Szókincs

सुधारना

शिक्षक छात्रों के निबंधों को सुधारते हैं।

sudhaarana

shikshak chhaatron ke nibandhon ko sudhaarate hain.

javít

A tanár javítja a diákok fogalmazásait.

पीछे रहना

उसकी जवानी का समय दूर पीछे रह गया है।

peechhe rahana

usakee javaanee ka samay door peechhe rah gaya hai.

mögötte van

A fiatalságának ideje messze mögötte van.

उत्पादित करना

रोबोट्स के साथ एक व्यक्ति सस्ते में अधिक उत्पादित कर सकता है।

utpaadit karana

robots ke saath ek vyakti saste mein adhik utpaadit kar sakata hai.

előállít

Robottal olcsóbban lehet előállítani.

भटकना

जंगल में भटक जाना आसान है।

bhatakana

jangal mein bhatak jaana aasaan hai.

eltéved

Könnyű eltévedni az erdőben.

गलती करना

सोचकर देखो कि आप गलती क्यों नहीं करना चाहिए!

galatee karana

sochakar dekho ki aap galatee kyon nahin karana chaahie!

hibázik

Gondolkozz alaposan, hogy ne hibázz!

देना

पिता अपने बेटे को कुछ अतिरिक्त पैसे देना चाहते हैं।

dena

pita apane bete ko kuchh atirikt paise dena chaahate hain.

ad

Az apa szeretne extra pénzt adni fiának.

भाग जाना

कुछ बच्चे घर से भाग जाते हैं।

bhaag jaana

kuchh bachche ghar se bhaag jaate hain.

elszöknek

Néhány gyerek elszökik otthonról.

बात करना

किसी को उससे बात करनी चाहिए; वह बहुत अकेला है।

baat karana

kisee ko usase baat karanee chaahie; vah bahut akela hai.

beszél

Valakinek beszélnie kell vele; olyan magányos.

शादी करना

जोड़ा अभी हाल ही में शादी किया है।

shaadee karana

joda abhee haal hee mein shaadee kiya hai.

megházasodik

A pár éppen megházasodott.

छोड़ना

बस हो गया, हम छोड़ रहे हैं!

chhodana

bas ho gaya, ham chhod rahe hain!

felad

Elég volt, feladjuk!

शुरू होना

बच्चों का स्कूल अभी शुरू हो रहा है।

shuroo hona

bachchon ka skool abhee shuroo ho raha hai.

kezdődik

Az iskola épp most kezdődik a gyerekeknek.

जन्म देना

उसने एक स्वस्थ बच्चे को जन्म दिया।

janm dena

usane ek svasth bachche ko janm diya.

szül

Egy egészséges gyermeket szült.