Դու նոր խոհանոց ունե՞ս: |
Жаңы----а--ң--а-бы?
Ж___ а______ б_____
Ж-ң- а-к-н-ң б-р-ы-
-------------------
Жаңы ашканаң барбы?
0
Jaŋı--şkan-- ba---?
J___ a______ b_____
J-ŋ- a-k-n-ŋ b-r-ı-
-------------------
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
|
Դու նոր խոհանոց ունե՞ս:
Жаңы ашканаң барбы?
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
|
Ի՞նչ ես ուզում այսօր եփել: |
Бүг-- э-не-та-ак ж--а-ың--елет?
Б____ э___ т____ ж______ к_____
Б-г-н э-н- т-м-к ж-с-г-ң к-л-т-
-------------------------------
Бүгүн эмне тамак жасагың келет?
0
B--ü- -m-e-t--ak --s-gı- k---t?
B____ e___ t____ j______ k_____
B-g-n e-n- t-m-k j-s-g-ŋ k-l-t-
-------------------------------
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
|
Ի՞նչ ես ուզում այսօր եփել:
Бүгүн эмне тамак жасагың келет?
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
|
Եփում ես ելեկտրական թե՞ գազի ջեռոցի վրա: |
С---э-е-тр м--ен ----к-ж--а---ң-ы-ж---а---ен---и?
С__ э_____ м____ т____ ж_________ ж_ г__ м_______
С-н э-е-т- м-н-н т-м-к ж-с-й-ы-б- ж- г-з м-н-н-и-
-------------------------------------------------
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби?
0
Sen--lek-r---n-n-t-mak ---aysı-bı j--gaz ---enb-?
S__ e_____ m____ t____ j_________ j_ g__ m_______
S-n e-e-t- m-n-n t-m-k j-s-y-ı-b- j- g-z m-n-n-i-
-------------------------------------------------
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
|
Եփում ես ելեկտրական թե՞ գազի ջեռոցի վրա:
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби?
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
|
Սոխը կտրտե՞մ: |
П-язд- -у-райы-бы?
П_____ т__________
П-я-д- т-у-а-ы-б-?
------------------
Пиязды туурайынбы?
0
Pi---d- -uu-ayı--ı?
P______ t__________
P-y-z-ı t-u-a-ı-b-?
-------------------
Piyazdı tuurayınbı?
|
Սոխը կտրտե՞մ:
Пиязды туурайынбы?
Piyazdı tuurayınbı?
|
Կարտոֆիլը կլպե՞մ: |
Кар-ош--нын--а--гын аарчуу----е-п-?
К__________ к______ а_____ к_______
К-р-о-к-н-н к-б-г-н а-р-у- к-р-к-и-
-----------------------------------
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи?
0
K-r--şka-ı- -a----- ----u--k--e-p-?
K__________ k______ a_____ k_______
K-r-o-k-n-n k-b-g-n a-r-u- k-r-k-i-
-----------------------------------
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
|
Կարտոֆիլը կլպե՞մ:
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи?
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
|
Սալաթը լվանա՞մ: |
Сал-тт--ж-у- ке-----?
С______ ж___ к_______
С-л-т-ы ж-у- к-р-к-и-
---------------------
Салатты жууш керекпи?
0
S-la--ı j-uş-ker---i?
S______ j___ k_______
S-l-t-ı j-u- k-r-k-i-
---------------------
Salattı juuş kerekpi?
|
Սալաթը լվանա՞մ:
Салатты жууш керекпи?
Salattı juuş kerekpi?
|
Ո՞րտեղ են բաժակները: |
Стак--д---к--да?
С________ к_____
С-а-а-д-р к-й-а-
----------------
Стакандар кайда?
0
Stak-nd-----y--?
S________ k_____
S-a-a-d-r k-y-a-
----------------
Stakandar kayda?
|
Ո՞րտեղ են բաժակները:
Стакандар кайда?
Stakandar kayda?
|
Ո՞րտեղ է սպասքը: |
И--- кайда?
И___ к_____
И-и- к-й-а-
-----------
Идиш кайда?
0
İ-----ayda?
İ___ k_____
İ-i- k-y-a-
-----------
İdiş kayda?
|
Ո՞րտեղ է սպասքը:
Идиш кайда?
İdiş kayda?
|
Ո՞րտեղ է դանակ-պատառաքաղը: |
Та-ак-ж-й--ург-- ас---тар кая---?
Т____ ж__ т_____ а_______ к______
Т-м-к ж-й т-р-а- а-п-п-а- к-я-т-?
---------------------------------
Тамак жей турган аспаптар каякта?
0
Ta-a----y-t-rg---a--aptar-k---kta?
T____ j__ t_____ a_______ k_______
T-m-k j-y t-r-a- a-p-p-a- k-y-k-a-
----------------------------------
Tamak jey turgan aspaptar kayakta?
|
Ո՞րտեղ է դանակ-պատառաքաղը:
Тамак жей турган аспаптар каякта?
Tamak jey turgan aspaptar kayakta?
|
Բացիչ ունե՞ս: |
Б-н-- а--ычы------ы?
Б____ а______ б_____
Б-н-а а-к-ч-ң б-р-ы-
--------------------
Банка ачкычың барбы?
0
Ba-k- -ç-ı--ŋ--arbı?
B____ a______ b_____
B-n-a a-k-ç-ŋ b-r-ı-
--------------------
Banka açkıçıŋ barbı?
|
Բացիչ ունե՞ս:
Банка ачкычың барбы?
Banka açkıçıŋ barbı?
|
Բացիչ ունե՞ս: |
Сенде ------ө ач---ы--б-р-ы?
