Szókincs

ամբողջական

Նա ամեն օր ավարտում է իր վազքի երթուղին։

amboghjakan

Na amen or avartum e ir vazk’i yert’ughin.

befejez

Mindennap befejezi a futóútvonalát.

կտրված

Ես կտրեցի մի կտոր միսը:

ktrvats

Yes ktrets’i mi ktor misy:

levág

Egy szelet húst levágtam.

քնել

Երեխան քնում է.

k’nel

Yerekhan k’num e.

alszik

A baba alszik.

բաց

Երեխան բացում է իր նվերը.

bats’

Yerekhan bats’um e ir nvery.

kinyit

A gyermek kinyitja az ajándékát.

օգնություն

Հրշեջներն արագ օգնություն են ցուցաբերել։

ognut’yun

Hrshejnern arag ognut’yun yen ts’uts’aberel.

segít

A tűzoltók gyorsan segítettek.

հարվածել

Նա հարվածում է գնդակը ցանցի վրայով:

harvatsel

Na harvatsum e gndaky ts’ants’i vrayov:

üt

Átüti a labdát a hálón.

տեսք

Վերևից աշխարհը բոլորովին այլ տեսք ունի:

tesk’

Verevits’ ashkharhy bolorovin ayl tesk’ uni:

néz

Felülről az egész világ egészen másnak néz ki.

հեռացնել

Արհեստավորը հանեց հին սալիկները։

herrats’nel

Arhestavory hanets’ hin saliknery.

eltávolít

A mesterember eltávolította a régi csempéket.

քաշել վեր

Տաքսիները կանգառում կանգնել են.

k’ashel ver

Tak’sinery kangarrum kangnel yen.

megáll

A taxik megálltak a megállóban.

բարձրացնել

Մայրը բարձրացնում է իր երեխային:

bardzrats’nel

Mayry bardzrats’num e ir yerekhayin:

felemel

Az anya felemeli a babáját.

փախչել

Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.

p’akhch’el

Mer tghan uzum er p’akhch’el tnits’.

el akart szökni

A fiunk el akart szökni otthonról.

լսել

Երեխաները սիրում են լսել նրա պատմությունները։

lsel

Yerekhanery sirum yen lsel nra patmut’yunnery.

hallgat

A gyerekek szeretik hallgatni a történeteit.