Szókincs

നടത്തം

ഈ വഴി നടക്കാൻ പാടില്ല.

nadatham

ee vazhi nadakkan padilla.

sétál

Ezen az úton nem szabad sétálni.

നിരസിക്കുക

കുട്ടി അതിന്റെ ഭക്ഷണം നിരസിക്കുന്നു.

nirasikkuka

kutti athinte bhakshanam nirasikkunnu.

visszautasít

A gyermek visszautasítja az ételét.

നീക്കുക

വളരെയധികം നീങ്ങുന്നത് ആരോഗ്യകരമാണ്.

neekkuka

valareyadhikam neengunnathu aarogyakaramaanu.

mozog

Egészséges sokat mozogni.

അനുകരിക്കുക

കുട്ടി ഒരു വിമാനത്തെ അനുകരിക്കുന്നു.

anukarikkuka

kutti oru vimaanathe anukarikkunnu.

utánoz

A gyermek egy repülőgépet utánoz.

വിവാഹനിശ്ചയം

അവർ രഹസ്യമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി!

vivahanishchayam

avar rahasyamaayi vivahanishchayam nadathi!

eljegyzik

Titokban eljegyezték egymást!

കളിക്കുക

കുട്ടി ഒറ്റയ്ക്ക് കളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

kalikkuka

kutti ottaykku kalikkan ishtappedunnu.

játszik

A gyerek inkább egyedül játszik.

തെളിയിക്കുക

ഒരു ഗണിത സൂത്രവാക്യം തെളിയിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

theliyikkuka

oru ganitha soothravaakyam theliyikkan avan aagrahikkunnu.

bizonyít

Egy matematikai képletet akar bizonyítani.

അറിയാം

അവൾക്ക് പല പുസ്തകങ്ങളും ഏതാണ്ട് ഹൃദയം കൊണ്ട് അറിയാം.

ariyaam

avalkku pala pusthakangalum ethaandu hrdayam kondu ariyaam.

ismer

Sok könyvet szinte kívülről ismer.

വിലയിരുത്തുക

കമ്പനിയുടെ പ്രകടനം അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തുന്നു.

vilayiruthuka

combaniyude prakadanam adheham vilayiruthunnu.

értékel

A vállalat teljesítményét értékeli.

കൂടെ കൊണ്ടുവരിക

അവൻ എപ്പോഴും അവളുടെ പൂക്കൾ കൊണ്ടുവരുന്നു.

koode konduvarika

avan appozhum avalude pookkal konduvarunnu.

visz

Mindig virágot visz neki.

വിളിക്കുക

പെൺകുട്ടി തന്റെ സുഹൃത്തിനെ വിളിക്കുന്നു.

vilikkuka

penkutti thante suhruthine vilikkunnu.

hív

A lány hívja a barátnőjét.

പാസ്

സമയം ചിലപ്പോൾ പതുക്കെ കടന്നുപോകുന്നു.

paas

samayam chilappol pathukke kadannupokunnu.

telik

Az idő néha lassan telik.