Szókincs

దాని పై

ఆయన కూడిపైకి ఏరుకుంటాడు మరియు దాని పై కూర్చునుంటాడు.

Dāni pai

āyana kūḍipaiki ērukuṇṭāḍu mariyu dāni pai kūrcunuṇṭāḍu.

rajta

Felmászik a tetőre és rajta ül.

చాలా

ఈ పని నాకు చాలా అయిపోతోంది.

Cālā

ī pani nāku cālā ayipōtōndi.

túl sok

A munka túl sok nekem.

కనీసం

కనీసం, హేయర్‌డ్రెసర్ బహుమతి ఖర్చు కాలేదు.

Kanīsaṁ

kanīsaṁ, hēyar‌ḍresar bahumati kharcu kālēdu.

legalább

A fodrász legalább nem került sokba.

అక్కడ

అక్కడ వెళ్లి, తర్వాత మళ్ళీ అడగండి.

Akkaḍa

akkaḍa veḷli, tarvāta maḷḷī aḍagaṇḍi.

oda

Menj oda, aztán kérdezz újra.

బయటకు

అనారోగ్య బాలుడు బయటకు వెళ్ళడం అనుమతించబడదు.

Bayaṭaku

anārōgya bāluḍu bayaṭaku veḷḷaḍaṁ anumatin̄cabaḍadu.

ki

A beteg gyermek nem mehet ki.

చాలు

ఆమెకు నిద్ర ఉంది మరియు శబ్దానికి చాలు.

Cālu

āmeku nidra undi mariyu śabdāniki cālu.

elég

Aludni akar és már elég volt neki a zajból.

ఎందుకు

పిల్లలు అన్నిటి ఎలా ఉందో అని తెలుసుకోవాలని ఉంటుంది.

Enduku

pillalu anniṭi elā undō ani telusukōvālani uṇṭundi.

miért

A gyerekek tudni akarják, miért van minden úgy, ahogy van.

మళ్ళీ

ఆయన అన్నిటినీ మళ్ళీ రాస్తాడు.

Maḷḷī

āyana anniṭinī maḷḷī rāstāḍu.

újra

Mindent újra ír.

ఎక్కడో

ఒక రాబిట్ ఎక్కడో దాచిపెట్టింది.

Ekkaḍō

oka rābiṭ ekkaḍō dācipeṭṭindi.

valahol

Egy nyúl valahol elbújt.

అన్నిటిలో

ప్లాస్టిక్ అన్నిటిలో ఉంది.

Anniṭilō

plāsṭik anniṭilō undi.

mindenütt

Műanyag mindenütt van.

ఎక్కువ

పెద్ద పిల్లలకు ఎక్కువ జేబులోని దబులు ఉంటాయి.

Ekkuva

pedda pillalaku ekkuva jēbulōni dabulu uṇṭāyi.

több

Az idősebb gyerekek több zsebpénzt kapnak.

బయట

మేము ఈరోజు బయట తింటాము.

Bayaṭa

mēmu īrōju bayaṭa tiṇṭāmu.

kint

Ma kint eszünk.