արտահայտությունների գիրք

hy Public transportation   »   nl Openbaar vervoer

36 [երեսունվեց]

Public transportation

Public transportation

36 [zesendertig]

Openbaar vervoer

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է կանգառը: Wa-r i- -e -u-h-lte? Waar is de bushalte? W-a- i- d- b-s-a-t-? -------------------- Waar is de bushalte? 0
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն: Wel-- bu- -ijdt -- ---r h-- ce-----? Welke bus rijdt er naar het centrum? W-l-e b-s r-j-t e- n-a- h-t c-n-r-m- ------------------------------------ Welke bus rijdt er naar het centrum? 0
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել: W--ke-bu- mo-t--k ---e-? Welke bus moet ik nemen? W-l-e b-s m-e- i- n-m-n- ------------------------ Welke bus moet ik nemen? 0
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը: M-et i- ---rst-p-en? Moet ik overstappen? M-e- i- o-e-s-a-p-n- -------------------- Moet ik overstappen? 0
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել: Wa-r --e--ik-o-e---ap-en? Waar moet ik overstappen? W-a- m-e- i- o-e-s-a-p-n- ------------------------- Waar moet ik overstappen? 0
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը: H---ee--kos--een-k-artj-? Hoeveel kost een kaartje? H-e-e-l k-s- e-n k-a-t-e- ------------------------- Hoeveel kost een kaartje? 0
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն: H-e-e-- ha------i-- he- n------t c---r--? Hoeveel haltes zijn het naar het centrum? H-e-e-l h-l-e- z-j- h-t n-a- h-t c-n-r-m- ----------------------------------------- Hoeveel haltes zijn het naar het centrum? 0
Դուք պետք է այստեղ իջնեք: U mo-t---e---i-----pe-. U moet hier uitstappen. U m-e- h-e- u-t-t-p-e-. ----------------------- U moet hier uitstappen. 0
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք: U-m-e- achteraan u---------. U moet achteraan uitstappen. U m-e- a-h-e-a-n u-t-t-p-e-. ---------------------------- U moet achteraan uitstappen. 0
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից: De---l--nde m-tr--komt---e----m------. De volgende metro komt over 5 minuten. D- v-l-e-d- m-t-o k-m- o-e- 5 m-n-t-n- -------------------------------------- De volgende metro komt over 5 minuten. 0
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից: De v---end-----m-komt o--r-----i-uten. De volgende tram komt over 10 minuten. D- v-l-e-d- t-a- k-m- o-e- 1- m-n-t-n- -------------------------------------- De volgende tram komt over 10 minuten. 0
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից: De -o-ge--e-bus k-m--over-1- m--ut--. De volgende bus komt over 15 minuten. D- v-l-e-d- b-s k-m- o-e- 1- m-n-t-n- ------------------------------------- De volgende bus komt over 15 minuten. 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը: Wa-ne-r-gaa- -e-la-tste -etro? Wanneer gaat de laatste metro? W-n-e-r g-a- d- l-a-s-e m-t-o- ------------------------------ Wanneer gaat de laatste metro? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը: Wa-neer --a- -e---a------ra-? Wanneer gaat de laatste tram? W-n-e-r g-a- d- l-a-s-e t-a-? ----------------------------- Wanneer gaat de laatste tram? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը: W-----r -a---d- l-atste-bu-? Wanneer gaat de laatste bus? W-n-e-r g-a- d- l-a-s-e b-s- ---------------------------- Wanneer gaat de laatste bus? 0
Վարորդական իրավունք ունե՞ք: H-e---u-e-n-k-art--? Heeft u een kaartje? H-e-t u e-n k-a-t-e- -------------------- Heeft u een kaartje? 0
Տո՞մս, ոչ չունեմ: Een--aa-t-e--– N----ik -e--g-e- -aa--j-. Een kaartje? – Nee, ik heb geen kaartje. E-n k-a-t-e- – N-e- i- h-b g-e- k-a-t-e- ---------------------------------------- Een kaartje? – Nee, ik heb geen kaartje. 0
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու: Dan--oe--u---n --et-------e-. Dan moet u een boete betalen. D-n m-e- u e-n b-e-e b-t-l-n- ----------------------------- Dan moet u een boete betalen. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -