Rječnik

دریافت کرنا

خلائی سیر کرنے والے انسان خلا میں جا کر دریافت کرنا چاہتے ہیں۔

daryaft karna

khalaai seer karne wāle insān khala mein ja kar daryaft karna chāhte hain.

istraživati

Astronauti žele istraživati svemir.

رنگنا

کار کو نیلا رنگ دیا جا رہا ہے۔

rangnā

car ko neelā rang diā jā rahā hai.

slikati

Auto se slika plavom bojom.

دوبارہ دیکھنا

وہ آخر کار ایک دوسرے کو دوبارہ دیکھ رہے ہیں۔

dobara dekhna

woh aakhirkaar ek dusre ko dobara dekh rahe hain.

ponovno vidjeti

Napokon se ponovno vide.

وزن کم کرنا

اُس نے بہت وزن کم کیا ہے۔

wazan kam karna

us ne bohat wazan kam kiya hai.

smršavjeti

Puno je smršavio.

پیچھا کرنا

کاوبوی گھوڑوں کا پیچھا کر رہے ہیں۔

peecha karna

cowboy ghodon ka peecha kar rahe hain.

pratiti

Kauboj prati konje.

انکار کرنا

بچہ اپنا کھانا انکار کرتا ہے۔

inkaar karna

bacha apna khana inkaar karta hai.

odbiti

Dijete odbija svoju hranu.

اٹھانا

ہمیں تمام سیب اٹھانے ہوں گے۔

uthaana

humein tamam seb uthaane honge.

pokupiti

Dijete se pokupi iz vrtića.

چھوڑنا

قدرت کو بے تصویر چھوڑا گیا۔

chhodna

qudrat ko be tasweer chhoda gaya.

ostaviti netaknuto

Priroda je ostala netaknuta.

مل کرنا

اُس نے ٹیلیفون اُٹھایا اور نمبر مل کیا۔

lenā

woh car lē rahā hai.

birati

Podigla je telefon i birala broj.

داخل کروانا

کسی بھی اجنبی کو اندر نہیں آنے دینا چاہیے۔

daakhil karwaana

kisi bhi ajnabi ko andar nahi aane dena chahiye.

pustiti unutra

Nikada ne biste trebali pustiti unutra nepoznate.

رہنا

ہم تعطیلات پر ایک خیمہ میں رہے۔

rehna

hum taatilaat par aik khema mein rahe.

živjeti

Na odmoru smo živjeli u šatoru.

ہونا

برا ہونے کے امکانات ہیں۔

hona

bura honay ke imkaanaat hain.

dogoditi se

U snovima se događaju čudne stvari.