Szókincs

ትኪ

እቲ ስጋ ንኽዕቀብ ይትከኽ።

tǝkī

ǝti siga nkǝʕǝqb yǝtkǝḳ.

füstöl

A húst megfüstölik, hogy megőrizze azt.

ምኽንያት

ኣልኮላዊ መስተ ሕማም ርእሲ ከስዕብ ይኽእል።

məḳənyaṭ

ʾalkolawi mästä ḥəmam rʾäsi kəsʿäb yəḥʾäl.

okoz

Az alkohol fejfájást okozhat.

ደርብዮ

እቲ ብዕራይ ነቲ ሰብኣይ ደርብይዎ ኣሎ።

dərbyo

əti bə’əray nəti sbay dərbyo aləwo.

levet

A bika leveti a férfit.

ጽሓፍ

ደብዳቤ ይጽሕፍ ኣሎ።

tshaf

debdabe yts’haf alo.

ír

Ő egy levelet ír.

ንገድፎ

ነቲ መትሓዚ ክትገድፎ የብልካን!

ne-ged-fo

na-ti met-ha-zi ket-ged-fo ye-bil-kan!

elenged

Nem szabad elengedned a fogantyút!

ርአ

ኣብ ዕረፍቲ፡ ብዙሕ ትርኢታት እርኢ ነይረ።

rəʔa

ab ʔərəfti, bəzu tərə.ətat ərəʔə nayrə.

megnéz

Nyaraláskor sok látnivalót néztem meg.

ምምርዓው

እዞም መጻምድቲ ገና ተመርዕዮም ኣለዉ።

məmrə‘aw

əzom məsamədit gəna təmər‘əyom aləw.

megházasodik

A pár éppen megházasodott.

ተስማምቲ

ጎደኞታት በጃ ባይነት ምስ ስምምድ ኣይተስማምትን።

tesmamti

godenotat beja baynet mis smid aytesmamten.

egyezik

A szomszédok nem tudtak megegyezni a színben.

ብመኪና ናብ ገዛኻ

ድሕሪ ምዕዳግ ክልቲኦም ብመኪና ናብ ገዝኦም ይኸዱ።

b‘mekina nab geza‘ka

dhri m‘edag kilt‘om b‘mekina nab gez‘om ykhedu.

hazavezet

Bevásárlás után hazavezetnek.

ምቹው ክኸውን

እቲ መንገዲ ንብሽክለተኛታት ዝምችእ ኣይኮነን።

michuw k‘wén

iti mengédi nbishkéletégnatat zmiché aykonén.

alkalmas

Az út nem alkalmas kerékpárosoknak.

ናብ

ናብ ነንሕድሕዶም ይምለሱ።

nab

nab nenhdhdom yimelsu.

fordul

Egymáshoz fordulnak.

ናይ

እቲ ሓኪም ናይቲ ፍወሳ ሓላፍነት ይወስድ።

nay

iti hakim nayti fwesa halaf‘net yweséd.

felelős

Az orvos felelős a terápiáért.