С____ б______ а______ б_____
С-н-е б-т-л-ө а-к-ч-ң б-р-ы-
----------------------------
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы?
0
S-nde ---ö--ö-a-----ŋ ba---?
S____ b______ a______ b_____
S-n-e b-t-l-ö a-k-ç-ŋ b-r-ı-
----------------------------
Sende bötölkö açkıçıŋ barbı?
|
Բացիչ ունե՞ս:
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы?
Sende bötölkö açkıçıŋ barbı?
|
Խցանահան ունե՞ս: |
Сенд--ш-о-о- бар-ы?
С____ ш_____ б_____
С-н-е ш-о-о- б-р-ы-
-------------------
Сенде штопор барбы?
0
Se-de -to-o- -ar--?
S____ ş_____ b_____
S-n-e ş-o-o- b-r-ı-
-------------------
Sende ştopor barbı?
|
Խցանահան ունե՞ս:
Сенде штопор барбы?
Sende ştopor barbı?
|
Ապուրն այս կաթսայի մեջ ես եփու՞մ: |
Шо-п-ну у-ул --з---а-б-шы---ың--?
Ш______ у___ к______ б___________
Ш-р-о-у у-у- к-з-н-а б-ш-р-с-ң-ы-
---------------------------------
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы?
0
Şor---u ---- --zan-a-bı-ır-sıŋ--?
Ş______ u___ k______ b___________
Ş-r-o-u u-u- k-z-n-a b-ş-r-s-ŋ-ı-
---------------------------------
Şorponu uşul kazanga bışırasıŋbı?
|
Ապուրն այս կաթսայի մեջ ես եփու՞մ:
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы?
Şorponu uşul kazanga bışırasıŋbı?
|
Ձուկն այս թավայի մեջ ես տապակու՞մ: |
Б-л-кты у--л--ө-ө-кө-к-ур-йсуң-у?
Б______ у___ к______ к___________
Б-л-к-ы у-у- к-м-ч-ө к-у-у-с-ң-у-
---------------------------------
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу?
0
Ba-ıktı ---l-kömöç----uuruysu-bu?
B______ u___ k______ k___________
B-l-k-ı u-u- k-m-ç-ö k-u-u-s-ŋ-u-
---------------------------------
Balıktı uşul kömöçkö kuuruysuŋbu?
|
Ձուկն այս թավայի մեջ ես տապակու՞մ:
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу?
Balıktı uşul kömöçkö kuuruysuŋbu?
|
Բանջարեղենը այս ջեռոցի մեջ ես խորովու՞մ: |
Жаш----лар-ы ---л -р-льде --с---ы---?
Ж___________ у___ г______ ж__________
Ж-ш-л-а-а-д- у-у- г-и-ь-е ж-с-й-ы-б-?
-------------------------------------
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы?
0
J-şılçal-r-ı ---l-g--l---ja-a-s-ŋ-ı?
J___________ u___ g_____ j__________
J-ş-l-a-a-d- u-u- g-i-d- j-s-y-ı-b-?
------------------------------------
Jaşılçalardı uşul grilde jasaysıŋbı?
|
Բանջարեղենը այս ջեռոցի մեջ ես խորովու՞մ:
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы?
Jaşılçalardı uşul grilde jasaysıŋbı?
|
Ես սեղանն եմ պատրաստում: |
Мен -стөлдү --я---- жа-а-ын.
М__ ү______ д______ ж_______
М-н ү-т-л-ү д-я-д-п ж-т-м-н-
----------------------------
Мен үстөлдү даярдап жатамын.
0
M-n ü-t--dü d--a-dap j-tamın.
M__ ü______ d_______ j_______
M-n ü-t-l-ü d-y-r-a- j-t-m-n-
-----------------------------
Men üstöldü dayardap jatamın.
|
Ես սեղանն եմ պատրաստում:
Мен үстөлдү даярдап жатамын.
Men üstöldü dayardap jatamın.
|
Այստեղ գտնվում են դանակները, պատառաքաղները և գդալները: |
Б--ак----л-а жа-а --шы--бул -е---.
Б_____ в____ ж___ к____ б__ ж_____
Б-ч-к- в-л-а ж-н- к-ш-к б-л ж-р-е-
----------------------------------
Бычак, вилка жана кашык бул жерде.
0
Bıç----v-lka jan----şık --l -e--e.
B_____ v____ j___ k____ b__ j_____
B-ç-k- v-l-a j-n- k-ş-k b-l j-r-e-
----------------------------------
Bıçak, vilka jana kaşık bul jerde.
|
Այստեղ գտնվում են դանակները, պատառաքաղները և գդալները:
Бычак, вилка жана кашык бул жерде.
Bıçak, vilka jana kaşık bul jerde.
|
Այստեղ գտնվում են բաժակները, ափսեները և անձեռոցիկները: |
Бул ----е көз а---к---, та--лк-ла- -ан- -айл-к--р.
Б__ ж____ к__ а________ т_________ ж___ м_________
Б-л ж-р-е к-з а-н-к-е-, т-р-л-а-а- ж-н- м-й-ы-т-р-
--------------------------------------------------
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар.
0
B---jerd--k-- ---ek-e----a-el-a-a- --na-m-ylık-a-.
B__ j____ k__ a________ t_________ j___ m_________
B-l j-r-e k-z a-n-k-e-, t-r-l-a-a- j-n- m-y-ı-t-r-
--------------------------------------------------
Bul jerde köz aynekter, tarelkalar jana maylıktar.
|
Այստեղ գտնվում են բաժակները, ափսեները և անձեռոցիկները:
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар.
Bul jerde köz aynekter, tarelkalar jana maylıktar.
|