Szókincs

գալ քեզ մոտ

Բախտը գալիս է քեզ:

gal k’ez mot

Bakhty galis e k’ez:

jön

A szerencse rád jön.

մոտենալ

Խխունջները մոտենում են միմյանց։

motenal

Khkhunjnery motenum yen mimyants’.

közeledik

A csigák egymáshoz közelednek.

սկիզբ

Երեխաների համար դպրոցը նոր է սկսվում.

skizb

Yerekhaneri hamar dprots’y nor e sksvum.

kezdődik

Az iskola épp most kezdődik a gyerekeknek.

ներկ

Մեքենան ներկված է կապույտ գույնով։

nerk

Mek’enan nerkvats e kapuyt guynov.

fest

Az autót kék színre festik.

ներկ

Նա պատը սպիտակ է ներկում։

nerk

Na paty spitak e nerkum.

fest

Fehérre festi a falat.

կարող է

Փոքրիկն արդեն կարողանում է ծաղիկները ջրել։

karogh e

P’vok’rikn arden karoghanum e tsaghiknery jrel.

tud

A kicsi már tudja megöntözni a virágokat.

նման

Նա ավելի շատ շոկոլադ է սիրում, քան բանջարեղեն։

nman

Na aveli shat shokolad e sirum, k’an banjareghen.

szeret

Jobban szereti a csokoládét, mint a zöldségeket.

խաղալ

Երեխան նախընտրում է միայնակ խաղալ։

khaghal

Yerekhan nakhyntrum e miaynak khaghal.

játszik

A gyerek inkább egyedül játszik.

կենդանի

Արձակուրդին ապրում էինք վրանում։

kendani

Ardzakurdin aprum eink’ vranum.

élt

Nyaraláskor sátorban éltünk.

ստանալ

Ծերության ժամանակ լավ թոշակ է ստանում։

stanal

TSerut’yan zhamanak lav t’voshak e stanum.

kap

Jó nyugdíjat kap időskorában.

գնալ զբոսանքի

Ընտանիքը կիրակի օրերին գնում է զբոսնելու։

gnal zbosank’i

Yntanik’y kiraki orerin gnum e zbosnelu.

sétálni megy

A család vasárnaponként sétálni megy.

պատկանել

Կինս ինձ է պատկանում։

patkanel

Kins indz e patkanum.

tartozik

A feleségem hozzám tartozik.