Szókincs

служи

Готвачот денеска ќе ни служи лично.

služi

Gotvačot deneska ḱe ni služi lično.

felszolgál

A séf ma maga szolgál fel nekünk.

отпатува

За жал, нејзиниот авион отпатува без неа.

otpatuva

Za žal, nejziniot avion otpatuva bez nea.

felszállt

Sajnos a gépe nélküle szállt fel.

лаже

Тој често лаже кога сака да продаде нешто.

laže

Toj često laže koga saka da prodade nešto.

hazudik

Gyakran hazudik, amikor valamit el akar adni.

вработува

Компанијата сака да вработи повеќе луѓе.

vrabotuva

Kompanijata saka da vraboti poveḱe luǵe.

alkalmaz

A cég több embert szeretne alkalmazni.

сменува

Автомеханичарот ги сменува гумите.

smenuva

Avtomehaničarot gi smenuva gumite.

cserél

Az autószerelő cseréli a kerekeket.

надгледува

Сè тука е надгледано со камери.

nadgleduva

Sè tuka e nadgledano so kameri.

ellenőriz

Itt mindent kamerákkal ellenőriznek.

пушти напред

Никој не сака да го пушти напред на касата во супермаркетот.

pušti napred

Nikoj ne saka da go pušti napred na kasata vo supermarketot.

előre enged

Senki sem akarja előre engedni a szupermarket pénztárnál.

гори

Месото не треба да гори на ростилот.

gori

Mesoto ne treba da gori na rostilot.

ég

A hús nem szabad, hogy megégjen a grillen.

зема

Таа нешто зема од земјата.

zema

Taa nešto zema od zemjata.

felvesz

Valamit felvesz a földről.

дава

Таа го дава своето срце.

dava

Taa go dava svoeto srce.

odaad

A szívét odaadja.

гласа

Се гласа за или против кандидат.

glasa

Se glasa za ili protiv kandidat.

szavaz

Egy jelöltre vagy ellene szavaz az ember.

снаоѓа се

Таа мора да се снаоѓа со малку пари.

snaoǵa se

Taa mora da se snaoǵa so malku pari.

megél

Kevés pénzből kell megélnie.