Szókincs

брои

Таа ги брои парите.

broi

Taa gi broi parite.

számol

Megszámolja az érméket.

заврши

Како завршивме во оваа ситуација?

završi

Kako završivme vo ovaa situacija?

végez

Hogyan végeztünk ebben a helyzetben?

се гледаа

Тие се гледаа долго време.

se gledaa

Tie se gledaa dolgo vreme.

egymásra néz

Hosszú ideig néztek egymásra.

предизвикува

Шекерот предизвикува многу болести.

predizvikuva

Šekerot predizvikuva mnogu bolesti.

okoz

A cukor sok betegséget okoz.

споменува

Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?

spomenuva

Kolku pati treba da go spomnam ovoj argument?

felvet

Hányszor kell ezt az érvet felvetnem?

претпоставува

Мора да претпоставиш кој сум!

pretpostavuva

Mora da pretpostaviš koj sum!

talál

Ki kell találnod, ki vagyok!

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

beszél

Valakinek beszélnie kell vele; olyan magányos.

мери

Овој уред мери колку ние консумираме.

meri

Ovoj ured meri kolku nie konsumirame.

mér

Ez az eszköz méri, mennyit fogyasztunk.

скока надвор

Рибата скока надвор од водата.

skoka nadvor

Ribata skoka nadvor od vodata.

kiugrik

A hal kiugrik a vízből.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

megházasodik

A pár éppen megházasodott.

моли

Тој моли тивко.

moli

Toj moli tivko.

imádkozik

Csendben imádkozik.

работи за

Тој тешко работеше за своите добри оценки.

raboti za

Toj teško raboteše za svoite dobri ocenki.

dolgozik

Keményen dolgozott a jó jegyeiért.