Szókincs

साथ देणे

कुत्रा त्यांच्या सोबत आहे.

Sātha dēṇē

kutrā tyān̄cyā sōbata āhē.

kísér

A kutya kíséri őket.

प्राप्त करणे

मला खूप जलद इंटरनेट प्राप्त होतंय.

Prāpta karaṇē

malā khūpa jalada iṇṭaranēṭa prāpta hōtanya.

kap

Nagyon gyors internetet kaphatok.

काढणे

त्याला तो मोठा मासा कसा काढेल?

Kāḍhaṇē

tyālā tō mōṭhā māsā kasā kāḍhēla?

kihúz

Hogyan fogja kihúzni azt a nagy halat?

जाळून टाकणू

अग्नी मळवार वन जाळून टाकेल.

Jāḷūna ṭākaṇū

agnī maḷavāra vana jāḷūna ṭākēla.

leéget

A tűz sok erdőt fog leégetni.

शिकवणे

ती तिच्या मुलाला तैरण्याची शिक्षा देते.

Śikavaṇē

tī ticyā mulālā tairaṇyācī śikṣā dētē.

tanít

Megtanítja a gyermekét úszni.

धरणे

माझ्याकडून अनेक प्रवास धरले आहेत.

Dharaṇē

mājhyākaḍūna anēka pravāsa dharalē āhēta.

vállal

Sok utazást vállaltam.

सांगणे

माझ्याकडून तुमच्यासाठी महत्त्वाची गोष्ट आहे.

Sāṅgaṇē

mājhyākaḍūna tumacyāsāṭhī mahattvācī gōṣṭa āhē.

mond

Van valami fontos, amit el akarok mondani neked.

मित्र झाला

त्या दोघांनी मित्र झाला आहे.

Mitra jhālā

tyā dōghānnī mitra jhālā āhē.

barátokká válnak

A ketten barátokká váltak.

गप्पा मारणे

ते एकमेकांशी गप्पा मारतात.

Gappā māraṇē

tē ēkamēkānśī gappā māratāta.

cseveg

Egymással csevegnek.

उडणे

दुर्दैवाने, तिचा विमान तिच्याशिवाय उडला.

Uḍaṇē

durdaivānē, ticā vimāna ticyāśivāya uḍalā.

felszállt

Sajnos a gépe nélküle szállt fel.

तयार करणे

तिने त्याला मोठी आनंद दिला.

Tayāra karaṇē

tinē tyālā mōṭhī ānanda dilā.

készít

Nagy örömet készített neki.

उडी मारून पार करणे

खेळाडूला अडथळ्यावरून उडी मारून पार करावी लागते.

Uḍī mārūna pāra karaṇē

khēḷāḍūlā aḍathaḷyāvarūna uḍī mārūna pāra karāvī lāgatē.

átugrik

Az atléta át kell ugrania az akadályon.