Elmegyünk egy áruházba?
Универм---а б----ыб-?
У__________ б________
У-и-е-м-г-а б-р-л-б-?
---------------------
Универмагга баралыбы?
0
U-iver---g- -------ı?
U__________ b________
U-i-e-m-g-a b-r-l-b-?
---------------------
Univermagga baralıbı?
Elmegyünk egy áruházba?
Универмагга баралыбы?
Univermagga baralıbı?
Be kell vásárolnom.
М-н -үкөн---бары----к-ре-.
М__ д______ б______ к_____
М-н д-к-н-ө б-р-ш-м к-р-к-
--------------------------
Мен дүкөнгө барышым керек.
0
M-n ------- ba-ı--m -e---.
M__ d______ b______ k_____
M-n d-k-n-ö b-r-ş-m k-r-k-
--------------------------
Men düköngö barışım kerek.
Be kell vásárolnom.
Мен дүкөнгө барышым керек.
Men düköngö barışım kerek.
Sokat akarok vásárolni.
Мен-кө----р---са--п а---м---л-т.
М__ к__ н____ с____ а____ к_____
М-н к-п н-р-е с-т-п а-г-м к-л-т-
--------------------------------
Мен көп нерсе сатып алгым келет.
0
M-- -öp n--se --tı--algım-k--et.
M__ k__ n____ s____ a____ k_____
M-n k-p n-r-e s-t-p a-g-m k-l-t-
--------------------------------
Men köp nerse satıp algım kelet.
Sokat akarok vásárolni.
Мен көп нерсе сатып алгым келет.
Men köp nerse satıp algım kelet.
Hol vannak az irodaszerek?
Кең-е-бу-мда-ы--айда?
К____ б_______ к_____
К-ң-е б-ю-д-р- к-й-а-
---------------------
Кеңсе буюмдары кайда?
0
K-ŋ-e ---u--a-ı --yda?
K____ b________ k_____
K-ŋ-e b-y-m-a-ı k-y-a-
----------------------
Keŋse buyumdarı kayda?
Hol vannak az irodaszerek?
Кеңсе буюмдары кайда?
Keŋse buyumdarı kayda?
Szükségem van borítékokra és levélpapírokra.
Маг--конвер--ер --на -е-се --юмд-ры к-р-к.
М___ к_________ ж___ к____ б_______ к_____
М-г- к-н-е-т-е- ж-н- к-ң-е б-ю-д-р- к-р-к-
------------------------------------------
Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек.
0
M--a--o-----t-r---na k-ŋ----uyu-da-- ----k.
M___ k_________ j___ k____ b________ k_____
M-g- k-n-e-t-e- j-n- k-ŋ-e b-y-m-a-ı k-r-k-
-------------------------------------------
Maga konvertter jana keŋse buyumdarı kerek.
Szükségem van borítékokra és levélpapírokra.
Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек.
Maga konvertter jana keŋse buyumdarı kerek.
Szükségem van golyóstollakra és filctollakra.
Маг--шариктуу-ка-ем-е--ж-на м--к----- к-р-к.
М___ ш_______ к_______ ж___ м________ к_____
М-г- ш-р-к-у- к-л-м-е- ж-н- м-р-е-л-р к-р-к-
--------------------------------------------
Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек.
0
M--- -a-iktu---al-md-r--a-- ma-ker-er ke---.
M___ ş_______ k_______ j___ m________ k_____
M-g- ş-r-k-u- k-l-m-e- j-n- m-r-e-l-r k-r-k-
--------------------------------------------
Maga şariktuu kalemder jana markerler kerek.
Szükségem van golyóstollakra és filctollakra.
Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек.
Maga şariktuu kalemder jana markerler kerek.
Hol vannak a bútorok?
Эм--е--е---а-да?
Э________ к_____
Э-е-е-т-р к-й-а-
----------------
Эмеректер кайда?
0
E-er-k--r kayd-?
E________ k_____
E-e-e-t-r k-y-a-
----------------
Emerekter kayda?
Hol vannak a bútorok?
Эмеректер кайда?
Emerekter kayda?
Szükségem van egy szekrényre és egy komódra.
М--- шк-ф жана-с-нд-к к-рек.
М___ ш___ ж___ с_____ к_____
М-г- ш-а- ж-н- с-н-ы- к-р-к-
----------------------------
Мага шкаф жана сандык керек.
0
Ma-- ş-af j-na --n-ı--k-re-.
M___ ş___ j___ s_____ k_____
M-g- ş-a- j-n- s-n-ı- k-r-k-
----------------------------
Maga şkaf jana sandık kerek.
Szükségem van egy szekrényre és egy komódra.
Мага шкаф жана сандык керек.
Maga şkaf jana sandık kerek.
Szükségem van egy íróasztalra és egy polcra.
М-г- с--- -а-- текч----р--.
М___ с___ ж___ т____ к_____
М-г- с-о- ж-н- т-к-е к-р-к-
---------------------------
Мага стол жана текче керек.
0
Ma-- --o- --n----k-e kere-.
M___ s___ j___ t____ k_____
M-g- s-o- j-n- t-k-e k-r-k-
---------------------------
Maga stol jana tekçe kerek.
Szükségem van egy íróasztalra és egy polcra.
Мага стол жана текче керек.
