Szókincs

به‌روز کردن

امروزه باید دانش خود را به‌طور مداوم به‌روز کنید.

bh‌rwz kerdn

amrwzh baad dansh khwd ra bh‌twr mdawm bh‌rwz kenad.

frissít

Manapság folyamatosan frissíteni kell a tudásunkat.

شب گذراندن

ما شب را در ماشین می‌گذرانیم.

shb gudrandn

ma shb ra dr mashan ma‌gudranam.

éjszakázik

Az autóban éjszakázunk.

پختن

امروز چه می‌پزید؟

pekhtn

amrwz cheh ma‌pezad?

főz

Mit főzöl ma?

نوشیدن

گاو‌ها آب را از رودخانه می‌نوشند.

nwshadn

guaw‌ha ab ra az rwdkhanh ma‌nwshnd.

iszik

A tehenek a folyóból isznak.

کمک کردن

همه به نصب چادر کمک می‌کنند.

kemke kerdn

hmh bh nsb cheadr kemke ma‌kennd.

segít

Mindenki segít a sátor felállításában.

شنا کردن

او به طور منظم شنا می‌زند.

shna kerdn

aw bh twr mnzm shna ma‌znd.

úszik

Rendszeresen úszik.

لغو شدن

پرواز لغو شده است.

lghw shdn

perwaz lghw shdh ast.

töröl

A járatot törölték.

بیرون کشیدن

چگونه می‌خواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟

barwn keshadn

cheguwnh ma‌khwahd aan maha bzrgu ra barwn bkeshd?

kihúz

Hogyan fogja kihúzni azt a nagy halat?

فرار کردن

پسرم می‌خواست از خانه فرار کند.

frar kerdn

pesrm ma‌khwast az khanh frar kend.

el akart szökni

A fiunk el akart szökni otthonról.

فرار کردن

بعضی بچه‌ها از خانه فرار می‌کنند.

frar kerdn

b’eda bcheh‌ha az khanh frar ma‌kennd.

elszöknek

Néhány gyerek elszökik otthonról.

بار آوردن

کار دفتری به او زیاد بار می‌آورد.

bar awrdn

kear dftra bh aw zaad bar ma‌awrd.

megterhel

Az irodai munka nagyon megterheli.

رسیدن

او دقیقاً به موقع رسید.

rsadn

aw dqaqaan bh mwq’e rsad.

megérkezik

Pont idejében megérkezett.