Szókincs

իմանալ

Երեխաները շատ հետաքրքրասեր են և արդեն շատ բան գիտեն:

imanal

Yerekhanery shat hetak’rk’raser yen yev arden shat ban giten:

tud

A gyerekek nagyon kíváncsiak és már sokat tudnak.

ներկայացնել

Նավթը չպետք է մտցվի գետնին:

nerkayats’nel

Navt’y ch’petk’ e mtts’vi getnin:

bevezet

Olajat nem szabad a földbe bevezetni.

հանել

Ինքնաթիռը հենց նոր օդ բարձրացավ։

larum

Yerekhan larum e tsnoghneri nyardery.

felszállt

A gép épp most szállt fel.

դանդաղ վազել

Ժամացույցը մի քանի րոպե դանդաղ է աշխատում:

dandagh vazel

Zhamats’uyts’y mi k’ani rope dandagh e ashkhatum:

késik

Az óra néhány percet késik.

հետ վերցնել

Մենք տարանք տոնածառի հետ միասին:

het verts’nel

Menk’ tarank’ tonatsarri het miasin:

magával visz

Karácsonyfát vittünk magunkkal.

ծնել

Նա շուտով կծննդաբերի։

tsnel

Na shutov ktsnndaberi.

szül

Hamarosan szülni fog.

խրվել

Նա խրվել է պարանի վրա։

khrvel

Na khrvel e parani vra.

beszorul

Kötelesen beszorult.

պատասխանել

Նա միշտ առաջինն է պատասխանում.

pataskhanel

Na misht arrajinn e pataskhanum.

válaszol

Ő mindig elsőként válaszol.

կտրել

Աղցանի համար պետք է կտրատել վարունգը։

ktrel

Aghts’ani hamar petk’ e ktratel varungy.

felvág

A salátához fel kell vágni a uborkát.

համաձայնել

Հարեւանքները չկարողացան համաձայնել գույնի հետ։

hamadzaynel

Harevank’nery ch’karoghats’an hamadzaynel guyni het.

egyezik

A szomszédok nem tudtak megegyezni a színben.

կենդանի

Արձակուրդին ապրում էինք վրանում։

kendani

Ardzakurdin aprum eink’ vranum.

élt

Nyaraláskor sátorban éltünk.

տեսք

Վերևից աշխարհը բոլորովին այլ տեսք ունի:

tesk’

Verevits’ ashkharhy bolorovin ayl tesk’ uni:

néz

Felülről az egész világ egészen másnak néz ki.