Maga stol jana tekçe kerek.
Hol vannak a játékok?
О-нч--тар----д-?
О________ к_____
О-н-у-т-р к-й-а-
----------------
Оюнчуктар кайда?
0
Oy-nçuk--r-k-y-a?
O_________ k_____
O-u-ç-k-a- k-y-a-
-----------------
Oyunçuktar kayda?
Hol vannak a játékok?
Оюнчуктар кайда?
Oyunçuktar kayda?
Szükségem van egy babára és egy Teddy macira.
Ма-- к--р-ак жа-- аюу ----к.
М___ к______ ж___ а__ к_____
М-г- к-у-ч-к ж-н- а-у к-р-к-
----------------------------
Мага куурчак жана аюу керек.
0
M--------ç-k -a-a -y-- k-re-.
M___ k______ j___ a___ k_____
M-g- k-u-ç-k j-n- a-u- k-r-k-
-----------------------------
Maga kuurçak jana ayuu kerek.
Szükségem van egy babára és egy Teddy macira.
Мага куурчак жана аюу керек.
Maga kuurçak jana ayuu kerek.
Szükségem van egy futballabdára és egy sakkra.
Ма-а фут-о---об- -а-- -ахмат-о--- --рек.
М___ ф_____ т___ ж___ ш_____ о___ к_____
М-г- ф-т-о- т-б- ж-н- ш-х-а- о-н- к-р-к-
----------------------------------------
Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек.
0
Ma-a---t-o--to-- ja-- --hm-t o--n- k--e-.
M___ f_____ t___ j___ ş_____ o____ k_____
M-g- f-t-o- t-b- j-n- ş-h-a- o-u-u k-r-k-
-----------------------------------------
Maga futbol tobu jana şahmat oyunu kerek.
Szükségem van egy futballabdára és egy sakkra.
Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек.
Maga futbol tobu jana şahmat oyunu kerek.
Hol van a szerszám?
Ас--п-к-йд-?
А____ к_____
А-п-п к-й-а-
------------
Аспап кайда?
0
Asp----ay--?
A____ k_____
A-p-p k-y-a-
------------
Aspap kayda?
Hol van a szerszám?
Аспап кайда?
Aspap kayda?
Szükségem van egy kalapácsra és egy harapófogóra.
Ма-а б-л-а--ене- к---ач---р--.
М___ б____ м____ к_____ к_____
М-г- б-л-а м-н-н к-ч-а- к-р-к-
------------------------------
Мага балка менен кычкач керек.
0
M-g---alk- me--- kı--a--k----.
M___ b____ m____ k_____ k_____
M-g- b-l-a m-n-n k-ç-a- k-r-k-
------------------------------
Maga balka menen kıçkaç kerek.
Szükségem van egy kalapácsra és egy harapófogóra.
Мага балка менен кычкач керек.
Maga balka menen kıçkaç kerek.
Szükségem van egy fúróra és egy csavarhúzóra.
М--а-б-р---жа-а--у-агыч -е-е-.
М___ б____ ж___ б______ к_____
М-г- б-р-у ж-н- б-р-г-ч к-р-к-
------------------------------
Мага бургу жана бурагыч керек.
0
M--- burgu --na bur-g-ç-k--e-.
M___ b____ j___ b______ k_____
M-g- b-r-u j-n- b-r-g-ç k-r-k-
------------------------------
Maga burgu jana buragıç kerek.
Szükségem van egy fúróra és egy csavarhúzóra.
Мага бургу жана бурагыч керек.
Maga burgu jana buragıç kerek.
Hol van az ékszer?
Жа-а--а-а--ка-д-?
Ж_________ к_____
Ж-с-л-а-а- к-й-а-
-----------------
Жасалгалар кайда?
0
J-sal-alar-kay-a?
J_________ k_____
J-s-l-a-a- k-y-a-
-----------------
Jasalgalar kayda?
Hol van az ékszer?
Жасалгалар кайда?
Jasalgalar kayda?
Szükségem van egy láncra és egy karkötőre.
М-га ч--ж----ан--би-е--- к--ек.
М___ ч_____ ж___ б______ к_____
М-г- ч-н-ы- ж-н- б-л-р-к к-р-к-
-------------------------------
Мага чынжыр жана билерик керек.
0
M--a-----ı- j-na---leri---e---.
M___ ç_____ j___ b______ k_____
M-g- ç-n-ı- j-n- b-l-r-k k-r-k-
-------------------------------
Maga çınjır jana bilerik kerek.
Szükségem van egy láncra és egy karkötőre.
Мага чынжыр жана билерик керек.
Maga çınjır jana bilerik kerek.
Szükségem van egy gyűrűre és fülbevalókra.
Ма----акек--а-а--ө--ө-----к.
М___ ш____ ж___ с____ к_____
М-г- ш-к-к ж-н- с-й-ө к-р-к-
----------------------------
Мага шакек жана сөйкө керек.
0
M-ga-şa--- j-na ---k- -e--k.
M___ ş____ j___ s____ k_____
M-g- ş-k-k j-n- s-y-ö k-r-k-
----------------------------
Maga şakek jana söykö kerek.
Szükségem van egy gyűrűre és fülbevalókra.
Мага шакек жана сөйкө керек.
Maga şakek jana söykö kerek.