Szókincs

ہونا

تدفین تاریخ کے ایک دن پہلے ہوئی تھی۔

hona

tadfeen tareekh ke ek din pehle hui thi.

megtörténik

Az eltemetés tegnapelőtt történt meg.

سکھانا

وہ اپنے بچے کو تیرنا سکھاتی ہے۔

sikhana

woh apne bacche ko teerna sikhaati hai.

tanít

Megtanítja a gyermekét úszni.

لیڈ کرنا

سب سے تجربہ کار ہائکر ہمیشہ لیڈ کرتا ہے۔

lead karna

sab se tajurba kaar hiker hamesha lead karta hai.

vezet

A legtapasztaltabb túrázó mindig vezet.

دہرانا

میرا طوطا میرا نام دہرا سکتا ہے۔

dohrāna

mera tota mera naam dohra sakta hai.

ismétel

A papagájom meg tudja ismételni a nevemet.

گزرنا

درمیانی دور گزر چکا ہے۔

guzarna

darmiyani door guzar chuka hai.

elmúlik

Az középkor elmúlt.

ختم ہونا

آج کل بہت سے جانور ختم ہو گئے ہیں۔

khatm hona

aaj kal bahut se jaanwar khatm ho gaye hain.

kihal

Sok állat kihalt ma.

ختم کرنا

ہماری بیٹی نے ابھی یونیورسٹی ختم کی ہے.

khatm karna

hamari beti ne abhi university khatm ki hai.

befejez

A lányunk éppen befejezte az egyetemet.

چھونا

اس نے اسے محبت سے چھوا۔

chhūna

us ne use mohabbat se chhuā.

megérint

Gyengéden megérinti őt.

تجویز دینا

عورت اپنی دوست کو کچھ تجویز دے رہی ہے۔

tajweez dena

aurat apni dost ko kuch tajweez de rahi hai.

javasol

A nő valamit javasol a barátnőjének.

مشکل پانا

دونوں کو الگ ہونا مشکل لگتا ہے.

mushkil paana

dono ko alag hona mushkil lagta hai.

nehéznek talál

Mindketten nehéznek találják az elbúcsúzást.

کھلا چھوڑنا

جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!

khula chhodna

jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!

nyitva hagy

Aki nyitva hagyja az ablakokat, az betörőket hív be!

یاد دلانا

کمپیوٹر مجھے میری ملاقاتوں کا یاد دلاتا ہے۔

yaad dilāna

computer mujhe meri mulāqātōn ka yaad dilāta hai.

emlékeztet

A számítógép emlékeztet az időpontjaimra.