արտահայտությունների գիրք

hy At the restaurant 4   »   ku At the restaurant 4

32 [երեսուներեք]

At the restaurant 4

At the restaurant 4

32 [sî û du]

At the restaurant 4

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kurdish (Kurmanji) Խաղալ Ավելին
Մեկ բաժին կարտոֆիլի ֆրի կետչուպով: Por---o-e- ka--olên--e-an-- b- ke-çap. Porsiyonek kartolên qelandî bi ketçap. P-r-i-o-e- k-r-o-ê- q-l-n-î b- k-t-a-. -------------------------------------- Porsiyonek kartolên qelandî bi ketçap. 0
Եվ երկու բաժին մայոնեզով: û d--h-- b-------e-. û du heb bi mayonez. û d- h-b b- m-y-n-z- -------------------- û du heb bi mayonez. 0
Եվ երեք հատ տապակած նրբերշիկ մանանեխով: Û sê h--ê--j- -o--sê--bi--ş-î. Û sê hebên jî sosîsên biraştî. Û s- h-b-n j- s-s-s-n b-r-ş-î- ------------------------------ Û sê hebên jî sosîsên biraştî. 0
Ի՞նչ բանջարեղեն ունեք: Ç- cur- -e----ên ---h-ne? Çi cure zewzeyên we hene? Ç- c-r- z-w-e-ê- w- h-n-? ------------------------- Çi cure zewzeyên we hene? 0
Լոբի ունե՞ք: F-s-li--- ----e-e? Fasûliyên we hene? F-s-l-y-n w- h-n-? ------------------ Fasûliyên we hene? 0
Ծաղկակաղամբ ունե՞ք: G-lk-l--- -e--ey-? Gulkelema we heye? G-l-e-e-a w- h-y-? ------------------ Gulkelema we heye? 0
Ես հաճույքով եմ եգիպտացորեն ուտում: Ez-ji-xw-r-n--ga--- --- d-k-m. Ez ji xwarina garis hez dikim. E- j- x-a-i-a g-r-s h-z d-k-m- ------------------------------ Ez ji xwarina garis hez dikim. 0
Ես հաճույքով եմ վարունգ ուտում: E--ji--wari-----y-r---z --k--. Ez ji xwarina xiyêr hez dikim. E- j- x-a-i-a x-y-r h-z d-k-m- ------------------------------ Ez ji xwarina xiyêr hez dikim. 0
Ես հաճույքով եմ պոմիդոր ուտում: E- j- x-----a b-----n---- -ez--i-im. Ez ji xwarina bacanên sor hez dikim. E- j- x-a-i-a b-c-n-n s-r h-z d-k-m- ------------------------------------ Ez ji xwarina bacanên sor hez dikim. 0
Հաճույքո՞վ եք նաև պրաս ուտում: H-n-j- x-----a-----dê--e- dik-n? Hûn ji xwarina quradê hez dikin? H-n j- x-a-i-a q-r-d- h-z d-k-n- -------------------------------- Hûn ji xwarina quradê hez dikin? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև թթու դրած կաղամբ ուտում: Hû---i---ar--- --rşî-- k-l-ma- -----z--iki-? Hûn ji xwarina tirşîna keleman jî hez dikin? H-n j- x-a-i-a t-r-î-a k-l-m-n j- h-z d-k-n- -------------------------------------------- Hûn ji xwarina tirşîna keleman jî hez dikin? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև ոսպ ուտում: Hû- jî ji-----ina -îs--n-----dikin? Hûn jî ji xwarina nîskan hez dikin? H-n j- j- x-a-i-a n-s-a- h-z d-k-n- ----------------------------------- Hûn jî ji xwarina nîskan hez dikin? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև գազար ուտում: Tu--î -i x--r--a-g--era--h-z -ikî? Tu jî ji xwarina gêzeran hez dikî? T- j- j- x-a-i-a g-z-r-n h-z d-k-? ---------------------------------- Tu jî ji xwarina gêzeran hez dikî? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև բրոկկոլի ուտում: T- j--j---w----- b-ro--lî h-z ---î? Tu jî ji xwarina birokolî hez dikî? T- j- j- x-a-i-a b-r-k-l- h-z d-k-? ----------------------------------- Tu jî ji xwarina birokolî hez dikî? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև պղպեղ ուտում: T- jî -i-xwari-a---ot- hez-d-kî? Tu jî ji xwarina îsotê hez dikî? T- j- j- x-a-i-a î-o-ê h-z d-k-? -------------------------------- Tu jî ji xwarina îsotê hez dikî? 0
Ես սոխ չեմ սիրում: Ez -- p-v--an -ez naki-. Ez ji pîvazan hez nakim. E- j- p-v-z-n h-z n-k-m- ------------------------ Ez ji pîvazan hez nakim. 0
Ես ձիթապտուղ չեմ սիրում: E- -ej--eytû--n -e- -ak-m. Ez hej zeytûnan hez nakim. E- h-j z-y-û-a- h-z n-k-m- -------------------------- Ez hej zeytûnan hez nakim. 0
Ես սունկ չեմ սիրում: Ez hej ----rkan --- -----. Ez hej kivarkan hez nakim. E- h-j k-v-r-a- h-z n-k-m- -------------------------- Ez hej kivarkan hez nakim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -