazuje svoje dete svet.

pokazati

On pokazuje svom djetetu svijet.

повећати

Популација се значајно повећала.

povećati

Populacija se značajno povećala.

povećati

Stanovništvo se znatno povećalo.

наставити

Караван наставља своје путовање.

nastaviti

Karavan nastavlja svoje putovanje.

nastaviti

Karavana nastavlja svoje putovanje.

полетети

На жалост, њен авион је полетео без ње.

poleteti

Na žalost, njen avion je poleteo bez nje.

poletjeti

Nažalost, njen avion je poletio bez nje.

обезбедити

Шезлонге су обезбеђене за одмориште.

obezbediti

Šezlonge su obezbeđene za odmorište.

pružiti

Ležaljke su pružene za turiste.

зацепити се

Точак је зацепио у блату.

zacepiti se

Točak je zacepio u blatu.

zapeti

Kolo je zapelo u blatu.

одржати говор

Политичар одржава говор пред многим студентима.

održati govor

Političar održava govor pred mnogim studentima.

održati govor

Politikar održava govor pred mnogim studentima.

покривати

Дете се покрива.

pokrivati

Dete se pokriva.

pokriti

Dijete se pokriva.

доћи на ред

Молим вас сачекајте, ускоро ћете доћи на ред!

doći na red

Molim vas sačekajte, uskoro ćete doći na red!

doći na red

Molim čekaj, uskoro ćeš doći na red!

гледати

Са горе, свет изгледа потпуно другачије.

gledati

Sa gore, svet izgleda potpuno drugačije.

gledati

S gornje strane, svijet izgleda potpuno drugačije.