Szókincs

โชว์

เธอโชว์แฟชั่นล่าสุด

chow̒

ṭhex chow̒ fæchạ̀n l̀ās̄ud

mutogat

Az utolsó divatot mutogatja.

มีให้ใช้

เด็ก ๆ มีแค่เงินผ่านเท่านั้นให้ใช้

mī h̄ı̂ chı̂

dĕk «mī khæ̀ ngein p̄h̀ān thèānận h̄ı̂ chı̂

rendelkezésre áll

A gyerekeknek csak zsebpénz áll rendelkezésre.

ตื่น

เขาเพิ่งตื่น

tụ̄̀n

k̄heā pheìng tụ̄̀n

felébred

Éppen most ébredt fel.

แขวนขึ้น

ในช่วงหน้าหนาว, พวกเขาแขวนบ้านนกขึ้น

k̄hæwn k̄hụ̂n

nı ch̀wng h̄n̂ā h̄nāw, phwk k̄heā k̄hæwn b̂ān nk k̄hụ̂n

felakaszt

Télen madáretetőt akasztanak fel.

ร้องเพลง

เด็กๆ ร้องเพลง

r̂xngphelng

dĕk«r̂xngphelng

énekel

A gyerekek énekelnek egy dalt.

แชท

พวกเขาแชทกัน

chæth

phwk k̄heā chæ thkạn

cseveg

Egymással csevegnek.

ยอมแพ้

ยอมแพ้การสูบบุหรี่!

yxm phæ̂

yxm phæ̂ kār s̄ūb buh̄rī̀!

abbahagy

Hagyd abba a dohányzást!

แบ่งปัน

เราต้องเรียนรู้ที่จะแบ่งปันความมั่งคั่งของเรา

bæ̀ngpạn

reā t̂xng reīyn rū̂ thī̀ ca bæ̀ngpạn khwām mạ̀ngkhạ̀ng k̄hxng reā

megoszt

Meg kell tanulnunk megosztani a gazdagságunkat.

ยกขึ้น

ตู้คอนเทนเนอร์ถูกยกขึ้นด้วยเครน

yk k̄hụ̂n

tū̂ khxnthennexr̒ t̄hūk yk k̄hụ̂n d̂wy khern

emel

Egy daru emeli fel a konténert.

ตัด

ฉันตัดชิ้นเนื้อออกมา

tạd

c̄hạn tạd chîn neụ̄̂x xxk mā

levág

Egy szelet húst levágtam.

ย้าย

เพื่อนบ้านของเรากำลังย้าย.

Ŷāy

pheụ̄̀xnb̂ān k̄hxng reā kảlạng ŷāy.

elköltözik

A szomszédaink elköltöznek.

ผสม

เธอผสมน้ำผลไม้.

P̄hs̄m

ṭhex p̄hs̄m n̂ả p̄hl mị̂.

kever

Gyümölcslevet kever.