Szókincs

սահմանաչափ

Ցանկապատերը սահմանափակում են մեր ազատությունը:

sahmanach’ap’

Ts’ankapatery sahmanap’akum yen mer azatut’yuny:

korlátoz

A kerítések korlátozzák a szabadságunkat.

պահպանել

Աղջիկը խնայում է իր գրպանի փողը.

pahpanel

Aghjiky khnayum e ir grpani p’voghy.

megtakarít

A lány megtakarítja a zsebpénzét.

հրում

Մեքենան կանգ է առել և ստիպված են եղել հրել։

hrum

Mek’enan kang e arrel yev stipvats yen yeghel hrel.

tol

Az autó megállt és tolni kellett.

հետ վերցնել

Սարքը թերի է; մանրածախ վաճառողը պետք է հետ վերցնի այն:

het verts’nel

Sark’y t’eri e; manratsakh vacharroghy petk’ e het verts’ni ayn:

visszavesz

Az eszköz hibás; a kiskereskedőnek vissza kell vennie.

ընդգծել

Դուք կարող եք լավ ընդգծել ձեր աչքերը դիմահարդարման միջոցով։

yndgtsel

Duk’ karogh yek’ lav yndgtsel dzer ach’k’ery dimahardarman mijots’ov.

hangsúlyoz

Sminkkel jól hangsúlyozhatod a szemeidet.

սկիզբ

Երեխաների համար դպրոցը նոր է սկսվում.

skizb

Yerekhaneri hamar dprots’y nor e sksvum.

kezdődik

Az iskola épp most kezdődik a gyerekeknek.

թարգմանել

Նա կարող է թարգմանել վեց լեզուների միջև:

poch’ambar

Nran dur ch’i galis, yerb myus varordnern iren yetevum yen:

fordít

Hat nyelv között tud fordítani.

մտածել շրջանակից դուրս

Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

tstsel

Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.

kreatívan gondolkodik

Néha a sikerhez kreatívan kell gondolkodni.

աշխատել միասին

Մենք միասին աշխատում ենք որպես թիմ։

ashkhatel miasin

Menk’ miasin ashkhatum yenk’ vorpes t’im.

együtt dolgozik

Egy csapatként dolgozunk együtt.

ուզում եմ հեռանալ

Նա ցանկանում է հեռանալ իր հյուրանոցից:

uzum yem herranal

Na ts’ankanum e herranal ir hyuranots’its’:

el akar hagyni

Ő el akarja hagyni a szállodát.

անդրադառնալ

Ուսուցիչը վկայակոչում է գրատախտակին դրված օրինակը:

andradarrnal

Usuts’ich’y vkayakoch’um e gratakhtakin drvats orinaky:

hivatkozik

A tanár a táblán lévő példára hivatkozik.

հույս

Խաղում հաջողություն եմ ակնկալում.

huys

Khaghum hajoghut’yun yem aknkalum.

remél

Szerencsét remélek a játékban.