արտահայտությունների գիրք

hy դպրոցում   »   tl Sa paaralan

4 [չորս]

դպրոցում

դպրոցում

4 [apat]

Sa paaralan

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Tagalog Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ ենք մենք: Na--an b- ---o? N_____ b_ t____ N-s-a- b- t-y-? --------------- Nasaan ba tayo? 0
Մենք դպրոցում ենք: T--o-- --mi -y --sa-p--ral-n-/ --ku-e--h-n. T___ / K___ a_ n___ p_______ / e___________ T-y- / K-m- a- n-s- p-a-a-a- / e-k-w-l-h-n- ------------------------------------------- Tayo / Kami ay nasa paaralan / eskuwelahan. 0
Մենք դասնթաց ունենք: Ta-- - K-mi ay-m-- -las--- l-k--on. T___ / K___ a_ m__ k____ / l_______ T-y- / K-m- a- m-y k-a-e / l-k-y-n- ----------------------------------- Tayo / Kami ay may klase / leksyon. 0
Սրանք աշակերտներն են: Iy-n an- mga-mag-aa-a-. I___ a__ m__ m_________ I-o- a-g m-a m-g-a-r-l- ----------------------- Iyon ang mga mag-aaral. 0
Սա ուսուցչուհին է: I--- -ng g---. I___ a__ g____ I-o- a-g g-r-. -------------- Iyon ang guro. 0
Սա դասարանն է: Iy-------k-ase. I___ a__ k_____ I-o- a-g k-a-e- --------------- Iyon ang klase. 0
Մենք ի՞նչ ենք անում: A-- -----a--w---natin? A__ a__ g______ n_____ A-o a-g g-g-w-n n-t-n- ---------------------- Ano ang gagawin natin? 0
Մենք սովորում ենք: Nag-a-ral -ami. N________ k____ N-g-a-r-l k-m-. --------------- Nag-aaral kami. 0
Մենք լեզու ենք սովորում: N-g---ral-ka-- ng w--a. N________ k___ n_ w____ N-g-a-r-l k-m- n- w-k-. ----------------------- Nag-aaral kami ng wika. 0
Ես սովորում եմ անգլերեն: N---aara- ak--n-----l--. N________ a__ n_ i______ N-g-a-r-l a-o n- i-g-e-. ------------------------ Nag-aaral ako ng ingles. 0
Դու սովորում ես իսպաներեն: Na--a-ra---a ng---panyol. N________ k_ n_ e________ N-g-a-r-l k- n- e-p-n-o-. ------------------------- Nag-aaral ka ng espanyol. 0
Նա սովորում է գերմաներեն: Na--aar-- --y- -g --e-a-. N________ s___ n_ a______ N-g-a-r-l s-y- n- a-e-a-. ------------------------- Nag-aaral siya ng aleman. 0
Մենք սովորում ենք ֆրանսերեն: Na----r-l k-mi -- p---ses. N________ k___ n_ p_______ N-g-a-r-l k-m- n- p-a-s-s- -------------------------- Nag-aaral kami ng pranses. 0
Դուք սովորում եք իտալերեն: Na--aara- ka-- ng--ta-y--o. N________ k___ n_ i________ N-g-a-r-l k-y- n- i-a-y-n-. --------------------------- Nag-aaral kayo ng italyano. 0
Նրանք սովորում են ռուսերեն: Si---a--na--aara- n- ---s--n. S___ a_ n________ n_ r_______ S-l- a- n-g-a-r-l n- r-s-i-n- ----------------------------- Sila ay nag-aaral ng russian. 0
Լեզուներ սովորելը հետաքրքիր է: N--a-----t--es-an----g-a-ral-n------wi--. N_____________ a__ p________ n_ m__ w____ N-k-k---n-e-e- a-g p-g-a-r-l n- m-a w-k-. ----------------------------------------- Nakaka-interes ang pag-aaral ng mga wika. 0
Մենք ուզում ենք մարդկանց հասկանալ: Na-s -a---g m-u-a-a-- --g --a-tao. N___ n_____ m________ a__ m__ t___ N-i- n-m-n- m-u-a-a-n a-g m-a t-o- ---------------------------------- Nais naming maunawaan ang mga tao. 0
Մենք ուզում ենք մարդկանց հետ խոսել: N-is-naming-m-ki-a----ap-sa-mga----. N___ n_____ m___________ s_ m__ t___ N-i- n-m-n- m-k-p-g-u-a- s- m-a t-o- ------------------------------------ Nais naming makipag-usap sa mga tao. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -