արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 4   »   sk V reštaurácii 4

32 [երեսուներեք]

ռեստորանում 4

ռեստորանում 4

32 [tridsaťdva]

V reštaurácii 4

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovak Խաղալ Ավելին
Մեկ բաժին կարտոֆիլի ֆրի կետչուպով: J---y-hr--o-ky ---ečup--. J____ h_______ s k_______ J-d-y h-a-o-k- s k-č-p-m- ------------------------- Jedny hranolky s kečupom. 0
Եվ երկու բաժին մայոնեզով: A d----át s---j-né-ou. A d______ s m_________ A d-a-r-t s m-j-n-z-u- ---------------------- A dvakrát s majonézou. 0
Եվ երեք հատ տապակած նրբերշիկ մանանեխով: A trik--- ---e-----ob--u - -o-č-co-. A t______ p_____ k______ s h________ A t-i-r-t p-č-n- k-o-á-u s h-r-i-o-. ------------------------------------ A trikrát pečenú klobásu s horčicou. 0
Ի՞նչ բանջարեղեն ունեք: A------e -el-ni--? A__ m___ z________ A-ú m-t- z-l-n-n-? ------------------ Akú máte zeleninu? 0
Լոբի ունե՞ք: M-----azuľ-? M___ f______ M-t- f-z-ľ-? ------------ Máte fazuľu? 0
Ծաղկակաղամբ ունե՞ք: M--e-k----o-? M___ k_______ M-t- k-r-i-l- ------------- Máte karfiol? 0
Ես հաճույքով եմ եգիպտացորեն ուտում: Rá- /-a -em-k---ric-. R__ /__ j__ k________ R-d /-a j-m k-k-r-c-. --------------------- Rád /-a jem kukuricu. 0
Ես հաճույքով եմ վարունգ ուտում: R-d-/-a-j-m--ho---. R__ /__ j__ u______ R-d /-a j-m u-o-k-. ------------------- Rád /-a jem uhorky. 0
Ես հաճույքով եմ պոմիդոր ուտում: R---/--------a-ad-jky. R__ /__ j__ p_________ R-d /-a j-m p-r-d-j-y- ---------------------- Rád /-a jem paradajky. 0
Հաճույքո՞վ եք նաև պրաս ուտում: Aj----m--e---di--ó-? A_ V_ m___ r___ p___ A- V- m-t- r-d- p-r- -------------------- Aj Vy máte radi pór? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև թթու դրած կաղամբ ուտում: Aj-V---át- ra-i k-s-- ------u? A_ V_ m___ r___ k____ k_______ A- V- m-t- r-d- k-s-ú k-p-s-u- ------------------------------ Aj Vy máte radi kyslú kapustu? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև ոսպ ուտում: A- Vy----e----- šo--vi--? A_ V_ m___ r___ š________ A- V- m-t- r-d- š-š-v-c-? ------------------------- Aj Vy máte radi šošovicu? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև գազար ուտում: Máš -iež--ád -rkvu? M__ t___ r__ m_____ M-š t-e- r-d m-k-u- ------------------- Máš tiež rád mrkvu? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև բրոկկոլի ուտում: M-- tie- rád-b-ok--i-u? M__ t___ r__ b_________ M-š t-e- r-d b-o-o-i-u- ----------------------- Máš tiež rád brokolicu? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև պղպեղ ուտում: Má- ---ž--á--------u? M__ t___ r__ p_______ M-š t-e- r-d p-p-i-u- --------------------- Máš tiež rád papriku? 0
Ես սոխ չեմ սիրում: N-má---á- (--------bu-u. N____ r__ (_____ c______ N-m-m r-d (-a-a- c-b-ľ-. ------------------------ Nemám rád (rada) cibuľu. 0
Ես ձիթապտուղ չեմ սիրում: Nem-m -ád /-- ol--y. N____ r__ /__ o_____ N-m-m r-d /-a o-i-y- -------------------- Nemám rád /-a olivy. 0
Ես սունկ չեմ սիրում: N-----r-- /-a -ub-. N____ r__ /__ h____ N-m-m r-d /-a h-b-. ------------------- Nemám rád /-a huby. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -