Szókincs

اٹھانا

وہ اپنے بچوں کو اپنی پیٹھ پر اٹھاتے ہیں۔

uthaana

woh apnay bachon ko apni peeth par uthaate hain.

visz

A gyerekeiket a hátukon viszik.

عمل کرنا

وہ اپنے سکیٹ بورڈ کے ساتھ ہر روز عمل کرتا ہے۔

amal karna

woh apne skate board ke saath har roz amal karta hai.

gyakorol

Minden nap gyakorol a gördeszkájával.

جانچنا

اس نے کمپنی کی کارکردگی کو جانچا۔

jaanchana

us ne company ki kaarkardagi ko jaancha.

értékel

A vállalat teljesítményét értékeli.

پھنسنا

پہیہ کیچڑ میں پھنس گیا۔

phansna

paahiya keechad mein phans gaya.

beszorul

A kerék beszorult a sárba.

منگنی کرنا

انہوں نے چھپ کے منگنی کرلی ہے!

mangni karna

unhon ne chhup ke mangni karli hai!

eljegyzik

Titokban eljegyezték egymást!

رپورٹ کرنا

وہ اپنی دوست کو اسکینڈل کی رپورٹ کرتی ہے۔

report karna

woh apni dost ko scandal ki report karti hai.

jelent

Bejelenti a botrányt a barátnőjének.

آپ کے پاس آنا

قسمت آپ کے پاس آ رہی ہے۔

āp ke pās ānā

qismat āp ke pās ā rahi hai.

jön

A szerencse rád jön.

چھوڑنا

سیاح دوپہر کو ساحل چھوڑتے ہیں۔

chhodna

sayyah dopehar ko saahil chhodte hain.

elhagy

A turisták délben elhagyják a strandot.

دور چلے جانا

ہمارے ہمسائی دور چلے جا رہے ہیں۔

door chale jaana

hamaare hamsaai door chale ja rahe hain.

elköltözik

A szomszédaink elköltöznek.

چھوڑنا

انہوں نے اپنے بچے کو اسٹیشن پر بہکر چھوڑا۔

chhodna

unhon ne apne bachay ko station par bhool kar chhoda.

otthagy

Véletlenül otthagyták a gyereküket az állomáson.

پیچھے دوڑنا

ماں اپنے بیٹے کے پیچھے دوڑتی ہے۔

peechhay dor‘na

maan apnay betay ke peechhay dor‘ti hai.

utánafut

Az anya a fia után fut.

ظاہر ہونا

پانی میں ایک بڑی مچھلی اچانک ظاہر ہوئی۔

zaahir hona

paani mein ek badi machhli achhaanak zaahir hui.

megjelenik

Egy hatalmas hal hirtelen megjelent a vízben.