Szókincs

жүктөө

Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.

jüktöö

Biz jüktördü bagajga jüktöybüz.

élt

Nyaraláskor sátorban éltünk.

көчө

Биздин көрдөштөр көчөт.

köçö

Bizdin kördöştör köçöt.

elköltözik

A szomszédaink elköltöznek.

учрашуу

Алар биринчи интернетте учрашкан.

uçraşuu

Alar birinçi internette uçraşkan.

találkozik

Először az interneten találkoztak egymással.

чал

Кыз досуну чалат.

çal

Kız dosunu çalat.

hív

A lány hívja a barátnőjét.

эске албай турган

Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

eske albay turgan

Bala anın enesinin sözün eske albay turgan.

figyelmen kívül hagy

A gyerek figyelmen kívül hagyja anyja szavait.

жаңылоо

Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

jaŋıloo

Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.

megújít

A festő meg szeretné újítani a fal színét.

бояй

Автомобиль көк ийин боялат.

boyay

Avtomobil kök iyin boyalat.

fest

Az autót kék színre festik.

чарал

Ал казир күндөлүк чаралайт.

çaral

Al kazir kündölük çaralayt.

lerészegedik

Majdnem minden este lerészegedik.

өргөнө алуу

Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.

örgönö aluu

Baldar tişin tazaloogo örgönö alışı kerek.

hozzászokik

A gyerekeknek hozzá kell szokniuk a fogmosáshoz.

эргек келүү

Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.

ergek kelüü

Menin itim men jogolgonda mendi ergek kelet.

követ

A kutyám követ, amikor futok.

кызмат кылуу

Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.

kızmat kıluu

Bügün as pişirüüçü bizge öz kızmat kılat.

felszolgál

A séf ma maga szolgál fel nekünk.

таштуу

Ынак кишини ташты.

taştuu

Inak kişini taştı.

levet

A bika leveti a férfit.